Powermate PM0435001 User Manual

PM0435001
Insert
Additif
Adición
IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and
understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation.
IMPORTANT - Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d'en lire
et d'en comprendre le mode d'emploi ou les directives avant de le mettre en marche.
IMPORTANTE. Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente estas
instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funcionamiento.
www.powermate.com
07/06 0064505
ELECTRIC GENERATOR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO
Thank you for selecting a Coleman® Powermate®
Generator. The Coleman® Powermate® generator has
been made to supply reliable, portable electrical power
when utility power is not available. We hope you will
enjoy your new generator. Welcome to our worldwide
family of Coleman® Powermate® generator users.
Merci d'avoir choisi le groupe électrogène Coleman®
Powermate®. Ce groupe électrogène Coleman®
Powermate® a été conçu pour fournir le pouvoir
électrique, portatif et fiable quand le pouvoir d'utilité n'est
pas disponible. Nous espérons que votre groupe
électrogène vous donnera entière satisfaction. Bienvenue
dans la famille mondiale des utilisateurs de groupes
électrogènes Coleman® Powermate®.
Gracias por seleccionar un generador Coleman®
Powermate®. El generador Coleman® Powermate® ha
sido diseñado para proporcionar energía eléctrica
confiable y portátil cuando no hay servicio disponible de
energía pública. Esperamos que disfrute de su nuevo
generador. Bienvenido a nuestra familia de usuarios de
generadores Coleman® Powermate® a nivel mundial.

Powermate PM0435001 Specifications

General

Model	PM0435001
Type	Portable Generator
Power Output	3500 W
Starting Watts	4375 W
Fuel Type	Gasoline
Run Time at 50% Load	12 h
Weight	111 lb
Engine Displacement	224 cc
Fuel Tank Capacity	4 gal
Engine Type	4-Stroke OHV
Starting System	Recoil
Voltage	120 V
Frequency	60 Hz
Rated AC Output	3500 Watts
Max AC Output	4375 W
Outlets	2 x 120V 20A, 1 x 120/240V 30A
Dimensions (L x W x H)	22.8" x 17.7" x 19.7"

Summary

CONTROL PANEL

120 V, 20 Ampere Duplex Receptacle

Details the 120V duplex receptacle and its current limitations.

120/240 V, 20 Ampere Twistlock Receptacle

Explains the 120/240V twistlock receptacle and its usage restrictions.

Circuit Breakers

Describes circuit breaker function and reset procedure.

CordKeeper™ Restraint

Highlights CordKeeper feature for securing plugs.

LIMITED WARRANTY

Warranty Coverage

Outlines warranty terms and covered items.

Not Covered

Lists items and conditions excluded from warranty.

Warranty Period

Specifies warranty duration for consumer/commercial use.

Exclusions and Limitations

Details express/implied warranties and liability limitations.

PORTABILITY KIT INSTALLATION

Wheel Installation

Step-by-step instructions for installing generator wheels.

Foot Installation

Guide for attaching rubber feet to bracket.

Locking Handle

Procedure for attaching and securing handle.

CORD SET

PARTS DRAWING

PARTS LIST