Razer HAMMERHEAD HYPERSPEED - Page 5

Your product’s serial number
can be found here.
Register your product and score
exclusive benefits
razerid.razer.com/warranty
LET’S GET YOU COVERED
Enregistrez votre produit et obtenez des avantages exclusifs
razerid.razer.com/warranty
Registra tu producto y consigue ventajas exclusivas
razerid.razer.com/warranty
Registriere dein Produkt und hol dir exklusive
razerid.razer.com/warranty
Registre seu produto e ganhe benefícios exclusivos
razerid.razer.com/warranty
Zarejestruj produkt i uzyskaj specjalne korzyści
razerid.razer.com/warranty
Зарегистрируйтесвойпродуктиполучитеэксклюзивные
преимущества
razerid.razer.com/warranty
Зареєструйтесвійпристрій,щобкористуватисявсімайого
можливостямиrazerid.razer.com/warranty
Ürününükaydetveözelavantajlarıyakala
razerid.razer.com/warranty
製品を登録して特典を手に入れましょう
razerid.razer.com/warranty
제품을 등록하고 독점 혜택을 받으세요.
razerid.razer.com/warranty
註冊產品以獲得獨家優惠razerid.razer.com/warranty

razerid.razer.com/warranty
בצע הרשמה של המוצר שלך וקבל הטבות ייחודיות
razerid.razer.com/warranty
简要介绍
雷蛇商品质保凭证
质保条例:
一. 此雷蛇产品自您最初的购买之日起享受两年有限质量保证。
二. 请保留有效购买凭证，并确保产品序列号不被磨损以作为质保凭
证。
三. 本品在质保期内，若因产品质量问题影响使用，可提供质保凭证
享受两年的有限质保服务。
四. 正常磨损或正常老化以及因意外或不当使用造成的损坏不在雷
蛇的质保范围之内。
五. 若无有效销售凭证或产品序列号不清晰及涂改，即可视作该商品
为非授权销售商品，本公司有权拒绝服务。
在线技术支持:
扫描二维码，添加Razer
雷蛇微信服务号，点击联系
我们-客服接入。
服务热线:400-0808-769 
更多质保条列请访问:
cn.razer.com/pages/warranty
简体中文
内含物品
• RazerHammerheadHyperSpeed
 A 采用RazerChroma™雷蛇幻彩RGB背光的功能按键
• 充电盒
 B 状态指示灯
 C USBTypeC充电端口
• USBTypeC无线接收器
 D 耳机模式切换开关
• USBTypeA转USBTypeC充电线
• USBTypeA转USBTypeC适配器电缆
• 3种尺寸的硅胶耳塞套（S、M*和L）
• 重要产品信息指南
* 已预先安装在耳机上。
要求
• XboxSeries
TM
X|S和XboxOne
TM
• 电脑（Windows1064位或更高版本）
• USBTypeC或USBTypeA端口
• 带有蓝牙音频功能的设备
安全声明
重要！在Xbox主机上使用该产品之前，请阅读Xbox主机使用手册中有
关Xbox主机使用方面的安全、健康和其他信息。
繁體中文
內含
• RazerHammerheadHyperSpeed
 A 採用RazerChroma™RGB背光的功能按鈕
• 充電盒
 B 狀態指示燈
 C USBTypeC充電埠
• USBTypeC無線傳輸器
 D 耳機模式開關
• USBTypeA轉USBTypeC充電線
• USBTypeA轉USBTypeC轉接線
• 3種尺寸的矽膠耳塞（S、M*和L）
• 重要產品資訊指南
* 已預先裝在耳機上。
使用需求
• XboxSeries
TM
X|S以及XboxOne
TM
• 個人電腦（Windows1064位元或更新版本）
• USBType-C或USBType-A連接埠
• 具備藍牙音訊功能的裝置
安全聲明
重要！搭配本產品使用Xbox主機前，請參閱Xbox說明手冊中與使用
Xbox遊戲主機有關的安全、健康和其他資訊。

















 •
™



































  







 •





  


















  














 •













  








 •




 •














































 •













 •





















 







 •


































 •








 •

























 •










 

 





 

 



 





 

   

 

 



 



 




 



 



 

   

  



 

 









תירבע
לולכ המ
Razer Hammerhead HyperSpeed •
תועצמאב תלעפומה ,תירוחא הרואת םע הלועפ ןצחל A
Razer Chroma™ RGB
הניעט זראמ •
סוטטס ןווחמ B
USB Type C הניעט תאיצי C
USB Type C יטוחלא לגנוד •
תוינזוא בצמ גתמ D
USB Type C-ל USB Type A הניעט לבכ •
USB Type C-ל USB Type A םאתמ לבכ •
)L , * M , S( םילדג השולשב ןזואל ןוקיליס תודיפר •
רצומה תודוא בושח עדימל ךירדמ •
.תוינזואב שארמ תונקתומ *
שרדנ המ
Xbox One
TM
ו Xbox Series
TM
X|S •
)הלעמו תויביס 64 םע Windows
10( PC •
USB Type A וא USB Type C תאיצי •
Bluetooth-ב עמש תלוכי םע םינקתה •
תוחיטב אשונב הרהצה
ךירדמה תא בטיה ארק ,הז רצומ םע Xbox תלוסנוקב שומישה ינפל !בושח
תלוסנוקב שומישל רשקב דועו תואירב ,תוחיטב אשונב עדימ לבקל ידכ ,ולש
.Xbox
Hammerhead HyperSpeed Xbox EU_AP_CHS IPIG 1116 ECR.indd 8-9Hammerhead HyperSpeed Xbox EU_AP_CHS IPIG 1116 ECR.indd 8-9 16/11/22 6:19 PM16/11/22 6:19 PM