Perrot RollcarTV-3 - Required Operating Pressure - Speed

ZW99546/Bedie54.doc Rev.24.11.2015 3/8

PerrotREGNERBAUCALWGmbHIndustriestraße19‐29/D‐75382Althengstett/Germany
Phone:0049‐7051‐162‐0/Fax:0049‐7051‐162–133
E‐mail:perrot@perrot.de/E‐mailTechnicalDepartment:technik@perrot.de
ErforderlicherBetriebsdruck‐Geschwindigkeit
 Betr.Druckmin.4baramTurbineneingang
Geschwindigkeitstufenloseinstellbar, sieheTabelle
Regulierungd.Beregnungsgeschwindigkeit:
 Drehennach(‐)langsamereGeschwindigkeit.
 Drehennach(+)höhereGeschwindigkeit
 DerGeschwindigkeitsvariatorkannnach(‐)undnach(+)jeweils biszumAnschlaggedreht
 werden.Durch
denjeweiligenAnschlagin(‐)und(+)istmin.undmax.Positionautomatisch
 abgesichert.EineUmdrehungverändertdieGeschwindigkeitumca4%.

RequiredOperatingPressure‐Speed
 Minimumoperatingpressure4baratturbineinlet.
 Speedinfinitelyvariable(seetable).
 Adjustingirrigationspeed:
 Foralowerspeed,turnspeedvariatortowards(‐).
 Forhigher speed,turnspeedvariator(+).
 Togetminimumormaximumspeed,turnspeed
variatorcompletelytothe(‐)or(+)backstop,respectively.
Oneturnproducesaspeedvariationofabout4%.

Pressiondeservice‐Réglagedelavitesse
 Pressiondeservice:auminimum4baràl’entréedelaturbine.
 Réglageprogressifdelavitesse(voirTableau):
 variateurtournévers(‐):vitessed’arrosagepluslente.
 variateurtournévers(+):vitessed’arrosageplusrapide.

 Pourunevitesseminimaleoumaximale,poussercomplètementlevariateurdevitessevers
 (‐)ou(+).Untourcompletduvariateurdonneunevariationdevitessede4%.

Presióndeservicionecesaria‐Velocidad
 Presióndeservivio:4baresporlomenosalniveldelescapedeturbina.
 Velocidadregulabledeformacontinua(vertabla).
 Ajustedelavelocidadderiego:
 Volviendohacia(‐):Velocidadlenta
 Volviendohacia(‐):Velocidad
rapida
 Elvariadordevelocidadpuedeservueltohacialasposicionesmáximasdelostopes
 de(+)y(‐),enlascualeselbotónresultaautomáticamentebloqueado,1vuelta
 correspondiendoaunavariacióndelavelcidadporunos4%.
Düsen

Nozzle

Buse

Tobera
(mm)
Drucka.Turbineneingang

Pressureatturbineinlet

Pressionentréeturbine

Présionentradaturbina
(bar)
Geschwindigkeit

Speed

Vitesse

Velocidad
(m/h)
Wasserverbrauch

Flowrate

Consommationd’eau

Consumodeagua
(m³/h)
Type

Mod.

Mod.

Mod.
 4 7 2,3
6 5 Standard
 6  
 7 16 3,0
 4 10 3,2
7 5 Standard
 6  
 7 22 4,2