Rancilio CLASSE 11 Series User Manual

39
General Allgemeines Généralités
Code
Code
Code
Fault description
Fehlerbeschreibung
Description de l’erreur
W48
Short circuit iSteam steam valve
Kurzschluss iSteam Dampfventil
Court-circuit vanne vapeur iSteam
W49
Short circuit valve FREE2
Kurzschluss Ventil FREE2
Court-circuit vanne FREE2
W50
Short circuit iSteam air valve
Kurzschluss iSteam Luftventil
Court-circuit iSteam vanne d’air
W51
Box of Control board open
Steuerungskasten oen
Boîtier de commande ouvert
W128
Communication Xcelsius
Kommunikation Xcelsius
Communication Xcelsius
W52
Boiler: safety level (alarm after 1 second)
Boiler: Sicherheitsniveau (Alarm nach 1 Sekunde)
Chaudière: niveau de sécurité (alarme après 1 seconde)
Liste d’erreurs
Fehlermeldungen
List of errors
W130
Overheating Xcelsius group 1
Überhitzung Xcelsius Gruppe 1
Surchaue Xcelsius groupe 1
W131
Overheating Xcelsius group 2
Überhitzung Xcelsius Gruppe 2
Surchaue Xcelsius groupe 2
W129
Sicherung 24 V Xcelsius Ventile
Fusibles 24 V vannes Xcelsius
Fuse 24 V Xcelsius valves
W132
Overheating Xcelsius group 3
Überhitzung Xcelsius Gruppe 3
Surchaue Xcelsius groupe 3
W134
Xcelsius setpoint not reached group 1
Xcelsius-Sollwert nicht erreicht Gruppe 1
Xcelsius valeur désirée non atteinte groupe 1
W133
Overheating Xcelsius group 4
Überhitzung Xcelsius Gruppe 4
Surchaue Xcelsius groupe 4
W135
Xcelsius setpoint not reached group 2
Xcelsius-Sollwert nicht erreicht Gruppe 2
Xcelsius valeur désirée non atteinte groupe 2
W137
Xcelsius setpoint not reached group 4
Xcelsius-Sollwert nicht erreicht Gruppe 4
Xcelsius valeur désirée non atteinte groupe 4
W136
Xcelsius setpoint not reached group 3
Xcelsius-Sollwert nicht erreicht Gruppe 3
Xcelsius valeur désirée non atteinte groupe 3
W139
Interuption Xcelsius sensor group 2
Drahtbruch Xcelsius Sensor Gruppe 2
Coupure de fil capteur Xcelsius groupe 2
W138
Interuption Xcelsius sensor group 1
Drahtbruch Xcelsius Sensor Gruppe 1
Coupure de fil capteur Xcelsius groupe 1
W140
Drahtbruch Xcelsius Sensor Gruppe 3
Coupure de fil capteur Xcelsius Groupe 3
Interuption Xcelsius sensor group 3

Rancilio CLASSE 11 Series Specifications

General

Brand	Rancilio
Model	CLASSE 11 Series
Category	Coffee Maker
Language	English