32 DVDR75
52
Gravação
Informações gerais
Utilizando a função "Gravação manual", você pode fazer gravações espontâneas (um programa de
televisão que você estiver assistindo, por exemplo).
Para fazer isso, selecione um título existente para substituir (gravar por cima) ou, selecione um título
vazio ("Empty title") na tela do índice (index screen) com as tecla CH- 4 ou CH+ 3.
Se você deseja inserir a gravação entre outras gravações já existentes, fique atento para a duração da
nova e das antigas gravações. Se a nova gravação for muito longa, ela será gravada por cima da
gravação (título/capítulo) antiga que estiver na seqüência.
Se você deseja iniciar e encerrar uma gravação manualmente, consulte a seção "Gravação sem
desligamento automático".
Veja a seção "Gravação com desligamento automático" se você deseja iniciar uma gravação
manual mas, quer que ela termine depois de um período de tempo determinado. Isto evita que a
gravação atinja acidentalmente o final do disco.
Dica: Se durante uma gravação, o final do disco for atingido, a gravação será interrompida e o
Gravador de DVD será automaticamente desligado.
?
Que tipos de discos podem ser usados para gravação ?
Você pode utilizar dois tipos de discos com este Gravador de DVD:
DVD+RW
O disco pode ser gravado e apagado
DVD+R
O disco pode ser gravado uma única vez.
Para que este DVD seja reproduzido em outro DVD player, ele precisa
ser finalizado com a opção "Finalize disc" (Finalizar disco). Depois
disso, nenhuma outra gravação poderá ser feita no disco.
Se este disco for usado apenas no Gravador de DVD, ele não precisa ser
finalizado. Novas gravações podem ser adicionadas e apagadas. Entretanto,
o espaço ocupado pela gravação apagada (tempo de reprodução) não
poderá ser utilizado novamente.
Dica
Adicionando novas gravações após o final das gravações
antigas (Safe record - Gravação segura)
Para adicionar uma nova gravação após a última gravação existente em
um disco, pressione e segure a tecla REC/OTR 0 até que a
mensagem "SAFE REC" apareça no visor.
Em um DVD+R, cada nova gravação é sempre colocada após todas as
outras gravações existentes no disco, uma vez que as gravações não
podem ser substituídas.
Acabou o espaço no disco
Se acabar o espaço no disco durante uma gravação, ela será
encerrada e o Gravador de DVD irá desligar automaticamente.
Gravação
53
Gravação sem desligamento automático
Ligue o TV. Se necessário, mude para o canal do Gravador da DVD
(canais 3 ou 4 ou o canal de Áudio/Vídeo).
Insira um disco para ser usado na gravação. O sistema e o conteúdo do
disco serão checados. A mensagem "READING" (Lendo) vai aparecer no
visor.
Se necessário, mude para a programação de TV pressionando a tecla
MONITOR do controle remoto.
Utilize as teclas
CH- 4 ou CH+ 3
para selecionar o canal que você
deseja gravar. As seguintes mensagens aparecem no visor:
1 FREETITLE P01
Problema
✗ Tela do índice
✔ Um DVD+RW que já contém gravações foi inserido. Utilize as
teclas CH- 4 ou CH+ 3 para selecionar a posição onde deve ser
iniciada a gravação.
✗ A mensagem "EMPTYDISC" aparece no visor
✔ O disco inserido está vazio.
✗ Uma caixa de diálogo aparece perguntando se todo o
conteúdo do disco deve ser apagado ou se o disco deve
ser ejetado
✔ O disco inserido é um DVD+RW cujo conteúdo não é
compatível com Vídeo DVD (um disco com dados, por exemplo).
Este disco não poderá ser usado para gravações até que todo o
conteúdo tenha sido apagado utilizando a tecla REC/OTR 0.
✗ A mensagem "Title limit" (Limite de títulos) aparece na
tela quando tento fazer uma gravação
✔ Um disco pode conter um máximo de 48 títulos (incluindo os
títulos em branco). Apague alguns títulos ou troque de disco.
1
2
3
4
Dica
Número do canal das entradas externas:
"EXT2" Conector SVHS (Y/C) S-VIDEO IN, conector de vídeo
(CVBS) Video in, conector de áudio IN L AUDIO R para os
conectores SVHS e de vídeo.
A seleção entre as entradas S-VIDEO IN e Video in é feita
automaticamente. No caso das duas entradas estarem
ocupadas, o sinal da entrada S-VIDEO IN tem prioridade.
"EXT1" Conector de vídeo componente IN COMPONENT VIDEO
no painel traseiro, conectores de áudio IN L AUDIO R para
vídeo componente.
"CAM1" Conectores SVHS/Áudio S-VIDEO / left AUDIO right no
painel frontal.
"CAM1" Conectores de Áudio/Vídeo VIDEO / left AUDIO right no
painel frontal.
A seleção entre as entradas S-VIDEO e VIDEO é feita
automaticamente. No caso das duas entradas estarem
ocupadas, o sinal da entrada S-VIDEO tem prioridade.
"CAM2" Conector de vídeo digital (i.Link) DV IN no painel frontal.
Gravação