Pfaff hobby 307 User Manual

/
,I,//
D
Costura
de
cremalleras:
Prensatelas:
Prensatelas
para
cremal
eras
Largo
do
puntada:
2
a
3
Puntada:
Punto
recto
Posiciôn
do
Ia
puntada:
Central
Hilo:
Normal
Colocación
del
prensatelas
para
cremalleras:
Enganche
Ia
barrita
posterior
del
pie
en
a
ranura
posterior
E
y
empuje
hacia
arriba
Ia
planta
del
pie
hasta
quo
encaje
Ia barrita
anterior
F. El
pie
puede
co
rrerse
a
las
posiciones
derecha.
izquierda
y
central.
Cremalleras
cubiertas
del
todo:
Hilvane
Ia
cremallera.
Corra
el
prensate
as
hacia
Ia
izquierda
hasta
el
tope.
Coloque
Ia
cremallera
abierta
debajo
del
prensatelas
de
forma
quo
los
dientes
de
Ia
cremallera
discurran
a
lo
largo
do
Ia
guia
derecha
(fig.
B),
Cosa
Ia
cremallera
a
Ia
anchura
deseada
hasta
Ia
mitad
aproximadamente.
Deje
Ia aguja
clavada
en
Ia
tela,
alce
ol prensatelas
y
cierre
Ia
cremallera
(fig.
C).
Baje
el
prensatelas,
termine
de
hacer
Ia costura
y
haga
Ia
costura
lateral
do
remate.
Cosa
el
segundo
lado
de
Ia
cremallera
paralela
monte
y
a
Ia misma
distancia.
Poco
antes
del
final
do
Ia
costura,
deje
clavada
Ia aguja
en
Ia
tela.
Alce
ol
pren
satelas,
abra
Ia
cremallera
(fig.
D),
baje
el
prensatelas
y
termino
Ia
costura.
Attaccatura
della
cerniera
lampo:
Piedino:
piedino
per
cerniere
Lunghezza
punto:
2-3
Punto:
punto
diritto,
posizione
ago
centro
Filato:
filato cucirino
Come
innestare
ii
piedino
per
cerniere:
Agganciaro
il
piodino
per
cerniere
con
1
porno
posteriore
nella
scanalatura
posterioro
E
e
premere
Ia
suoletta
in
alto,
finchè
1
porno
anteriore
F
si innesta.
II
piodino
puo
essere
spostato
nelle
posi
zioni
destra,
sinistra
(fig.
A)
o centro.
Cerniera
lampo
coperta
su
due
lati:
lmbastire
Ia cerniera.
Spostare
1
piedino
a
sinistra
fino
all’arresto,
porre
Ia
cor
niora
aporta
sotto
il
piedino
in maniera
che
i
dentini
scorrano
lungo
Ia guida
destra
(fig.
B).
Cucire
Ia cerniera
per
circa
Ia
metà
nella
Iarghezza
desiderata.
Lasciare
I’ago
nella
stoffa.
Alzare
il
piedino
e
chiudere
Ia cerniera
(fig.
C).
Abbassare
1
piedino,
cucire
fino alter-
mine
della
cerniera
ed
eseguiro
infine
una
cucitura
trasversale
di
fissaggio.
Cucire
Ia soconda
parte
della
cerniera
parallelamente
a
uguale
distanza.
Poco
prima
del
termine
Iasciare
I’ago
nella
stoffa.
Alzare
1
piedino
e
aprire
Ia cer
niora
(fig.
D).
Abbassare
1
piedino,
termi
nare
Ia cucitura.
37

Pfaff hobby 307 Specifications

General

Brand	Pfaff
Model	hobby 307
Category	Sewing Machine
Language	English