ZW99546/Bedie54.doc Rev.24.11.2015 2/8
PerrotREGNERBAUCALWGmbHIndustriestraße19‐29/D‐75382Althengstett/Germany
Phone:0049‐7051‐162‐0/Fax:0049‐7051‐162–133
E‐mail:perrot@perrot.de/E‐mailTechnicalDepartment:technik@perrot.de
Zusammenbau‐Inbetriebnahme
RädermitRohrachseundSicherungsringenzusammenstecken(s.Bilder)
Radkappenaufstecken
RegneraufTurbinenausgangschrauben
undeindichtenmitTeflonband
Assembly‐Start‐up
Pushwheelstogetherwithhollowaxleandlockingrings(seephotos)
Fixthewheel’scap
Screwsprinkleronturbineoutletand
sealwithTeflonstrip.
Assemblage‐Miseenservice
Monterlesrouesàl'aidedesaxesderouesetdescirclips(v.illustration)
Fixerlesenjoliveursauxroues
Visserl’arroseursurlasortiedelaturbine,puis
entourerlefiletageavecdutéflon.
Montaje‐Puestaenservicio
Montelasruedasconelejetubularylasanillasdeseguridad(verfig.)
Fijarlostapacubos.
Colcarlostapacubosparaapretarlasruedas.
Atornillarelaspersorensitiodeescapedelaturbina,
luegotaparlajuntaconcintateflon.