ESPAÑOL
Funcionamiento
Instalación del módulo de imagen térmica en un dispositivo óptico
• Retire la cubierta del ocular (2).
• Seleccione el adaptador (se adquiere por separado) con un casquillo de
diámetro adecuado en dependencia del diámetro externo del objetivo de su
dispositivo óptico (véase la tabla). La indicación 42 mm / 50 mm / 56 mm en
la denominación del adaptador designa la apertura efectiva del objetivo del
dispositivo óptico.
Tabla para seleccionar los casquillos para los dispositivos ópticos
Modelo del
adaptador
Referencia del diámetro interior del casquillo y del diámetro exterior del casco
del objetivo del dispositivo óptico diurno
Diámetro interior del casquillo, mm
Diámetro exterior del objetivo del
dispositivo óptico diurno, mm
Adaptador
PSP 42 mm
45,5 45,5
46 46
46,5 46,5
47 46,7-47,6
48 47,7- 48,6
49 48,7-49,6
50 49,7-50,6
Adaptador
PSP 50 mm
51,6 51,6
53,4 53,4
55 54,7-55,6
56 55,7-56,6
57 56,7-57,6
58 57,7-58,6
59 58,7-59,6
Adaptador
PSP 50 mm
60 59,7-60,6
61 60,7-61,6
62 61,7-62,6
63 62,7-63,6
64 63,7-64,6
65 64,7-65,6
• Atornille el adaptador (15) en el módulo de imagen térmica en la rosca del
punto de acoplamiento (20). Se recomienda posicionar la palanca (19) a la
derecha (véase la imagen).
• Consecutivamente y en varias etapas, apriete los tornillos (16) hasta que la
junta de rótula del adaptador (15) se mueva con resistencia.
• Inserte el casquillo (14) hasta el tope en el adaptador (15).
• Antes de instalar el adaptador (15) en el dispositivo óptico, se recomienda
desengrasar el cuerpo del objetivo del dispositivo óptico (13).
• Inserte hasta el tope el adaptador con el casquillo en el objetivo del
dispositivo óptico (13).
• Pase la palanca (19) de la posición inicial “abierto” (OPEN) a la posición
“cerrado” (CLOSE).
• Compruebe si el adaptador (15) se adhiere al objetivo (13).
• Si el adaptador con el módulo de imagen térmica se mueve libremente
respecto a la lente del dispositivo óptico (13), haga lo siguiente:
- Aoje con la llave Allen (S=2 mm) el tornillo de apriete (17).
- Apriete el tornillo (18) con la llave Allen (S=4 mm). El esfuerzo de apriete
debe garantizar cierta resistencia al moverse la palanca (19), mientras que
el adaptador con el módulo de imagen térmica no debe moverse respecto
a la carcasa del dispositivo óptico (13). Si es necesario, apriete o aoje el
tornillo (18) hasta lograr el funcionamiento óptimo de la palanca (19).
- Apriete el tornillo de apriete (17) hasta el tope.
28
To Next Page
Loading...
Need help?
General
