21
Překlad původních pokynů
CS
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY k provozu a údržbě.
Povinností rodičů/dospělého dozoru je nejprve prostudovat
tuto stránku.
JE NUTNÉ ZAJISTIT DOHLED RODIČŮ NEBO JINÝCH DOSPĚLÝCH
OSOB, KTERÉ NESOU VEŠKEROU ODPOVĚDNOST.
Ne každý výrobek je vhodný pro dítě jakéhokoliv věku či
velikosti - v této kategorii výrobků jsou uvedena různá věková
doporučení, které mají odrážet povahu rizika a očekávané
duševní nebo fyzické schopnosti dítěte, případně obojí, v
zájmu zvládnutí možných rizik. Rodiče a dohlížející dospělé
osoby jsou povinny vybrat výrobek vhodný vzhledem k
věku dítěte, které bude jezdit na tento výrobek, a zabránit
možnému riziku, pokud by tříkolce používalo příliš malé nebo
nezkušené dítě a ohrozilo by tím samo sebe nebo své okolí.
POVINNOSTÍ RODIČŮ/DOHLÍŽEJÍCÍCH DOSPĚLÝCH OSOB JE
KONTROLOVAT TENTO VÝROBEK A NAUČIT DĚTI BEZPEČNÉ
JÍZDĚ. Pokud uživatel nebude dodržovat zásady zdravého
rozumu a dbát na tato varování, je zde zvýšené riziko
poškození nebo vážného zranění.
Věkové a Hmotnostní Omezení
• Nevhodné pro děti do 3 let.
• Maximální váha jezdce je 36 kg (79 lb).
• Hmotnosť jazdca neznamená nutne, že veľkosť dieťaťa je
vyhovujúca na zachovanie kontroly nad výrobkom na jazdenie.
• Rozhodnutí rodičů umožnit svému dítěti jízdu na tomto výrobku
by mělo vycházet z vyspělosti, dovedností a schopnosti dítěte
dodržovat pravidla.
POUŽITÍ JE NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ, ŘIĎTE SE PŘEDEVŠÍM
ZDRAVÝM ROZUMEM.
UPOZORNĚNÍ. Aby nedošlo k vážnému zranění:
• Tato hračka nemá brzdu.
• Montáž musí provádět dospělá osoba.
• U malých dětí je důležitý dohled dospělé osoby.
• Vozítko nedovolte používat dětem do věku tří (3) let.
• Vždy dávejte pozor na místo, kam se vaše dítě pohybuje.
• Vždy používejte ochranné prostředky. Není určeno k použití v
silničním provozu. 36 kg (79 lb) max.
• Vždy používejte ochranné pomůck např. helmy, chrániče kolen
a loktů. Při jízdě na vždy noste přilbu s bezpečně zapnutým
podbradním řemínkem.
• Při jízdě na vozítku vždy noste přilbu s bezpečně zapnutým
podbradním řemínkem.
• Vždy noste uzavřenou obuv.
• Vyhýbejte se ostrým hrbolům, roštům kanálů a náhlým změnám
povrchu, neboť vozítko tak může náhle zastavit.
• Vyhýbejte se ulicím a povrchu s výskytem vody, bahna, ledu,
písku, štěrku, drti, listí a jiných nečistot. Mokrý podklad zhoršuje
trakci, brzdění a viditelnost.
• Nejezděte v noci nebo za snížené viditelnosti.
• Zamezte nadměrným rychlostem spojeným s jízdou ze svahu.
• Dodržujte všechny místní dopravní předpisy a zákony vztahující.
• Dejte pozor na chodce.
• Používat na hladkém povrchu.
PŘIJATELNÉ ZPŮSOBY A PODMÍNKY JÍZDY
• Je zapotřebí neustálý dohled rodičů. Malé děti se učí základní
jezdecké schopnosti a je třeba jim věnovat patřičnou pozornost.
• Rodiče a pečovatelé by měli zajistit, aby děti byly o používání
tohoto výrobku řádně poučeny.
• Vozítka jsou určena k použití pouze v kontrolovaném prostředí,
bez možných dopravních nebezpečí a nikoliv na veřejných ulicích.
• Nedovolte, aby vaše dítě jezdilo na vozítku v oblastech s
provozem vozidel. Dávej pozor na okolí, zejména na kolemjdoucí,
cyklisty, jezdce na skateboardech a jiných koloběžkách či
tříkolkách. Výrobek používejte v místech bez rizikových objektů,
jako jsou například stožáry, hydranty nebo zaparkovaná auta.
• Dítě musí za každých okolností udržovat kontrolu nad volantem.
Na vozítku nikdy nevozte spolujezdce ani nedovolte, aby na něm
jezdilo více než jedno dítě. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti
schodů, svahu, silnice, aleje či koupaliště.
• Mokrý podklad zhoršuje trakci, brzdění a viditelnost.
• Nepoužívejte v blízkosti rušných ulic, plováren, svahů nebo schodů.
• Stejně jako u jiných pohyblivých výrobků může být jízda na tomto
výrobku nebezpečná a může mít za následek zranění, a to i při
použití řádných ochranných pomůcek.
• Při použití tříkolky buďte vždy obutí.
• Na tříkolce nesmí jet více než jeden jezdec.
V případě nerespektování varování týkajících se výrobku nebo
zvýšené opatrnosti se zvyšuje nebezpečí zranění!
UPOZORNĚNÍ: OVĚŘTE SI MÍSTNÍ ZÁKONY TÝKAJÍCÍ SE
POUŽÍVÁNÍ VOZÍTEK. Vaší povinnosti je zajistit soulad používání
vozítka s místními zákony a předpisy. V mnoha oblastech se u
jezdců na vozítku může ZE ZÁKONA vyžadovat helma. Ověřte
si místní zákony a právní předpisy týkající se používání přileb a
vozítek ve vaší oblasti.
UPOZORNĚNÍ: PŘED JÍZDOU VŽDY VOZÍTKO ZKONTROLUJTE.
Řádnou kontrolou a údržbou vozítka lze snížit riziko zranění. Před
jízdou vždy vozítko zkontrolujte a zajistěte jeho pravidelnou
údržbu. Opotřebované nebo poškozené díly, například kolečka, je
nutné vyměnit.
Údržba
• Montáž musí provádět dospělá osoba.
• Před jízdou zkontrolujte kolečka a celkový stav tříkolky.
• Za normálních okolností a podmínek jsou kolečka a ložiska
tříkolky bezúdržbová.
• Pravidelně kontrolujte dotažení jednotlivých šroubových spojů, a
to zejména u osy kol, protože u samodotahovacích šroubů nebo
jiného příslušenství může dojít ke ztrátě účinnosti.
• Upevňovací matice sloupku řízení je opakovaně použitelná,
dokud nylonový materiál neumožňuje našroubování matice
na otočné ukotvení. Pokud lze matici ručně našroubovat za
nylonovou vložku, vyměňte ji za novou.
• Používejte pouze originální náhradní kolečka Razor.
•
Nepřípustné jsou jakékoliv úpravy, které by mohly narušit bezpečnost.
• Nečistoty odstraňujte setřením vlhkou utěrkou. Nepoužívejte
alkohol ani čisticí prostředky na bázi alkoholu nebo amoniaku,
mohlo by dojít k poškození plastových dílů.
• V případě nutnosti opravy s výrobkem navštivte
kvalikovaného technika.
Omezená záruka
• Tato omezená záruka je jedinou zárukou na tento výrobek. Žádná
jiná výslovná nebo implicitní záruka neexistuje.
• Výrobce poskytuje záruku na výrobní vady tohoto výrobku na
dobu 6 měsíců od data zakoupení. Tato omezená záruka propadá,
pokud bude výrobek použit jiným způsobem, než pro zábavu
nebo přepravu, bude jakkoliv změněn nebo pronajat.
To Next Page
Loading...
