7 RU | РУССКИЙ
неправильного использования.
ВНИМАНИЕ!
Кислородное топливо может повредить краску и пластик. Будь-
те осторожны, чтобы не пролить топливо при заправке топливного
бака. На ущерб, причиненный пролитым топливом гарантия не рас-
пространяется.
ЗАПУСК / ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
Запуск двигателя:
1. Убедитесь, что автоматический выключатель переменного тока
ВЫКЛЮЧЕН. Если подключена нагрузка, запуск генератора может
быть затруднен.
2. Переведите топливный клапан в положение ВКЛ.
3. Поверните рычаг воздушной заслонки в положение ЗАКРЫТО или
вытяните шток воздушной заслонки в положение ЗАКРЫТО.
4. Запустить двигатель.
С ручным стартером:
Установите переключатель двигателя в положение ON.
Потяните за ручку стартера, пока не почувствуете сжатие, затем рез-
ко потяните.
С электростартером (дополнительный комплект):
Поверните выключатель двигателя в положение START и удерживай-
те его в этом положении 5 секунд или пока двигатель не запустится.
ВНИМАНИЕ!
Работа стартера более 5 секунд может привести к его повреждению.
Если двигатель не запускается, отпустите переключатель и подожди-
те 10 секунд, прежде чем снова включить стартер.
Если через какое-то время скорость стартера падает, это означает,
что аккумулятор необходимо зарядить.
Когда двигатель запустится, дайте переключателю двигателя вер-
нуться в положение ON.
Поверните рычаг воздушной заслонки или переведите шток воздуш-
ной заслонки в положение ОТКРЫТО, когда двигатель прогреется.
Остановка двигателя в аварийной ситуации:
Чтобы остановить двигатель в аварийной ситуации, переведите вы-
ключатель двигателя в положение ВЫКЛ.
При нормальном использовании:
1. Переведите автоматический выключатель переменного тока в по-
ложение ВЫКЛ. Отсоедините кабели зарядки аккумулятора постоян-
ного тока.
2. Переведите выключатель двигателя в положение ВЫКЛ.
3. Установите топливный клапан в положение ВЫКЛ.
ПОДДЕРЖАНИЕ
Хорошее обслуживание необходимо для безопасной, экономичной и
безотказной работы. Это также поможет снизить загрязнение возду-
ха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выхлопные газы содержат ядовитую окись углерода. Выключите дви-
гатель перед выполнением любого технического обслуживания. Если
двигатель необходимо запустить, убедитесь, что помещение хорошо
проветривается.
Периодическое обслуживание и регулировка необходимы для под-
держания генератора в хорошем рабочем состоянии. Выполняйте об-
служивание и осмотр с интервалами, указанными в графике техниче-
ского обслуживания ниже.
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Обычный период
обслуживания
выполняется через
каждый указанный
месяц или интервал
рабочих часов, в
зависимости от того,
что наступит
первее
Каждое
использо-
вание
Первый
месяц или
20 часов
Каждые
3 месяца
или 50
часов
Каждые 6
месяцев
или 100
часов
Ежегодно
или 300
часов
Элемент
Машинное
масло
Прове-
рить
уровень
О
Воздухоочи-
ститель
Заме-
нить
О О
Прове-
рять
О
Отстойник
Очи-
стить
0 (1)
Очи-
стить
О
Свеча
зажигания
Прове-
рить-О-
чистить
О
Искрогаси-
тель
(необязатель-
ные части
Очи-
стить
О
Очиститель
клапана
Прове-
рить-На-
строить
Топливный
бак и
фильтр
Очи-
стить
Топливопро-
вод
Прове-
рить
Каждые 2 года (при необходимости
заменить (2)
и использовании
Выполняйте обслуживание чаще при использовании в пыльных по-
мещениях.
1. Эти элементы должны обслуживаться авторизованным дилером
генераторов, если владелец не имеет надлежащих инструментов и не
обладает навыками механики.
2. Для профессионального коммерческого использования записы-
вайте часы работы, чтобы определить правильность и интервалы об-
служивания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное обслуживание или неспособность устранить проблему
до начала работы может вызвать неисправность, в которой вы може-
те быть серьезно ранены или привести к смертельному случаю.
График технического обслуживания относится к нормальным услови-
ям эксплуатации. Если вы эксплуатируете генератор в тяжелых усло-
виях, например, при длительной работе с высокой нагрузкой или при
высоких температурах, или используете его в необычно влажных или
пыльных условиях, проконсультируйтесь с вашим дилером по обслу-
живанию для получения рекомендаций, применимых к вашим инди-
видуальным потребностям и использованию.
Замена моторного масла:
Сливайте масло при прогретом двигателе, чтобы обеспечить полный
и быстрый слив.
1. Снимите сливную пробку и уплотнительную шайбу, крышку масло-
заливной горловины и слейте масло.
2. Установите сливную пробку и уплотнительную шайбу. Надежно за-
тяните пробку.
3. Залейте рекомендованное масло и проверьте уровень масла.
(Рис. 10*)
Воздушные фильтры
Грязный воздухоочиститель ограничит поток воздуха в карбюратор.
Во избежание неисправности карбюратора регулярно обслуживайте
воздухоочиститель. Выполняйте обслуживание чаще, если генератор
эксплуатируется в очень пыльных местах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
спользование бензина или легковоспламеняющихся растворите-
лей для очистки фильтрующего элемента может вызвать пожар или
взрыв. Используйте только мыльный раствор воды или негорючий
растворитель.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не запускайте генератор без воздушного фильтра. Это приве-
дет к быстрому износу двигателя.