Praktica PLC 2 - Setting the Diaphragm Number

Blendenzahi einsiellen
Die Blendenzahi am Blendeneinstellring (15) des Objektivs der
Marke auf der Objektivfassung gegenuberstellen. Bei Objektiven mit
automatischer Druckblende (AD8) bleibt die Blende dabei voll ge-
dffnet Erst beim Ausidsen schlleBt sie sich auf den eingestellten
Wert Bel der PRAKTICA PLC 2 offnet sich die Blende sofort nadi
dem VerschluSablauf. Durch Drucken der Handabblendtaste (12)
om Objektiv Oder Umstellen von A (Automatik) auf M (Manuel!) des
Umschalters fUr die Blendenfunktion (34) kann die Scharfenttefe Im
Sucherbild kontrolliert werden.
Regler i’indlce de diaphragtne
^ La bague des diaphragmes (15) de I'objectif est a tourner de teile
sorle que Tindice de dlophragme desire vIenne se placer en face
du repere qui se trouve sur la monture de I'objectif. Lorsqu’on
/Arlm ° diaphragmes preselecteurs automatiques
^ (ADB), ie diaphragme reste alors completement ouvert; il nese ferme
3 ; en fonction du reglage effectu^ qu'au moment ou I'on actionne Ie
declercheur. Dans Ie cos de i’apparefi PRAKTICA PLC 2, Ie dio.
phragme s’ouvreaussitotque le processus d'obturotion s'est deroule.
touche de fermeture manuelle du diaphrogrne
(12) qui se trouva d I'objectif, ou en commutant le tiroir du dia-
phragme de lo position «A» en position I'on obtient la possi-
bihte de controler la profondeur du champ dans le viseur.
Setting the diaphragm number
Turn the diaphragm setting ring»(15) on the lens till the diophrogm
number is opposite to the mark on the iens mount. With lenses
having an automatic pressure diaphragm (ADB the diaphragm
remains fully open and closes to the set value when the shutter
release is pressed. The diaphragm of the PRAKTICA PLC 2 opens
again in the same instant the shutter has run off. The depth of field
can be diecked in the viewfinder by pressing the manual stop-down
key (12) at the lens or by changing the diaphragm operation selec¬
tion switch (34) from A to M.
20
Diafragmawaarde instellen
De gewenste diafragmowaarde op de diafrogmarlng (15) instellen.
BiJ objectieven met een outomatisch drukdiafrogma (ADD) biljft het
diafrogma daarhij voiiedig geopend. Pas bij het ontspannen sluit zii
zrch op de ingestelde waarde. Bij de PRAKTICA PLC 2 opent het dia-
fragma zich onmiddejjjk no het be#rndigen von het sluiten. Door het
drukken op de handdiafragmaknop (12) aan het objectief of door
et omschokeien van A op M van de diafragmaschuif kan de
scberotediepte in het zoekerbeeid worden gecontrofeerd.
21