DEVICE"DL180"(OPTIONAL)/DISPOSITIVO"DL180"(OPZIONALE)
DISPOSITIF"DL180"(OPTIONAL)/DIEVORRICHTUNG"DL180"(OPTIONAL)
I
GB
ThedeviceDL180isapplicatedatthegearmotor(forwingdoors)tomakepossibleopeningsuntil180°.Thusitisnecessary
tomakesurethatinthearea,wherethegatemoves,thereisenoughspaceforsuchanopening.
ForarightlyingofthegearmotorandforarightapplicationofthedeviceDL180,doasfollows:
ATTENTION:whentherightworkofthegearisbeingverified,keepatasecuritydistancefromthebox/gearmotor.Flyimg
clothesortoolsmightremainimprisonedintheprovimgparts,andcauseconsequentelysevereinjures(figure15).
Followattentivilythepoint1÷10ofthesection"Unpackingandinstallation"shownatpage6andthefollowingones.
11-Findoutonthegearmotorthepinion"P1"(figure13).
12-Mounttheleverwiththepinion"P2"onthepincomingoutfromthebox(figure13).
13-Insertthechainoftransmission"C"(figure14)onthecrownwheelstretchitandgrappleit.
14-Lubricatethechain.Itisadvicedtocheckperiodicallythestateofthelubrificationand,ifnecessary,lubricateit.
15-Closetheboxwiththecover,byfixingwiththesuitablebolts.
16-Putthewingofthegateandthelever"L1"comingoutfromthebox,sothattheyareperfectlyalined(inaxis).Fixthemwith
solding(figure16).
17-Repeatthesameoperationforfortheotherleaf.
SHARK
SHARK
IldispositivoDL180vieneapplicatoalmotoriduttore(percancelliadanta)perrenderepossibiliaperturefinoa180°.E'
perciònecessarioassicurarsichenell'areaincuiilcancellomuovevisiaspaziosufficientepertaleapertura.
PerunacorrettamessainoperadelmotoriduttoreeperunacorrettaapplicazionedeldispositivoDL180,agire
comesegue:
ATTENZIONE:nelverificareilcorrettofunzionamentodell'ingranaggio,tenersiadunadistanzadisicurezzadalla
cassetta/motoriduttore.Artioindumentisvolazzantipotrebberorimanereimpigliatinellepartiinmovimento,causandovi
gravissimelesioni(figura15).
Seguireattentamenteipunti1÷10dellasezione"Disimballoedinstallazione"riportatiapagina6eseguenti.
11-Individuaresulmotoriduttoreilpignone"P1"(figura13).
12-Montarelalevaconpignone"P2"sulpernouscentedallacassetta(figura13).
13-Inserirelacatenaditrasmissione"C"(figura14)sulleruotedentate,tenderlaedagganciarla.
14-Ingrassarelacatena.Siconsigliadiverificarneperiodicamentelostatodilubrificazionee,senecessario,ingrassarla.
15-Chiuderelacassettaconilcoperchio,fissandoloconleappositeviti.
16-Posizionarel'antadelcancelloelaleva"L1"uscentedallacassettainmodochesianoperfettamenteallineate(inasse).Fissarle
mediantesaldatura(figura16).
17-Ripeterelastessaoperazioneperl'altraanta.
SHARK
SHARK
LedispositifDL180estappliquéaumotorèducteur(pourgrillesavecvantail)pourrendrepossibleslesoeuverturesjusqu'à
180°.Etencosequenceilestnecessairedes'assurerqueenl'aireoùlagrillemouveilyaitespacesuffisantpourcetteoeuverturee.
PourunecorrectemiseenoeuvredumotorèducteuretpourunecorrecteapplicationdudispositifDL180,faire
commesuit:
Respecterattentivementlespionts1÷10delasection"Deballageetinstallation"mentionnésàlapage6etsuivantes.
11-Individuersurlemotorèducteurlepignon"P1"(figure13).
12-Monterlelevieraveclepignon"P2",sûrlepivotsortantdelacaisse(figure13).
13-Inserirlachâinedetransmission"C"(figure14)sûrlesrouesavecdenture,latendreetlaaccrocher.
14-Graisserlachâine.Onconseilledeverifierpériodicamantl'étatdelubrificationet,sinecessaire,lagraisser.
SHARK
SHARK
F
15
CANCELLIAUTOMATICI