EasyManua.ls Logo

Praktica PLC 2 - Shutter Release and Cocking

Praktica PLC 2
27 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
rndication
de
la
profondeur
du
champ
L'echelie
des
profondeurs
de
champ
(13)
permet
ia
lecture
des
limites
de
la
profondeur
du
dhamp
en
fonction
de
i'indice
de
dia-
phragme
pour
lequei
on
a
opte.
Exempie:
3
m--indice
de
diaphragme;
8
zone
de
nettete:
de
2
d
5
metres
Pour
pouvoir
egalement
juger
de
la
profondeur
du
chomp
dans
ie
viseur,
il
suffit
d'appuyer
sur
la
touche
pour
la
fermeture
manuelle
du
diaphragme
(12),
de
mettre
le
levier
de
changement
de
dia-
phragmotion
(34)
en
position
«M«
ou
de
ramener
le
levier
de
com-
mande
du
diaphrogme
(PANCOLAR
1,8/50)
dans
so
position
inferl-
eure.
Les
prises
de
vue
en
infrarouge
necessitent
une
tegere
correction
du
reglage
de
la
profondeur
du
champ.
La
vaieur
delerminee
quant
a
ia
distance
doit
se
trouver
en
face
du
point
infrarouge.
Scherpte-diepte-aanwijiing
De
grenzen
van
het
scherpte-dieptebereik
van
het
overeenkomstige
diafragmo
kunnen
op
de
scherpte-diepteschaalverdeling
(13)
wor*
den
afgelezen.
voorbeeld:
3
m
—
bij
diafragmawaarde
8
scherpte-diepte
van
2
m
tot
5
m
Door
het
drukken
op
de
handdiafragmaknop
(12),
stand
M
van
de
diafragmaschuif
of
de
onderste
stand
van
de
schakelhandel
(PAN¬
COLAR
1,0/50)
kan
de
scherpte-diepte
ook
in
het
zoekerbeeld
wor-
den
beoordeeid.
Infraroodopnamen
maken
een
geringe
correctie
van
de
scherpte-
instelling
noodzokelljk,
Vastgestelde
afstondswaarde
legenover
het
infraroodpunt
steilen.
I
38
Ausibsen
und
Spannen
Vor
dem
Ausidsen
beachten;
1.
Bei
sichtbarem
Signal
links
im
Sucher
ist
die
Kamera
nicht
auf-
nahmebereit.
Spannhebel
(5)
bis
Anschlag
schwenken.
2.
Sind
Belichtungszeiten
von
1'15s
und
longer
erforderlich,
Stativ
und
Drahtousloser
verwenden.
Ausloser
(7)
liber
den
ieicht-
gdngigen
Bereich
hinous
glejchmoBig
—
nicht
ruckartig
-
ein-
driicken.
Nach
der
Belichtung
Aufnahmebereitschaft
durch
Span¬
nen
wieder
herste’len.
Releosing
and
cocking
the
shutter
Please
note
before
releasing
:
1,
The
camera
is
not
ready
when
the
signal
is
visible
on
the
left
in
the
viewfinder.
Swivel
the
cocking
lever
(5)
to
the
stop.
2
.
For
shutter
speeds
of
1/15
sec
and
beyond,
use
a
tripod
and
a
cable
release.
Press
the
shutter
release
(7)
steadily
and
without
any
jerks
beyond
the
smooth-running
section
of
its
travel,
Cock
the
shutter
again
after
exposure.
39

Other manuals for Praktica PLC 2

Preview: Instruction Manual
Instruction Manual29 pages

Related product manuals