dropped. See “instructions for use” on
pages 4-6.
las «Instrucciones de uso» de las
páginas 4-6.
• After cooking meat with a skin (e.g. ox
tongue), which may swell under the
effect of the pressure, do not prick the
meat while the skin is swollen; you may
be scalded.
• Después de cocinar carne con piel
(p. ej., lengua de buey) que se puede
hinchar bajo el efecto de la presión,
no pinche la carne mientras la piel
esté hinchada ya que podría
escaldarse.
• Do not tamper with any of the safety
systems beyond the maintenance
instructions specified in the instructions
for use.
• No manipule los sistemas de
seguridad más allá de las
instrucciones de mantenimiento
especificadas en las instrucciones de
uso.
• Ensure you always lift your pressure
cooker across the hob, do not drag.
• Asegúrese de que levanta siempre su
olla a presión para moverla sobre la
placa, no la arrastre.
• Keep these instructions.
• Conserve estas instrucciones.
• Replace the safety gasket and Secondary
Safety Device (SSD) every 12 months
irrespective of frequency of use. Failure
to do so will increase the likelihood of
personal injury and property damage.
• Sustituya la junta de seguridad y el
dispositivo de seguridad secundario
(DSS) cada 12 meses
independientemente de la frecuencia
de uso. De lo contrario, aumentará la
probabilidad de lesiones personales y
daños a la propiedad.
COOKER FILL LEVEL NOT MORE THAN:
NIVEL DE LLENADO DE LA OLLA NO SUPERIOR
A:
Cereals and pulses, dried peas, beans, lentils, rice
and pasta
Cereales y legumbres, guisantes secos, judías,
lentejas, arroz y pasta
Liquid foods, soups, stews
Alimentos líquidos, sopas, estofados
Solid foods, vegetables, one pot meal joints
Alimentos sólidos, verduras, guisos de carne
sencillos
1/3 full including liquid
1/3 incluyendo el líquido
2/3 full including liquid
2/3 incluyendo el líquido
Descripciones de las piezas
Brida de retención de metal
Interruptor de apertura – cierre
(4) Función de autobloqueo
Tornillo del asa de la tapa
(3) Visual pressure indicator
(3) Indicador visual de presión
Square Nuts for Lid Handle
Tuercas cuadradas para el asa de la tapa
(7) Secondary Safety Device (SSD)
(7) Dispositivo de seguridad secundario (DSS)
Washer on Aluminium Models
Arandela para modelos de aluminio