13/20
5.6 Connexion EDM (External Device Monitoring)
ST G•51•••
ST G•310••
ST G•310••
PLC
IS1
K1 K2
O3
SM ••TSM ••TSM ••T
O3
O3
EDM
+
+
IS2
OS1 OS2
IS1 IS2
IS1 IS2
OS1
OS2
OS1
OS2
Pour certaines applications spéci-
fiques, au lieu de la connexion avec des
modules de sécurité, il est possible
d'utiliser l'article ST G•51••• avec le
contrôle des contacts NC forcés des
relais (K1, K2) connectés à l'entrée
EDM, en tant que dernier capteur de la
chaîne.
5.7 Interfaçage
Connexions aux modules de sécurité CS AR-08••••
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 5 pôles Versions à 8 pôles
S33
S21 S22
S35
S34
A2
S52
S12
A1
-
+
OS2
A1
+
A2
-
ST
CS
OS1
S33
S21 S22
S35
S34
A2
S52
S12
A1
-
+
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
ST
CS
Connexions aux modules de sécurité CS AR-05•••• / CS AR-06••••
Conguration des entrées avec démarrage manuel (CS AR-05••••) ou démarrage contrôlé (CS
AR-06••••)
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 5 pôles Versions à 8 pôles
S21 S22
S34
A2
A1
-
+
S52
S12
OS2
OS1
A1
+
A2
-
ST
CS
S21 S22
S34
A2
A1
-
+
S52
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
ST
CS
A2
-
Connexions aux modules de sécurité CS AT-0••••• / CS AT-1•••••
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 5 pôles Versions à 8 pôles
S33
S21 S22
S35
S34
A2
A1
-
+
S31
S12
OS2
OS1
A1
+
A2
-
ST
CS
S33
S21 S22
S35
S34
A2
A1
-
+
S31
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
ST
CS
Connexions aux modules de sécurité CS MF••••0, CS MP••••0
Les branchements varient en fonction du programme du module
Catégorie 4/ jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 5 pôles Versions à 8 pôles
OS2
OS1
A1
+
OS2
OS1
A1
+
A2
-
A2
-
ST ST
CS
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
A2
-
ST ST
CS
Raccordements avec des contacteurs extérieurs (versions avec EDM uniquement)
K1
K2
+
A1 IS1
OS1 OS2
IS2 A2
+
-
ST G•51•••
EDM
Les articles ST G•5•••• doivent être reliés
à des contacteurs avec contacts forcés
de sortie, conformément au schéma ci-
contre. Le capteur ainsi relié peut être
classé comme dispositif pour circuit de
commande jusqu'à PDF-M (EN 60947-
5-3)
Remarque : si un contacteur de
sécurité est directement relié aux sorties
de sécurité OS, il est nécessaire d'utili-
ser des diodes de commutation rapide,
connectées en parallèle aux bobines des
contacteurs en question.
Connexions à des modules d'extension Pizzato Elettrica (ex. CS ME-03••••)
(seulement versions ST G•5••••)
OS2
+
-
ST G•51•••
EDM
A2
A1
A2
IS2
IS1
OS1
OS2
OS1
EDMEDM
5.8 États de fonctionnement
Une LED de signalisation multicolore sur le capteur indique,
au moyen de séquences de clignotement et de changements
de couleurs, les différents états de fonctionnement du dispo-
sitif ainsi que les avertissements et les erreurs éventuels
concernant les composants électroniques interne.
La LED est visible des deux côtés du capteur, quel que soit
le sens de montage du dispositif.
Les états de fonctionnement prédéfinis du capteur (OFF, RUN, ERROR, SET) sont
indiqués par la lumière fixe de la LED.
Séquence de clignotement de la LED
État du
capteur
Description
OFF
Capteur éteint.
GN
RUN
État de fonctionnement normal avec sorties de
sécurité activées. Il n'y a ni erreur ni avertissement.
YE
RUN
État de fonctionnement normal avec sorties de
sécurité désactivées. Il n'y a ni erreur ni avertisse-
ment.
VT
SET
État d'acquisition d'un nouvel actionneur.
RD
ERROR
État d'erreur interne du dispositif.
Tableau 1 : États de fonctionnement prédéfinis
Si un événement de type ERROR se produit, la LED alterne cycliquement entre une
lumière fixe pour l'état ERROR (voir tableau 1) et une des séquences de clignotement
indiquées dans le tableau 2 correspondant aux différents états d'erreur.
Séquence de clignotement de la LED
État du
capteur
Description
Prio-
rité
RD RD RD
ERROR
Erreur de température : la température du
capteur est en dehors des limites admissi-
bles.
9
RD RD RD RD
ERROR
Erreur de tension : la tension d'alimentation
du capteur est en dehors des limites admis-
sibles.
8
RD RD YE RD
ERROR
Court-circuit entre les sorties de sécurité
OS1 et OS2.
7
Tableau 2 : Messages de type ERROR
Si un événement de type WARNING se produit, la LED alterne cycliquement entre
la lumière fixe de l'état de fonctionnement actuel (voir tableau 1) et la séquence de
clignotement correspondante indiquée dans le tableau 3.
Séquence de clignotement de la LED
État du
capteur
Description
Prio-
rité
RD
WARNING
Avertissement de température : la tempéra-
ture du capteur est proche des limites ad-
missibles.
6
RD RD
WARNING
Erreur de tension : la tension d'alimentation
est proche des limites admissibles.
5
YE YE
WARNING
Pas de signal aux entrées IS1 et IS2.
4
YE GN
WARNING
Entrées IS1 et IS2 non cohérentes.
3
YE
WARNING
L'actionneur se trouve dans la zone limite de
détection.
2
Tableau 3 : Messages de type WARNING
Légende : GN = vert RD = rouge YE = jaune
BU = bleu VT = violet
Les événements de type WARNING sont généralement réversibles. Les
événements de type ERROR ne sont pas réversibles : le dispositif reste dans l'état
d'erreur, il doit être arrêté et la cause de l'erreur doit être résolue avant de le remettre
en service.
S'il y a plusieurs événements de type ERROR ou WARNING en même temps,
seule celui de priorité la plus élevée est affichée. Par exemple, en cas d'avertissement
de température et de tension, seule la séquence d'avertissement de la température
est affichée ; la séquence d'avertissement de la tension n'apparaît que lorsque la
séquence d'avertissement de la température cesse d'être active, c'est-à-dire lorsque
la température dépasse le seuil d'alarme.
Module d'extension
Pizzato Elettrica
CS ME-03••••
To Next Page
Loading...
Need help?
General
