Home
Philips AVENT
Breast Pump
SCF301
Philips AVENT SCF301 User Manual
5
of 1
of 1 rating
166 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Specifications are subject to change without notice
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 354 02781
100% recycled paper
100% papier recyclé
S
CF
3
01
EN
User man
ual
5
DA Brugervejledning
20
DE Bedie
nungsanleitung
36
FI Kä
yt
töop
as
54
FR
Mode d'emploi
69
ID
Petunjuk Pengguna
86
IT
Manuale per l'ut
ente
10
3
NL Ge
bruik
s
aanw
ijzin
g
120
NO Brukerhåndbok
13
7
SV Användarhandbok
15
3
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important
4
Electromagnetic Fields (EMF)
7
Introduction
7
Overview (Fig. 1)
7
Control Panel (Fig. 2)
8
Cleaning and Sterilising
8
Assembling the Electric Breast Pump
9
Using the Electric Breast Pump
10
Before Using the Pump
10
To Begin Pumping
10
To Pause Pumping
12
Storing Your Breast Milk
12
Feeding Your Baby with Expressed Breast Milk
13
Keeping Your Electric Breast Pump Sterile for Travel
13
Hints to Help You Succeed
13
When to Express Milk
14
Right Times of the Day to Express Your Milk
14
Storage
14
Compatibility
14
Replacement
15
Batteries
15
Ordering Accessories
15
Recycling
15
Guarantee and Service
15
Troubleshooting
16
Dansk
18
Vigtigt
19
Elektromagnetiske Felter (EMF)
22
Introduktion
22
Oversigt (Fig. 1)
22
Kontrolpanel (Fig. 2)
23
Rengøring Og Sterilisering
23
Samling Af den Elektriske Brystpumpe
24
Brug Af den Elektriske Brystpumpe
25
Før du Bruger Pumpen
25
Sådan Starter du Pumpningen
25
Sådan Sættes Pumpen På Pause
27
Opbevaring Af Modermælk
28
Madning Af Din Baby Med Udmalket Modermælk
28
Sådan Bevarer du den Elektriske Brystpumpe Steril under Rejser
29
Hvornår Skal du Udmalke
29
Udmalkning På de Rigtige Tidspunkter Af Dagen
30
Tip Til Succesfuld Pumpning
29
Bestilling Af Tilbehør
30
Kompatibilitet
30
Opbevaring
30
Udskiftning
30
Batterier
30
Genbrug
31
Reklamationsret Og Service
31
Fejlfinding
32
Deutsch
34
Wichtig
35
Elektromagnetische Felder (EMF)
39
Einführung
39
Überblick (Abb. 1)
39
Bedienfeld (Abb. 2)
40
Reinigung und Sterilisieren
40
Zusammensetzen der Elektrischen Milchpumpe
41
Verwenden der Elektrischen Milchpumpe
42
Vor Gebrauch der Pumpe
42
Starten des Abpumpens
42
Pausieren des Abpumpens
45
Aufbewahren von Muttermilch
45
Füttern Ihres Babys mit Abgepumpter Muttermilch
46
Steril Halten der Elektrischen Milchpumpe Unterwegs
47
Tipps zum Erfolgreichen Abpumpen
47
Zeitpunkt zum Abpumpen der Milch
47
Optimaler Tageszeit zum Abpumpen Ihrer Milch
48
Aufbewahrung
48
Ersatz
48
Batterien
48
Kompatibilität
48
Garantie und Kundendienst
49
Recycling
49
Zubehör Bestellen
49
Fehlerbehebung
50
Suomi
52
Tärkeää
53
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
55
Johdanto
56
Yleiskuvaus (Kuva 1)
56
Ohjauspaneeli (Kuva 2)
56
Puhdistus Ja Sterilointi
57
Sähkökäyttöisen Rintapumpun Kokoaminen
57
Sähkökäyttöisen Rintapumpun Käyttö
58
Ennen Pumpun Käyttöä
58
Lypsämisen Aloittaminen
58
Lypsämisen Keskeyttäminen
60
Rintamaidon Säilytys
61
Lypsetyn Rintamaidon Syöttäminen Vauvalle
61
Hyödyllisiä Vinkkejä
62
Sähkökäyttöisen Rintapumpun Pitäminen Steriilinä Matkalla
62
Milloin Rintamaitoa Kannattaa Lypsää
63
Oikeat Ajat Lypsää Maitoa
63
Paristot Ja Akut
63
Säilytys
63
Varaosat
63
Yhteensopivuus
63
Kierrätys
64
Takuu Ja Huolto
64
Tarvikkeiden Tilaaminen
64
Vianmääritys
65
Français
67
Important
68
(Cem)
71
Introduction
72
Vue D'ensemble (Fig. 1)
72
Panneau de Commande (Fig. 2)
72
Assemblage du Tire-Lait Électrique
73
Nettoyage Et Stérilisation
73
Utilisation du Tire-Lait Électrique
74
Avant D'utiliser Le Tire-Lait
74
Pour Commencer À Extraire Le Lait
75
Pour Suspendre L'extraction de Lait
77
Conservation de Votre Lait Maternel
78
Nourrir Votre Bébé Avec Le Lait Maternel Recueilli
78
Transport de Votre Tire-Lait Électrique Stérilisé
79
Astuces de Réussite
79
À Quel Moment Faut-Il Tirer Le Lait
80
Moments Opportuns Dans la Journée Pour Tirer Votre Lait
80
Compatibilité
80
Remplacement
80
Piles
80
Commande D'accessoires
81
Recyclage
81
Garantie Et Service
81
14 Dépannage
82
Rangement
80
Bahasa Indonesia
84
Penting
85
Medan Elektromagnet (EMF)
88
Pendahuluan
88
Ikhtisar (Gbr. 1)
89
Panel Kontrol (Gbr. 2)
89
Pembersihan Dan Pensterilan
89
Merakit Pompa ASI Elektrik
90
Menggunakan Pompa ASI Elektrik
91
Sebelum Menggunakan Pompa
91
Untuk Mulai Memompa
91
Untuk Menjeda Pemompaan
94
Menyimpan ASI
94
Memberikan ASI Perahan Kepada Bayi
95
Menjaga Pompa ASI Elektrik Tetap Steril Untuk Bepergian
95
Petunjuk Untuk Membantu Anda
96
Waktu Pemerahan Yang Tepat
96
Waktu Yang Tepat Untuk Memerah ASI
96
Baterai
97
Kesesuaian
97
Memesan Aksesori
97
Mendaur Ulang
97
Penggantian
97
Penyimpanan
97
Garansi Dan Layanan
98
Mengatasi Masalah
99
Italiano
101
Importante
102
Campi Elettromagnetici (EMF)
105
Introduzione
105
Panoramica (Fig. 1)
106
Pannello DI Controllo (Fig. 2)
106
Pulizia E Sterilizzazione
106
Assemblaggio del Tiralatte Elettrico
107
Uso del Tiralatte Elettrico
108
Prima DI Utilizzare Il Tiralatte
108
Avvio Dell'estrazione
108
Per Mettere in Pausa L'estrazione
111
Conservazione del Latte Materno
111
Come Somministrare al Bambino Il Latte Materno Estratto
112
Mantenere Il Tiralatte Elettrico Sterile Per Trasportarlo
112
Suggerimenti Per una Riuscita Ottimale
113
Quando Estrarre Il Latte
113
Momenti Della Giornata Ideali Per Estrarre Il Latte
113
Conservazione
114
Compatibilità
114
Ordinazione Degli Accessori
114
Riciclaggio
115
Garanzia E Assistenza
115
Risoluzione Dei Problemi
116
Ricambio
114
Batterie
114
Dutch
118
Belangrijk
119
Elektromagnetische Velden (EMV)
122
Introductie
123
Overzicht (Afb. 1)
123
Bedieningspaneel (Afb. 2)
123
De Elektrische Borstkolf Monteren
124
Schoonmaken en Steriliseren
124
De Elektrische Borstkolf Gebruiken
125
Voordat U de Pomp Gaat Gebruiken
125
Beginnen Met Kolven
126
Het Kolven Onderbreken
128
Moedermelk Bewaren
129
Uw Baby Voeden Met Afgekolfde Moedermelk
129
Uw Elektrische Borstkolf Steriel Houden Op Reis
130
Tips Om U te Helpen
130
Batterijen
131
Compatibiliteit
131
Opbergen
131
Vervanging
131
Wanneer Kolven
131
Juiste Tijden Van de Dag Voor Het Afkolven Van Melk
131
Accessoires Bestellen
132
Garantie en Service
132
Recycling
132
Problemen Oplossen
133
Norsk
135
Viktig
136
Elektromagnetiske Felt (EMF)
139
Introduksjon
139
Oversikt (Fig. 1)
139
Kontrollpanel (Fig. 2)
140
Rengjøre Og Sterilisere
140
Sette Sammen den Elektriske Brystpumpen
141
Bruke den Elektriske Brystpumpen
142
Før du Bruker Pumpen
142
Slik Begynner du Å Pumpe
142
Slik Tar du Pause Fra Pumpingen
144
Oppbevare Morsmelken
144
Mate Babyen Med Pumpet Morsmelk
145
Slik Holder du den Elektriske Pumpen Steril På Reise
145
Slik Vet du Når du Skal Pumpe
146
De Beste Tidspunktene På Dagen for Å Pumpe
146
Tips Som Hjelper Deg Å Lykkes
146
Bestille Tilbehør
147
Erstatning
147
Batterier
147
Kompatibilitet
147
Lagring
147
Garanti Og Service
148
Gjenvinning
148
Feilsøking
149
Svenska
151
Viktigt
152
Elektromagnetiska Fält (EMF)
155
Inledning
155
Översikt (Bild 1)
155
Kontrollpanel (Bild 2)
156
Rengöra Och Sterilisera
156
Montera den Elektriska Bröstpumpen
157
Använda den Elektriska Bröstpumpen
158
Innan du Använder Pumpen
158
Börja Pumpa
158
Pausa Pumpningen
160
Förvara Bröstmjölken
161
Ge Barnet Utpumpad Bröstmjölk
161
Hålla den Elektriska Bröstpumpen Steril För Resor
162
När Ska Mjölken Pumpas Ut
162
Rätt Tid På Dagen För Att Pumpa
163
Tips För Lyckad Pumpning
162
Batterier
163
Beställa Tillbehör
163
Byten
163
Förvaring
163
Kompatibilitet
163
Garanti Och Service
164
Återvinning
164
Felsökning
165
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Philips AVENT SCF301 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Philips AVENT SCF301 Specifications
General
Brand
Philips AVENT
Model
SCF301
Category
Breast Pump
Language
English
Related product manuals
Philips AVENT SCF332
188 pages
Philips AVENT SCF397
86 pages
Philips AVENT SCF334
66 pages
Philips AVENT SCF330/13
3 pages
Philips AVENT SCF157/02
13 pages
Single electronic breast pump
30 pages
Philips AVENT Isis iQ Uno
13 pages
Philips AVENT ISIS iQ DUO
21 pages
Philips AVENT AVENT Breast Pump
4 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
