Raymarine SmartPilot S1000 - Page 36

ɗɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɣɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɤɨɦɩɚɧɢɢ5D\PDULQHɜɊɨɫɫɢɢɈɈɈ³ɆɂɄɋɌɆȺɊɂɇ´ɬ788-05-08
 Ⱥɜɬɨɩɢɥɨɬ6ɤɨɦɩɚɧɢɢ5D\PDULQH
ɡɧɚɧɢɹȼɫɟɝɞɚɨɫɬɚɜɚɣɬɟɫɶɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɫɬɟɦɱɬɨɛɵ
ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟɫɢɬɭɚɰɢɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɄɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚɜɬɨɩɢɥɨɬɚ
ȿɫɥɢɪɚɞɢɨɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɹɜɥɹɟɬɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹɚɜɬɨɩɢɥɨɬɨɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɚɜɬɨɩɢɥɨɬɟɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣɩɟ
ɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɦɨɳɧɨɫɬɢɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɚɜɬɨɩɢɥɨɬɚ6
6ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɧɨɜɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɜɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦɫɭɞɨɯɨɞɫɬɜɟɈɞɧɚɤɨ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɭɞɧɚɜɫɟ-
ɰɟɥɨɜɨɡɥɚɝɚɟɬɫɹɧɚɤɚɩɢɬɚɧɚȼɫɟɝɞɚɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɶɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɩɪɚɜɢɥ
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɪɭɥɹɉɈɋɌɈəɇɇɈɤɬɨɬɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɱɬɨɛɵ
ɩɪɢɧɹɬɶɧɚɫɟɛɹɪɭɱɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɱɥɟɧɵɤɨɦɚɧɞɵɡɧɚɸɬɤɚɤɨɬɤɥɸɱɚɬɶɚɜɬɨɩɢ-
ɥɨɬ
x Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɟɬɥɢɧɚɜɚɲɟɦɩɭɬɢɫɭɞɨɜɢɩɪɟɩɹɬɫ-
ɬɜɢɣ±ɤɚɤɢɦɛɵɱɢɫɬɵɦɧɟɤɚɡɚɥɨɫɶɦɨɪɟɨɩɚɫɧɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɦɨɠɟɬɪɚɡɜɢɬɶɫɹɨɱɟɧɶɛɵɫɬɪɨ
x ȼɟɞɢɬɟɬɨɱɧɵɟɡɚɩɢɫɢɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɫɭɞɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɹɥɢɛɨ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɥɢɛɨɩɪɢɛɨɪɵɞɥɹɜɢɡɭɚɥɶɧɨɝɨɨɩɪɟ-
ɞɟɥɟɧɢɹ
x ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɩɨɤɚɪɬɟ
ɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɫɭɞɧɚɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɩɨɤɭɪɫɭɚɜɬɨɩɢɥɨɬɚɧɟɬɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣȼɧɟɫɢɬɟɧɟɨɛ-
ɯɨɞɢɦɭɸɩɨɩɪɚɜɤɭɧɚɩɪɢɥɢɜɵɢɨɬɥɢɜɵ±ɚɜɬɨɩɢɥɨɬɧɟɫɦɨɠɟɬ
ɞɟɥɚɬɶɷɬɨɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
x Ⱦɚɠɟɟɫɥɢɚɜɬɨɩɢɥɨɬɫɥɟɞɭɟɬɡɚɞɚɧɧɨɣɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢɩɭɬɢɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɨɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɜɫɟɝɞɚɜɟɞɢɬɟɠɭɪɧɚɥɢɨɫɭ-
ɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟɪɟɝɭɥɹɪɧɭɸɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɞɥɹɨɩɪɟɞɟ-
ɥɟɧɢɹɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɫɭɞɧɚɉɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶ-
ɫɬɜɚɯɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɦɨɝɭɬɜɵɡɵɜɚɬɶɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɨɲɢɛɤɢɤɨɬɨɪɵɟɚɜɬɨɩɢɥɨɬɧɟɫɦɨɠɟɬɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ