85;'8*
54:+4;*;)'8:54
8
%$/,"
• Aspirateur de liquides et de poussières (1)
• Poignée (2)
• Base du chariot (3)
• Cordon de rallonge (4)
• Sac de quincaillerie pour les roulettes (5)
• Filtre (humide)(6)
• Filtre à poussières fines (sèches) (7)*
• Brosse à épousseter (8)
• Suceur plat (9)
• Ensemble de tuyau flexible (10)
• Brosse à plancher (11)
• Racloir en caoutchouc (12)
• Mode d’emploi (13)
• Tube en deux parties (14)
* Assemblé à l’intérieur de l’aspirateur
85;'8*
'8:5454:+4:9
%$/,"
• Wet/Dry Vacuum Assembly (1)
• Handle (2)
• Cart Base (3)
• Extension Cord (4)
• Caster Wheel Hardware Bag (5)
• Filter (Wet) (6)
• Fine Dust Filter (Dry) (7)*
• Dust Brush (8)
• Crevice Tool (9)
• Hose Assembly (10)
• Floor Brush Tool (11)
• Squeegee Tool (12)
• Owner’s Manual (13)
• Two-Piece Wand (14)
85;'8*
54:+4/*5*+2')'0'
*+)'8:J4
%$/,
• Aspiradora para mojado/seco (1)
• Asa (2)
• Base del carrito (3)
• Cordón de extensión (4)
• Bolsa de herrajes para las ruedecillas (5)
• Filtro (para material mojado) (6)
• Filtro para polvo fino (para material seco) (7)*
• Cepillo para polvo (8)
• Boquilla rinconera (9)
• Ensamblaje de la manguera (10)
• Herramienta de cepillo para pisos (11)
• Boquilla barredora de goma (12)
• Manual del usuario (13)
• Tubo extensor de dos piezas (14)
* Ensamblado dentro de la aspiradora.
Figure A
* Assembled inside Vacuum cleaner.
:7#-)5?6-:O;)6=)4/ Manual del usuario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam
p
r
o
g
u
a
r
d
15
&
20
SP6777 ProGuard:Layout 1 11/19/10 1:04 PM Page 25