You
hear
the signal as it
goes
directly
from
the
sound
source
to
the
amplifier and it is
reproduced
amplified
(meth
od 1 only) .
• With
selector
switch
@ 'TAPE MONITOR
l'
or
@ 'TAPE
MONITOR 2'
pressed
in. You
hear
the signal as it
goes
to
the
recorder
heads. The
strength
of
this signal is in this case partly
dependent
on
the
recording
volume
setting
of
the
recorder
.
Note:
If the
recorder
used
has separate heads
for
recording
and
playback, then it is
possible
to
monitor
the
recording.
See
the
recorder
manual.
Was
the
recording
unsuccessful?
-
If
the recording could be followed without disturbance with selector switch
@
or
@ pressed
in
, failure can only be caused by improper use of the
recorder.
- A faulty recordi
ng
can also be the result of:
•
fa
ulty operation of the signal source to be recorded.
•
if
the 'SELECTOR' switch 0 is activated.
• if the '
CD
DIRECT' swit
ch
@ is activated.
Dubbing
tapes
USing
button
@ 'TAPE
COpy
1
..
2' a tape can be
dubbed
from
recorder
1
to
recorder
2.
USing
button
@ 'TAPE
COpy
2
..
l'
a tape can be
dubbed
from
recorder
2
to
recorder
1.
In
the meantime it is possible, if
desired
,
to
listen
to
another
sound
source.
• Press
dubbing
button
@
or
@.
• Playback with
recorder
'TAPE l '
or
'TAPE 2'.
•
Record
simultaneously with
recorder
'TAPE 2'
or
'TAPE 1'.
The
dubbing
process
can be followed by
pressing
switches
@
or
@ . The
correspond
ing
indicator
lights
up
. If you wish
to
listen
to
another
sound
source
at
the
same time, then
set
the
'SELECTOR'
switch
0 to
the
appropriate
position
.
Do
not
forget
here
to
release
switch
@
or@
if it has
been
pressed
in.
Note:
While
dubbing
is taking place,
dubbing
button
@
or
@
should
not
be
pressed
.
After
dubbing
is
completed
the
pressed
dubbing
button
should
be released.
GENERAL
INFORMATION
Connection
of
speakers
Speakers
(impedance
4
to
16
ohms
if only
system
1
or
system 2
is
used
or
speakers
with
an
impedance
of
8
to
16
ohms
if system 1
and system
2 are used)
must
be
connected
in
pairs
to
the
speaker
connections
® 'SPEAKERS'.
In
order
to
do
this,
the
wires
of
the
speaker
cords
should
be
prepared
Le.
stripped
of
their
insulation
(±
5 mm) and
core
wires
should
be intertwined. To do this remove the
speaker
plugs if
necessary. If you
do
not
wish
to
do this, use suitable
adapter
cords
.
One
of
the
two
wires
of
a
speaker
cord
or
adapter
cord
usually
has a special distinguishing feature, i.e. a color, rib
or
other
marking
.
Bear
this
distinction
in mind I
Connections
1.
Insure
that
the
amplifier is
switched
off!
2.
Decide
which
group
ofterminals
you are
going
to
use (e.g. A).
3.
Select
the
speaker
to
be
connected
(e.g.
the
left-hand one,
'L').
This
determines
which
two
wires
are going
to
go
into
which
two
terminals.
4. Then
put
the
marked
wire
in
the
red terminal,
the
unmarked
wire
in
the
black
terlJ1inal (see Figs.
5a
,
5b
and 5c).
Tighten the
speaker
terminal firmly in
order
to
keep
the
contact
resistance
between
the terminal and
the
wire
as small as
possible.
5.
Connect
the
wires
of
the
other
speaker
(in this case
the
right-hand speaker, 'R')
to
the
two
other
terminals (in this case
A), in exactly
the
same way, i.e.
the
marked
wire
again in
the
red terminal, the
unmarked
wire
in
the
black
terminal. If you
do
not
do
this,
the
speakers
will
not
work
'in phase'. The
stereo
playback will
not
be
correct.
6.
If a
second
pair
of
speakers
is
to
be
connected
,
connect
them
in
exactly
the
same way
to
the
remaining terminals (in this case
terminals B).
7.
Check
that
all
connections
have
been
made
correctly:
• Uninsulated wire
ends
must
not
touch
each
other
(short
circuitl)
.
• The
wires
must
not
be
loose
in
the
terminals
(tighten
firmly) .
8.
Do
not
switch
on the amplifier until you have
insured
that
the
volume
control
is
not
at
MAX
.
POSitioning
the
speakers
In
order
to
have as
good
a
stereo
effect
as possible, take care
when
setting
up
the
speakers
.
Because
every
room
has its
own
limitations,
the
best
position
will only be
found
by
experimenta-
tion.
Observe
the
following rules
when
ex
perimenting:
• Seen
from
the
listener
's position, place
the
speaker
connected
to
the
'L'
terminals on
the
left and the
speaker
connected
to
the
'R'
term
inals on
the
right.
• Try
to
keep
the
distance
between
the
speakers
the
same as
that
between
each
of
the
speakers
and the
listener's
position.
• Bass
reproduction
is amplified by placing the
speakers
on
the
floor
or
in a
corner.
• The placing
of
speakers,beh
i
nd
obstacles
(furniture, sunblinds,
curtains, etc.) has an unfavourable
effect
on
tr
eble
reproduction.
• Try
to
keep
the
arrangement
and pOSitioning
height
as
symmetrical
as possible.
Service
The
outside
of
the amplifier can be cleaned
with
a
damp
cloth
(not
wet
i). Use only
water
to
dampen the cloth.
8
To Next Page
Loading...
