Protool PDC 12-4 TEC Li User Manual

81
10.1 ǹȍȘȊȐșȕȈȧ șȓțȎȉȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ
ǺȖȓȤȒȖ ȐȏȋȖȚȖȊȐȚȍȓȍȔ ȐȓȐ Ȋ
șȍȘȊȐșȕȖȑ ȔȈșȚȍȘșȒȖȑ. ǨȌȘȍș
ȉȓȐȎȈȑȠȍȑ ȔȈșȚȍȘșȒȖȑ șȔ. ȕȈ:
www.protool-online.com/service
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȚȖȓȤȒȖ
ȖȘȐȋȐȕȈȓȤȕȣȍ ȏȈȗȟȈșȚȐ Protool!
ȹ Ȍȓȧ ȏȈȒȈȏȈ ȕȈ:
www.protool-online.com/service
11 ǶȗȈșȕȖșȚȤ Ȍȓȧ
ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ
ǵȍ ȊȣȉȘȈșȣȊȈȑȚȍ
ȐȕșȚȘțȔȍȕȚ ȊȔȍșȚȍ ș
ȉȣȚȖȊȣȔȐ ȖȚȝȖȌȈȔȐ!
ǶȉȍșȗȍȟȤȚȍ ȉȍȏȖȗȈșȕțȦ Ȍȓȧ
ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ țȚȐȓȐȏȈȞȐȦ
ȐȕșȚȘțȔȍȕȚȖȊ, ȖșȕȈșȚȒȐ Ȑ țȗȈȒȖȊȒȐ.
ǹȖȉȓȦȌȈȑȚȍ ȌȍȑșȚȊțȦȡȐȍ ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ
ȗȘȍȌȗȐșȈȕȐȧ!
ǺȖȓȤȒȖ Ȍȓȧ ǭǹ: șȖȋȓȈșȕȖ ǭȊȘȖȗȍȑșȒȖȑ
ȌȐȘȍȒȚȐȊȍ 2002/96/EG ȖȚșȓțȎȐȊȠȐȍ șȊȖȑ
șȘȖȒ ȥȓȍȒȚȘȖȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ ȌȖȓȎȕȣ
țȚȐȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤșȧ ȖȚȌȍȓȤȕȖ ȖȚ ȌȘțȋȐȝ
ȖȚȝȖȌȖȊ ȕȈȗȘȈȊȓȧȚȤșȧ ȕȈ ȥȒȖȓȖȋȐȟȍșȒȐ
ȉȍȏȖȗȈșȕțȦ țȚȐȓȐȏȈȞȐȦ.
ǶȚȘȈȉȖȚȈȕȕȣȍ ȐȓȐ ȕȍȐșȗȘȈȊȕȣȍ
ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȣ
șȌȈȊȈȑȚȍ Ȋ
șȗȍȞȐȈȓȐȏȐȘȖȊȈȕȕȣȍ ȔȈȋȈȏȐȕȣ,
șȍȘȊȐșȕțȦ șȓțȎȉț Protool ȐȓȐ ȔȍșȚȕȣȍ
ȗțȕȒȚȣ ȗȘȐȨȔȈ (șȖȉȓȦȌȈȑȚȍ ȌȍȑșȚȊțȦȡȐȍ
ȗȘȍȌȗȐșȈȕȐȧ). ǹȌȈȊȈȑȚȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȣ
ȚȖȓȤȒȖ Ȋ ȘȈȏȘȧȎȍȕȕȖȔ șȖșȚȖȧȕȐȐ. Ǫ ȥȚȖȔ
șȓțȟȈȍ Ȑȝ ȔȖȎȕȖ ȖȚȗȘȈȊȐȚȤ ȕȈ
țȚȐȓȐȏȈȞȐȦ.
ǺȖȓȤȒȖ ǭǹ: șȖȋȓȈșȕȖ ǭȊȘȖȗȍȑșȒȖȑ
ȌȐȘȍȒȚȐȊȍ 91/157/EWG ȕȍȐșȗȘȈȊȕȣȍ ȐȓȐ
ȖȚȘȈȉȖȚȈȕȕȣȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȣ/ȉȈȚȈȘȍȑȒȐ
ȗȖȌȓȍȎȈȚ țȚȐȓȐȏȈȞȐȐ.
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȗȖ ȌȐȘȍȒȚȐȊȍ REACh:
www.protool-online.com/reach
12 ǺȘȈȕșȗȖȘȚȐȘȖȊȒȈ
ȅȒȊȐȊȈȓȍȕȚȕȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȓȐȚȐȧ Ȋ ȓȐȚȐȑ-
ȐȖȕȕȖȔ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȍ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ ȕȐȎȍ
șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȝ ȗȘȍȌȍȓȤȕȣȝ ȏȕȈȟȍȕȐȑ Ȑ
ȗȘȖȊȍȘȧȍȚșȧ Ȋ șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ ș
ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖȔ ǶǶǵ ST/SG/AC.10/11/ǸȍȊȦ
3 ȟȈșȚȤ III, ȗȖȌȘȈȏȌȍȓ 38.3. ǷȖȥȚȖȔț
ȓȐȚȐȑ-ȐȖȕȕȣȑ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ, ȕȐ ȖȚȌȍȓȤȕȖ,
ȕȐ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑ Ȋ ȌȘȍȓȤ, ȕȍ ȗȖȌȗȈȌȈȍȚ
ȗȖȌ ȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ Ȑ ȔȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȣȍ
ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Ȓ ȖȗȈșȕȣȔ ȋȘțȏȈȔ. ǶȌȕȈȒȖ
ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Ȓ ȖȗȈșȕȣȔ ȋȘțȏȈȔ ȔȖȋțȚ ȐȔȍȚȤ
șȐȓț ȗȘȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȐȘȖȊȒȍ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ
ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȖȊ. Ǫ
ȥȚȖȔ șȓțȟȈȍ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ
ȊȣȗȖȓȕȐȚȤ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȍ ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ.
13 ǬȍȒȓȈȘȈȞȐȧ șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȧ
ǭǹ
ǷȖȌ ȓȐȟȕțȦ ȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖșȚȤ Ȕȣ ȏȈȧȊȓȧȍȔ,
ȟȚȖ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚ
șȓȍȌțȦȡȐȔ șȚȈȕȌȈȘȚȈȔ Ȑ ȕȖȘȔȈȚȐȊȕȣȔ
ȌȖȒțȔȍȕȚȈȔ:
2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU (ș
01.01.2013), EN 60745-1, EN 60745-2-1,
EN 60745-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2.
ǷȖȌ ȓȐȟȕțȦ ȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖșȚȤ Ȕȣ ȏȈȧȊȓȧȍȔ,
ȟȚȖ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚ
șȓȍȌțȦȡȐȔ șȚȈȕȌȈȘȚȈȔ Ȑ ȕȖȘȔȈȚȐȊȕȣȔ
ȌȖȒțȔȍȕȚȈȔ:
2004/108/EG, 2006/95/EG, 2011/65/EU (ș
03.01.2013), EN 60335-1, EN 60335-2-29,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61204-3.
Festool Group GmbH & Co. KG
Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen, Germany
Dr. Martin Zimmer
ǸțȒȖȊȖȌȐȚȍȓȤ ȖȚȌȍȓȈ ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȑ Ȑ
ȘȈȏȘȈȉȖȚȖȒ, ȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȑ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȞȐȐ
28.11.2012
EKAT
1
2
3
5
4
ǨȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȈȧ
ȌȘȍȓȤ-ȠțȘțȗȖȊȨȘȚ
ǹȍȘȐȑȕȣȑ ȹ
PDC 12-4 TEC Li 496776
PDC 18-4 TEC Li 496850
ǯȈȘȧȌȕȖȍ
țșȚȘȖȑșȚȊȖ
ǹȍȘȐȑȕȣȑ ȹ
BCL 3 10004913

Protool PDC 12-4 TEC Li Specifications

General

Brand	Protool
Model	PDC 12-4 TEC Li
Category	Drill
Language	English