8 - Malibu
Placing the vertical fin / Monteren van het kielvlak /
Installation de la dérive /
Glue the vertical fin with epoxy
in the preformed slot of the
stabilizer and the fuselage.
Take care the vertical fin is in a
90° angle to the stabilizer, see
fig. 15.
Verlijm het kielvlak met epoxy op
de voorziene plaats van het
hoogteroer en de romp.
Let op dat het kielvlak 90° t.o.v.
het horizontale vlak staat,
zie fig. 15.
Insérez et collez la dérive dans
le fuselage.
Respectez un angle de 90°
entre le stabilisateur et la dérive,
voir fig. 15.
fig. 15
Placing the elevator / Monteren van het hoogteroer /
Installation de la profondeur /
Glue the hinges in the elevator,
see fig. 11-12. Glue the elevator
in the horizontal fin, see fig. 13-
14.
Verlijm de scharnieren met
secondenlijm in het hoogteroer
zoals afgebeeld in fig. 11-12.
Vervolgens verlijmt u de
scharnieren in het horizontale
staartvlak, zie fig. 13-14.
Collez les charnières sur la
profondeur avec de la colle
cyanoacrylate, voir fig. 11-12.
Collez la profondeur sur le
stabilisateur, voir fig. 13-14.
??
fig. 11 fig. 13fig. 12 fig. 14