Rancilio LEVA - Übersicht; Vue Densemble

5
Operator Bediener Operateur
Vue d’ensemble
Übersicht
Overview
Cup tray
Plateau tasses
Tassenablage
Lever for coee dispensing
Levier pour dosage du café
Hebel für Kaeebezug
Manomètre de la chaudière
Manometer Boiler
Boiler gauge
Indicateur du niveau d’eau
Niveauanzeige
Water level indicator
Groupe d’infusion / por te-filtres
Brühgruppe / Siebträger
Group head / Filter holder
Robinet de l’eau chaude
Heisswasserhahn
Hot water tap
optionnel
optional
optional*
Sortie d’eau chaude
Heisswasserauslauf
Hot water spout
Interrupteur principal
Hauptschalter
Main switch
Indicateur du niveau d’eau
Lampe Niveauanzeige
Water level lamp
Thermostat de sécurité
Sicherheitsthermostat
Safety thermostat
Robinet de vapeur
Dampfhahn
Steam tap
Lance vapeur
Dampflanze
Steam wand
Interrupteurs
Schalter
Switches
Elément chauant
de la chaudiere
Boilerheizung
Boiler heating element
Chaue tasse
Tassenwärmer
Cup warmer
C-Lever *