Qlima PGP 113 - Page 4

6 FR: Plaque supérieure
GB: Upper plate
IT: Piastra superiore
NL: Top plaat
1
7 FR: Plaque de couver-
ture
GB: Plate cover
IT: Contro-piastra
NL:
Beschermingsplaat
1
FR: Pré-assemblage
dans la plaque
intermédiaire (1)
GB: Preassembled
in middle plate (1)
IT: Preassemblato
nella piastra cen-
trale (1)
NL: voor geassem-
bleerd in midden
plaat (1)
8 FR: Tube en verre
GB: Glass tube
IT: Tubo in vetro
NL: Glazen buis
1
9 FR: Amortisseur
GB: Damper
IT: Regolatore
NL: Reflector onder-
steuning
1
FR: Pré-assemblage
dans la plaque
supérieure (6)
GB: Preassembled
in upper plate (6)
IT: Preassemblato
nella piastra supe-
riore (6)
NL: voor geassem-
bleerd in midden
plaat (6)
10 FR: Réflecteur
GB: Reflector
IT: Riflettore
NL: Reflector
1
11 FR: Capot de protec-
tion inférieur
GB: Lower protection
guard
IT: Carter di protezi-
one inferiore
NL: Bescherming
4
12 FR: Support de con-
necteur
GB: Connector sup-
port
IT: Supporto connet-
tore
NL: Aaansluit nipple
8