Philips iPlayer3 - Step 7: Attach Additional Devices; Attach additional devices as required; Step 8: Connect Lighting Systems; Connect lighting systems with DMX cable

iPlayer 3 Installation Instructions 3
iPLAYER 3
PRESETS
4
5
X
3
2

POWER
USB
INPUTS
SERIAL POR
T
24 V
DC
+ / -
STATUS
2

3
4
5
6
7
8
AUX
BOX
To Light System 1
To Light System 2
OFF
Optional
AuxBox
Optional
Controller Keypad
Input from
ColorPlay 3
Software
Connect lighting systems with DMX cable
Raccordez les systèmes d’éclairage avec le câble DMX
Verbinden Sie die Beleuchtungsanlage mit einem DMX-Kabel
Conecte el sistema de lámparas con el cable DMX
Collegare i sistemi di illuminazione con il cavo DMX
Sluit verlichtingssysteem aan met DMX kabel
照明システムに DMXケーブルを接続します。
使用 DMX 电缆连接灯具系统
Attach additional devices as required
Fixez les autres appareils désirés
Schließen Sie falls erforderlich zusätzliche Geräte an
Adjunte los dispositivos adicionales según se indica
Fissare i dispositivi aggiuntivi se necessario
Bevestig extra apparaten zoals vereist
必要に応じてその他のデバイスを接続します。
根据需要连接其他设备
Configure with iPlayer 3 / ColorPlay 3
Configurez avec iPlayer 3 / ColorPlay 3
Mit dem iPlayer 3 / ColorPlay 3 konfigurieren
Configúrelo con iPlayer 3 / ColorPlay 3
Eseguire la configurazione mediante iPlayer 3/ColorPlay 3
Configureer met iPlayer 3 / ColorPlay 3
iPlayer 3 / ColorPlay 3 との設定
使用 iPlayer 3 / ColorPlay 3 进行配置
Questions ?
Questions ?
Fragen ?
¿ Tiene alguna pregunta ?
Domande ?
Vragen ?
ご質問はありますか ?
问题 ?
http://www.colorkinetics.com/ls/controllers/iplayer3/