Piusi K900 - ELECTRICAL CONNECTION

39/124
39 /60
EN
This manual is the property of PIUSI S.p.A. Any reproduction, even partial, is forbidden.
Translated from Italian
Nota bene:
prima di effettuare
un collegamento
con
ALIMENTAZIONE
ESTERNA occorre
RIMUOVERE LE
BATTERIE dal
portabatteria
ATTENTION:
Before the external
power connection,
remove the battery
from battery
housing
Vcc rosso \ red
Puls OUT blu \ blue
GND nero \ black
PULSER 2 - giallo \ yellow
Sync Reset Verde / Green
GND - Nero / Black
PULSER 01
Pulse OUT
Vcc
GND
GND
Optional
external
Power
Vcc input:
4-12 Vdc
+
-
+
+
SYNC RESET
K900 con PULS OUT /
K900 with PULSE OUT
Display Remoto con PULS IN /
Remote Display with PULSE IN
Vcc rosso \ red
Sync Reset Verde / Green
GND nero \ black
Puls IN
bianco \ white
GND
Nero / Black
Vcc
+
+
SCHEMA COLLEGAMENTI ELETTRICI / ELECTRICAL CONNECTION
PULSER 02
SEGNALAZIONE
DI ALLARME \
ALARM
(OPTIONAL)
Vcc
(MAX 24 Vdc)
GND
PULSER 1- bianco \ white
GND - Nero / Black
CAMERA DI MISURA /
MEASURE BOX
ALLARM OUT marrone \ brown
ALARM
OUT
RELE'
Nota bene:
prima di effettuare un
collegamento con
ALIMENTAZIONE
ESTERNA occorre
RIMUOVERE LE
BATTERIE dal
portabatteria
ATTENTION:
Before the external
power connection,
remove the battery from
battery housing
Vcc rosso \ red
GND nero \ black
PULSER 2
giallo \ yellow
GND
Nero / Black
PULSER 01
Vcc
GND
Optional external
Power Vcc
input: 4-12 Vdc
+
-
+
+
K900 SENZA PULS OUT /
K900 without PULSE OUT
SCHEMA COLLEGAMENTI ELETTRICI / ELECTRICAL CONNECTION
PULSER 02
PULSER 1
bianco \ white
GND
Nero / Black
CAMERA DI MISURA /
MEASURES BOX