Raymarine SmartPilot ST6002 - Page 22

""""""""""""""""""""""""""""""""#!#$%&%'(!)'*+,+'*+'-!.+/%+0!1$'+&!2!3453!6+0,78-!-7!9':+'$*$!.$;+!.+,78-
!
!
" "
22"
N,,+'*%W!3!!
6<#N!#$%&%'(!)':-8D;-%7':!d$E+'*+*e!
!
!
!
!


>yh^EtWKZddKE^Ez,dZ
ƉƌŝůϮϳͲͲͲϮϵϮϬϭϮ
EĞǁƉŽƌƚKĐĞĂŶ^ĂŝůŝŶŐƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ
EĞǁƉŽƌƚĞĂĐŚĂůŝĨŽƌŶŝĂ

^/>/E'/E^dZhd/KE^^DEKEϰϭϯϭϵ;ŵĞŶĚŵĞŶƚϯͿ
dŚĞKƌŐĂŶŝnjŝŶŐƵƚŚŽƌŝƚLJĨŽƌƚŚĞ>ĞdžƵƐEĞǁƉŽƌƚƚŽŶƐĞŶĂĚĂzĂĐŚƚZĂĐĞŝƐƚŚĞEĞǁƉŽƌƚKĐĞĂŶ^ĂŝůŝŶŐƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ;EK^ͿWKŽdž
ϳϰϴϱEĞǁƉŽƌƚĞĂĐŚϵϮϲϱϴ
ZĂĐĞ,ĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌƐŝŶŶƐĞŶĂĚĂDĞdžŝĐŽŝƐůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞ,ŽƚĞůŽƌĂůŶƐĞŶĂĚĂĂũĂĂůŝĨŽƌŶŝĂDĞdžŝĐŽĂŶĚĐŽŵŵĞŶĐĞƐ
ŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐĂƚϬϴϬϬƉƌŝůϮϴϮϬϭϮ
ϭZh>^
ϭϭdŚŝƐƌĂĐĞǁŝůůďĞŐŽǀĞƌŶĞĚďLJƚŚĞƌƵůĞƐĂƐĚĞĨŝŶĞĚŝŶƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů^ĂŝůŝŶŐ&ĞĚĞƌĂƚŝŽŶ;/^&ͿZĂĐŝŶŐZƵůĞƐŽĨ^ĂŝůŝŶŐ;ZZ^ͿϮϬϬϵͲͲͲ
ϮϬϭϮ
ϭϮdŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉƌĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŶĂƚŝŽŶĂůĂƵƚŚŽƌŝƚLJh^^/>/E'ƚŚĂƚǁŝůůĂƉƉůLJĂƌĞƐƚĂƚĞĚŝŶĨƵůůďĞůŽǁ
ϭϮϭ
ZZ^ϲϴʹĂŵĂŐĞƐh^^/>/E'ƉƌĞƐĐƌŝďĞƐƚŚĂƚ
Ă ďŽĂƚƚŚĂƚƌĞƚŝƌĞƐĨƌŽŵĂƌĂĐĞŽƌĂĐĐĞƉƚƐĂƉĞŶĂůƚLJĚŽĞƐŶŽƚďLJƚŚĂƚĂĐƚŝŽŶĂůŽŶĞĂĚŵŝƚůŝĂďŝůŝƚLJĨŽƌĚĂŵĂŐĞƐ
ď ƉƌŽƚĞƐƚĐŽŵŵŝƚƚĞĞƐŚĂůůĨŝŶĚĨĂĐƚƐĂŶĚŵĂŬĞĚĞĐŝƐŝŽŶƐŽŶůLJŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞƌƵůĞƐEŽƉƌŽƚĞƐƚĐŽŵŵŝƚƚĞĞŽƌh^
^/>/E'ƉƉĞĂůƐĂƵƚŚŽƌŝƚLJƐŚĂůůĂĚũƵĚŝĐĂƚĞĂŶLJĐůĂŝŵĨŽƌĚĂŵĂŐĞƐ^ƵĐŚĂĐůĂŝŵŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶŽĨƚŚĞĐŽƵƌƚƐ
Đ ďĂƐŝĐƉƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞƌƵůĞƐŝƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚĐŽŶƚĂĐƚďĞƚǁĞĞŶďŽĂƚƐLJƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŶŐŝŶĂŶĞǀĞŶƚŐŽǀĞƌŶĞĚďLJƚŚĞƌƵůĞƐĂ
ďŽĂƚĂŐƌĞĞƐƚŚĂƚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĚĂŵĂŐĞƐĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵĂŶLJďƌĞĂĐŚŽĨƚŚĞƌƵůĞƐƐŚĂůůďĞďĂƐĞĚŽŶĨĂƵůƚĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ
ďLJĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞƌƵůĞƐĂŶĚƚŚĂƚƐŚĞƐŚĂůůŶŽƚďĞŐŽǀĞƌŶĞĚďLJƚŚĞůĞŐĂůĚŽĐƚƌŝŶĞŽĨĂƐƐƵŵƉƚŝŽŶŽĨƌŝƐŬĨŽƌ
ŵŽŶĞƚĂƌLJĚĂŵĂŐĞƐƌĞƐƵůƚŝŶŐĨƌŽŵĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚŽƚŚĞƌďŽĂƚƐ
ϭϮϮ
ZZ^ϳϲϭʹdžĐůƵƐŝŽŶŽĨŽĂƚƐŽƌŽŵƉĞƚŝƚŽƌƐh^^/>/E'ƉƌĞƐĐƌŝďĞƐƚŚĂƚĂŶŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐĂƵƚŚŽƌŝƚLJŽƌƌĂĐĞ
ĐŽŵŵŝƚƚĞĞƐŚĂůůŶŽƚƌĞũĞĐƚŽƌĐĂŶĐĞůƚŚĞĞŶƚƌLJŽĨĂďŽĂƚŽƌĞdžĐůƵĚĞĂĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌĞůŝŐŝďůĞƵŶĚĞƌƚŚĞEŽƚŝĐĞŽĨZĂĐĞĂŶĚ^ĂŝůŝŶŐ
/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĨŽƌĂŶĂƌďŝƚƌĂƌLJŽƌĐĂƉƌŝĐŝŽƵƐƌĞĂƐŽŶŽƌĨŽƌƚŚĞƌĞĂƐŽŶŽĨƌĂĐĞĐŽůŽƌŶĂƚŝŽŶĂůŽƌŝŐŝŶŐĞŶĚĞƌƐĞdžƵĂůŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶŽƌ
ĂŐĞ
ϭϮϯ
ZZ^ϳϲϯʹdžĐůƵƐŝŽŶŽĨŽĂƚƐŽƌŽŵƉĞƚŝƚŽƌƐʹh^^/>/E'ƉƌĞƐĐƌŝďĞƐƚŚĂƚĂďŽĂƚǁŚŽƐĞĞŶƚƌLJŝƐƌĞũĞĐƚĞĚŽƌĐĂŶĐĞůůĞĚŽƌĂ
ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌǁŚŽŝƐĞdžĐůƵĚĞĚĨƌŽŵĂƌĂĐĞŽƌƐĞƌŝĞƐƐŚĂůůƵƉŽŶǁƌŝƚƚĞŶƌĞƋƵĞƐƚďĞĞŶƚŝƚůĞĚƚŽĂŚĞĂƌŝŶŐĐŽŶĚƵĐƚĞĚďLJƚŚĞƉƌŽƚĞƐƚ
ĐŽŵŵŝƚƚĞĞƵŶĚĞƌƌƵůĞƐϲϯϮϲϯϯϲϯϰĂŶĚϲϯϲ
ϭϮϰ
ƉƉĞŶĚŝdž&WƌŽĐĞĚƵƌĞĨŽƌƉƉĞĂůƐĂŶĚZĞƋƵĞƐƚƐʹ^ĞĞh^^/>/E'ƉƉĞŶĚŝdž&ĨŽƌĨƵůůƚĞdžƚ
ŚƚƚƉǁǁǁƵƐƐĂŝůŝŶŐŽƌŐƌƵůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐϮϬϬϵͲͲͲϮϬϭϮйϮϬWƌĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶƐйϮϬ&/E>>EƉĚĨ
ϭϯ&ŽƌďŽĂƚƐǁŝƚŚŵŽǀĂďůĞďĂůůĂƐƚZZ^ϱϭŝƐǁĂŝǀĞĚďƵƚŽŶůLJǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚĞƐŚŝĨƚŝŶŐŽĨƚŚĞŝƌĚĞĐůĂƌĞĚĂŶĚŵĞĂƐƵƌĞĚďĂůůĂƐƚĂŶĚZZ^ϱϮ
ŝƐĂůƐŽǁĂŝǀĞĚďƵƚŽŶůLJǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚĞƐŚŝĨƚŝŶŐŽĨƚŚĂƚďĂůůĂƐƚůůďĂůůĂƐƚƐLJƐƚĞŵƐƐŚĂůůĂůƐŽďĞĐĂƉĂďůĞŽĨŵĂŶƵĂůŽƉĞƌĂƚŝŽŶ
ϭϰEĂƚŝŽŶĂůůĞƚƚĞƌƐŽĨĐŽƵŶƚƌLJŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĂƌĞŶŽƚƌĞƋƵŝƌĞĚdŚŝƐĐŚĂŶŐĞƐZZ^ϳϳĂŶĚZZ^'ϭ;ďͿ
ϭϱdŚĞŶŽƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨZZ^ϲϭϭĂƌĞƐĂƚŝƐĨŝĞĚĨŽƌĂůůĨŝůĞĚƉƌŽƚĞƐƚƐŽƚŚĞƌƚŚĂŶWĂƌƚϮZZ^ƉƌŽƚĞƐƚƐďLJ
ƉŽƐƚŝŶŐƉƌŽƚĞƐƚƐƉĞŶĚŝŶŐŽŶĞŝƚŚĞƌƚŚĞKĨĨŝĐŝĂůZĂĐĞZĞƐƵůƚƐŽĂƌĚŽƌƚŚĞKĨĨŝĐŝĂůEŽƚŝĐĞŽĂƌĚĂĚũĂĐĞŶƚƚŽƚŚĞ
KĨĨŝĐŝĂůZĞƐƵůƚƐŽĂƌĚŽƌďŽƚŚdŚŝƐĐŚĂŶŐĞƐZZ^ϲϭϭ
ϭϲdŚĞWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ,ĂŶĚŝĐĂƉZĂĐŝŶŐ&ůĞĞƚŽĨ^ŽƵƚŚĞƌŶĂůŝĨŽƌŶŝĂ;W,Z&ͿDĂƌŝŶĞ/ŶĚƵƐƚƌLJZĂĐĞƌ;D/ZͿƌƵůĞƐŚĂůůŶŽƚ
ĂƉƉůLJƚŽďŽĂƚƐƌĂĐŝŶŐŝŶƚŚĞDy/ĐůĂƐƐ&ŽƌĂůůŽƚŚĞƌďŽĂƚƐƌĂĐŝŶŐŝŶƚŚĞW,Z&ĨůĞĞƚƚŚĞD/ZƌƵůĞƐŚĂůůĂƉƉůLJ
ϭϳƌƵŝƐŝŶŐĐůĂƐƐĞƐĂƌĞƐƵďũĞĐƚƚŽĂĚĚŝƚŝŽŶĂůƌƵůĞƐĂƐƐĞƚĨŽƌƚŚŝŶƚŚĞ^ĂŝůŝŶŐ/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ
ϭϴ/ŶĂĚĚŝƚŝŽŶƚŽĐŽŵƉůLJŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŝƌĐůĂƐƐĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚƌƵůĞƐ
ϭϴϭůůďŽĂƚƐƐŚĂůůĐĂƌƌLJĂĨƵŶĐƚŝŽŶŝŶŐ'W^
ϭϴϮůůďŽĂƚƐƐŚĂůůĐŽŵƉůLJǁŝƚŚĚĚĞŶĚƵŵʹƋƵŝƉŵĞŶƚŚĞĐŬůŝƐƚĂŶĚWĞŶĂůƚŝĞƐ
ϭϴϯůůďŽĂƚƐƐŚĂůůĐĂƌƌLJĂƚůĞĂƐƚƚǁŽĂŶĐŚŽƌƐŽĨƚŚĞƐŝnjĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚďLJƚŚĞĂŶĐŚŽƌƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŵĞƚĂů
ĐŚĂŝŶĂŶĚůŝŶĞĂĚĞƋƵĂƚĞƚŽŚŽůĚŝŶĂĚǀĞƌƐĞǁĞĂƚŚĞƌŚĂŝŶǁŝůůďĞĂƚůĞĂƐƚЪƚŚĞďŽĂƚƐůĞŶŐƚŚ>ŝŶĞƐŚĂůůďĞĂƚůĞĂƐƚ
ϭϱϬĨĞĞƚŝŶůĞŶŐƚŚ
ϭϴϰůůŵƵůƚŝŚƵůůƐƐŚĂůůďĞKĐĞĂŶZĂĐŝŶŐĂƚĂŵĂƌĂŶƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ;KZͿŵĞŵďĞƌƐŝŶŐŽŽĚƐƚĂŶĚŝŶŐ
ϭϴϱEK^ƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐƚŚĂƚĂůůĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌƐĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞ/^&KĨĨƐŚŽƌĞ^ƉĞĐŝĂůZĞŐƵůĂƚŝŽŶƐĨŽƌZĂĐĞĂƚĞŐŽƌLJϯ
DŽŶŽŚƵůůƐǁŝƚŚ>ŝĨĞZĂĨƚƐŽƌZĂĐĞĂƚĞŐŽƌLJϯDƵůƚŝŚƵůůƐǁŝƚŚ>ŝĨĞZĂĨƚƐůŝŶŬƚŽƚŚĞ/^&^ƉĞĐŝĂůZĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ
ĂŶĚƚŚĞKZĂŶĚW,Z&ƋƵŝƉŵĞŶƚ>ŝƐƚƐĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŽŶƚŚĞEK^ǁĞďƐŝƚĞ

ϮsZd/^/E'
