POCLAIN HYDRAULICS
677777845L DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 9
Défreinage mécanique
(sauf moteur avec palier DYNA+)
Mechanical brake release
(except motor with DYNA+ bear-
ing support)
Dans certains cas de dépannage, il
peut être nécessaire que le moteur
soit défreiné.
In certain service situations, it may
be necessary to release the motor
brake.
• Extraire et éliminer le bouchon
(142) de la coiffe de frein.
• Extract and release the plug
(142) from the brake cover.
• Serrer la vis dans le piston • Tighten the screw in the piston
• Puis serrer l'écrou jusqu'à ce
que l'arbre du moteur tourne libre-
ment.
• And tighten the nut until the mo-
tor shaft turns freely.
Freins
Brakes Effort N Force [lbf] Couple équivalent N.m Equivalent torque [lbf.ft] Ecrou
Nut
F02-F04 18000 [4.000] 42 [30.9] M12
F05-F07 20000 [4.500] 47 [34.6] M12
F08 34000 [7.600] 110 [81.1] M16
F11 45000 [10.000] 140 [103] M16
F12 45000 [10.000] 140 [103] M16
F19 45000 [10.000] 140 [103] M16
!
Après le défreinage, monter un bouchon
(142) neuf.
!
After brake release, mount a new plug
(142).
6556
142
6499
6555
To Next Page
Loading...
