Controls and Connections
Back Panel Layout
Back Panel Layout
5.2
5.2.2
Digital Inputs (24-bit/192 kHz) 数字输入 (24-bit/192 kHz)
Central Station automatically reads and locks to the sample
rate of the incoming digital stream and can receive and lock to
sample rates of 44.1, 48,96, and 192kHz. Bothofthesedigital
inputs are designed for the S/PDIF stereo digital format.
CoaxialconnectorsaremostcommonlyusedforS/PDIF.WhileS/
PDIF coaxial connections may resemble the analog RCA connection
on consumer audio products, these connections should not be
confused. In recent years,Toslinkopticalconnections have gain
popularity, especially in consumer-grade audio products like
DVD players. As with the professional AES/EBU format, a single
cable carries both channels of the stereo audio signal.
Central Station 自动读取并锁定传入数字流的采样率，可以
接收并锁定44.1、48、96 和192kHz 的采样率。这两个数
字输入都是为S/PDIF立体声数字格式设计的。
同轴连接器是最常用于S/PDIF的。虽然 S/PDIF同轴连接可
能类似于消费类音频产品的模拟RCA 连接，但这些连接不
应该被混淆。近年来，Toslink 光纤连接越来越受欢迎，特
别是在消费级音频产品中，如DVD播放机。与专业的
AES/EBU 格式一样，一条电缆承载了两个通道的立体声音
频信号。
•
Toslink.Acceptsa stereo S/PDIF digital input signal via an optical connector.
•
S/PDIF.
Acceptsa stereoS/PDIFdigitalsignal
via a coaxial (RCA-type) connector.
•
Toslink. 通过一个光学连接器接受立体声
S/PDIF 数字输入信号。
•
S/PDIF. 通过一个同轴（RCA型）连接器
接受立体声 S/PDIF 数字信号。
5.2.3
Speaker Outputs L/R (A, B, and C)
扬声器输出
L/R (A, B,
和
C)
These three stereo pairs of left (L) and right (R), line-level,
¼” balanced TRS outputs can connect to powered
monitors or to power amps for passive speakers. Only
balanced cables should be used when connecting the
Central Stationto your monitors. Because of the Central
Station’s passivecircuitry, usingunbalancedcablescan
reducethe output level and can introduce noise into your
system.
这三对立体声的左(L)和右(R)，线路水平。¼" 平衡 TRS
输出可以连接到有源监听或无源音箱的功率放大器。在
连接Central Station 和你的监听器时，只应使用平衡电
缆。由于Central Station 的无源电路，使用不平衡的电
缆会降低输出电平，并会给你的系统带来噪音。
To Next Page
Loading...