Permobil ROHO - Page 33

31
DE – ROHO-Dusch-/Nachtstuhlkissen, ROHO-Toilettensitzkissen, THE ADAPTOR-POLSTER
Reinigung und Desinfektion (Fortsetzung)
Maschinelles Waschen und Desinzieren des Kissens
WICHTIG: Maschinenwäsche kann Verschleiß und Schäden verursachen, einschließlich Schnitte
und Risse im Kissen und das Ablösen von erforderlichen Produktinformationen. Es wird dringend
empfohlen, das Kissen von Hand zu waschen und zu desinfizieren und an der Luft zu trocknen.
Warnhinweise:
- Achten Sie darauf, dass Wasser oder
Reinigungslösung NICHT in das Kissen
eindringt. Vergewissern Sie sich, dass das
Füllventil geschlossen ist.
- Eine hohe Wassertemperatur kann zur
Verfärbung der Kissen und zum Ablösen der
Etiketten führen.
- Setzen Sie die Kissen NICHT Temperaturen
über 70 °C (158 °F) aus, wodurch
Kissenkomponenten beschädigt werden
könnten.
- Achten Sie bei der maschinellen Reinigung
oder Desinfektion darauf, dass die Kapazität
der Waschmaschine ausreichend ist.
Eine Waschmaschine, die nicht groß genug
ist, entfernt möglicherweise nicht alle
Verschmutzungen oder Verunreinigungen
von einem Kissen.
- Die Verwendung eines beschädigten Kissens
reduziert oder eliminiert die Vorteile des
Kissens und erhöht das Risiko für Haut und
anderes Weichgewebe.
Bereiten Sie das Kissen für die Maschinenreinigung vor:
1. Schließen Sie das Füllventil. Untersuchen Sie das Kissen auf Beschädigungen und icken
Sie eventuelle Löcher (siehe Anleitung des Reparaturkits, das dem Produkt beiliegt).
2. Entfernen Sie Flecken oder Gerüche nach Bedarf: Legen Sie das Kissen in warmes Wasser
und ein desinzierendes Reinigungsmittel. Schrubben Sie vorsichtig mit einer Bürste mit weichen
Kunststoffborsten und spülen Sie mit klarem Wasser nach.
3. Lassen Sie die Luft aus dem Kissen. Nachdem Sie so viel Luft wie möglich entfernt haben,
schließen Sie das Füllventil.
4. Prüfen Sie, ob in der Waschmaschine scharfe Kanten vorhanden sind, die das Kissen beschädigen
können.
Waschen Sie das Kissen maschinell: Legen Sie das Kissen in einen Wäschesack
und dann in die Waschmaschine. Achten Sie beim Falten des Kissens darauf, dass die
Luftzellen nach außen zeigen. Verwenden Sie warmes Wasser (30–40 °C / 85–105 °F)
und Waschmittel oder maschinen- und kissensichere Reiniger/Biozide, die in den
Waschmittelspender gegeben werden. Sanfter Kreislauf: Verwenden Sie eine
Maschineneinstellung, die keinen Hochgeschwindigkeits-Schleuderzyklus beinhaltet.
40C
Desinfizieren Sie das Kissen maschinell: Befolgen Sie die Waschanleitung der Maschine
und verwenden Sie heißes Wasser 60 °C (140 °F). Biozid verwenden (siehe Anweisungen
des Herstellers). Spülen Sie mit sauberem Wasser nach.
60C
Trocknen des Kissens: Nehmen Sie das Kissen aus dem Wäschesack und lassen Sie es
an der Luft trocknen. Zum schnelleren Trocknen einen Handföhn verwenden, nicht näher
als 15 cm (6 in.) vom Kissen entfernt halten und eine schwenkende Bewegung ausführen.
Warnhinweis: Eine Überhitzung des Neoprengummis kann zu dauerhaften
Produktschäden führen.
Pegesymbole
Handwäsche
Bleichlösung (1 Teil Bleichmittel :
9 Teile Wasser)
Zum Trocknen im Schatten
aufhängen
40C
Maschinenwäsche, warm,
Schonwaschgang
60C
Maschinenwäsche, heiß, n
ormaler Waschgang bei der
angegebenen Temperatur
Verwenden Sie einen
Handföhn.