EasyManua.ls Logo

RCA DRC99731U

RCA DRC99731U
26 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 6 -
F
G. Utilisation dโ€™un casque dโ€™รฉcoute
๎˜ฆ๎™…๎™’๎™๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™–๎™๎™Œ๎™•๎™๎™…๎˜€๎™๎™–๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™‚๎™’๎™๎™Ž๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜Œ๎˜€๎™๎™•๎™‰๎™“๎˜€๎™’๎›๎™‡๎™Œ๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™–๎™๎™Œ๎™•๎™๎™…๎˜€๎™๎™•๎˜€
๎™Ž๎™‰๎™–๎™…๎™๎™•๎˜€๎™„๎›๎™“๎™‰๎™’๎›๎˜Ž๎˜€๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™๎™“๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™„๎˜‡๎›๎™ƒ๎™๎™•๎™”๎™…๎˜€๎™“๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™‚๎™’๎™๎™Ž๎™ƒ๎™ˆ๎›๎™“๎˜Œ๎˜€๎™๎™•๎™ƒ๎™•๎™Ž๎˜€๎™“๎™๎™Ž๎˜€๎™Ž๎™…๎˜€
๎™๎™’๎™๎™–๎™‰๎™…๎™Ž๎™”๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™ˆ๎™๎™•๎™”๎˜๎˜€๎™๎™๎™’๎™Œ๎™…๎™•๎™’๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜Ž
๎˜ฃ๎™๎™Ž๎™Ž๎™…๎™˜๎™‰๎™๎™Ž ๎˜ฃ๎™๎™Ž๎™Ž๎™…๎™˜๎™‰๎™๎™Ž
Mise en garde:
๎˜ต๎™Ž๎™…๎˜€๎™๎™’๎™…๎™“๎™“๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎™“๎™๎™Ž๎™๎™’๎™…๎˜€๎™…๎™˜๎™ƒ๎™…๎™“๎™“๎™‰๎™–๎™…๎˜€๎™๎™’๎™๎™–๎™…๎™Ž๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™„๎˜‡๎›๎™ƒ๎™๎™•๎™”๎™…๎™•๎™’๎™“๎˜€๎™๎™•๎˜€๎™„๎˜‡๎™•๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™๎™“๎™‘๎™•๎™…๎˜€
๎™„๎˜‡๎›๎™ƒ๎™๎™•๎™”๎™…๎˜€ ๎™๎™…๎™•๎™”๎˜€ ๎™…๎™Ž๎™”๎™’๎™๎›”๎™Ž๎™…๎™’๎˜€ ๎™•๎™Ž๎™…๎˜€ ๎™๎™…๎™’๎™”๎™…๎˜€ ๎™„๎™…๎˜€ ๎™Œ๎˜‡๎™๎™•๎›•๎™…๎˜Ž๎˜€ ๎šก๎™–๎™‰๎™”๎™…๎™š๎˜€ ๎™„๎™…๎™“๎˜€ ๎™Ž๎™‰๎™–๎™…๎™๎™•๎™˜๎˜€ ๎™„๎™…๎˜€
๎™–๎™๎™Œ๎™•๎™๎™…๎˜€๎›๎™Œ๎™…๎™–๎›๎™“๎˜€๎™“๎™•๎™“๎™ƒ๎™…๎™๎™”๎™‰๎™‚๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™„๎˜‡๎™…๎™Ž๎™„๎™๎™๎™๎™๎™‡๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™•๎›…๎™…๎˜Ž
D. Raccordement de jeux vidรฉo/appareil vidรฉo (pour le
moniteur seulement)
๎˜ถ๎™๎™•๎™“๎˜€๎™๎™๎™•๎™–๎™…๎™š๎˜€๎™’๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™’๎™„๎™…๎™’๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™“๎™™๎™“๎™”๎›’๎™๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Š๎™…๎™•๎™˜๎˜€๎™๎™•๎˜€๎™๎™•๎™”๎™’๎™…๎™“๎˜€๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎™“๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎˜€
๎™„๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜€๎™“๎˜‡๎™…๎™†๎™†๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™…๎˜€๎™“๎™…๎™•๎™Œ๎™…๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™‰๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜Ž๎˜€๎˜ฌ๎™…๎˜€๎™’๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™’๎™„๎™…๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜€
๎™„๎™…๎˜€๎™ƒ๎™…๎™“๎˜€๎™“๎™™๎™“๎™”๎›’๎™๎™…๎™“๎˜€๎™Ž๎™…๎˜€๎™๎™…๎™•๎™”๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™“๎˜‡๎™…๎™†๎™†๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™…๎™’๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™’๎™‰๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™๎™๎™Œ๎˜Ž
Utilisation dโ€™appareils vidรฉo
๎˜‘๎˜Ž๎˜€ ๎˜ฒ๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™’๎™„๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™•๎™˜๎™‰๎™Œ๎™‰๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™๎™•๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™‰๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™‰๎™„๎™…๎˜€๎™„๎˜‡๎™•๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎›Š๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€๎˜ก๎˜๎˜ถ๎˜€
๎™‰๎™Ž๎™”๎›๎™‡๎™’๎›๎˜Ž
๎˜’๎˜Ž๎˜€๎˜€๎˜ญ๎™…๎™”๎™”๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™‰๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜Ž
๎˜“๎˜Ž๎˜€ ๎˜ญ๎™…๎™”๎™”๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎™“๎™•๎™‰๎™–๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™‰๎™Ž๎™“๎™”๎™’๎™•๎™ƒ๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎™“๎˜€๎™‘๎™•๎™‰๎˜€
๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™๎™๎™๎™‡๎™Ž๎™…๎™Ž๎™”๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎˜€๎™๎™๎™•๎™’๎˜€๎™…๎™†๎™†๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜Ž
Remarque:
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™–๎™๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™๎™๎™‡๎™Ž๎›๎™”๎™๎™“๎™ƒ๎™๎™๎™…๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€๎™๎™๎™„๎›’๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™๎™•๎™’๎™๎™Œ๎˜Œ๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™Ž๎™‰๎™–๎™…๎™๎™•๎˜€๎™„๎™…๎˜€
๎™–๎™๎™Œ๎™•๎™๎™…๎˜€๎™๎™’๎™๎™–๎™…๎™Ž๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™ˆ๎™๎™•๎™”๎˜๎™๎™๎™’๎™Œ๎™…๎™•๎™’๎™“๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™†๎™๎™‰๎™‚๎™Œ๎™…๎˜Ž
E. Connexion ร  un disques flash USB
๎˜ถ๎™๎™•๎™“๎˜€๎™๎™๎™•๎™–๎™…๎™š๎˜€๎™’๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™’๎™„๎™…๎™’๎˜€๎™•๎™Ž๎™…๎˜€๎™ƒ๎™Œ๎›๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎›๎™๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜€๎˜ˆ๎™Ž๎™๎™Ž๎˜€ ๎™ƒ๎™๎™๎™๎™’๎™‰๎™“๎™…๎˜‰๎˜€
๎™๎™•๎˜€๎™๎™๎™’๎™”๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™ง๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™‰๎™Œ๎™๎™“๎˜€๎˜ค๎™‰๎™–๎˜ธ๎šธ๎˜€๎™๎™‰๎™Ž๎™“๎™‰๎˜€๎™‘๎™•๎™…๎˜€
๎™†๎™‰๎™ƒ๎™ˆ๎™‰๎™…๎™’๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™๎™•๎™“๎™‰๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎™๎™ˆ๎™๎™”๎™๎™“๎˜Ž
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ข๎™’๎™๎™Ž๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™ƒ๎™Œ๎›๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎›๎™๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜€๎™„๎™๎™Ž๎™“๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™’๎™”๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜Ž
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎™๎™‚๎™๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™”๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎˜€STOP
,๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜Œ๎˜€๎™Œ๎™๎™’๎™“๎™‘๎™•๎™ง๎™‰๎™Œ๎˜€๎™Ž๎™ง๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€
๎™ƒ๎™๎™•๎™’๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜Œ๎˜€๎™๎™Œ๎™”๎™…๎™’๎™Ž๎™…๎˜€๎™…๎™Ž๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™๎™๎™„๎™…๎™“๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜Ž๎˜€๎˜ก๎™‚๎™๎™‰๎™“๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™๎˜€
๎™”๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎˜€STOP
๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™๎šฅ๎™๎™Ž๎˜€๎™’๎›๎™๎›๎™”๎›๎™…๎˜€๎™๎™๎™•๎™’๎˜€๎™ƒ๎™ˆ๎™๎™‰๎™“๎™‰๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™๎™๎™„๎™…๎˜€๎™„๎›๎™“๎™‰๎™’๎›๎˜Ž
๎˜ฐ๎™๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™‰๎™ƒ๎™ˆ๎™‰๎™…๎™’๎™“๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™ƒ๎™Œ๎›๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎›๎™๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜Œ๎˜€๎™’๎™…๎™๎™๎™’๎™”๎™…๎™š๎˜๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎›Œ๎˜€
๎™Œ๎™๎˜€๎™“๎™…๎™ƒ๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎™จ๎˜ฌ๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™’๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™‰๎™ƒ๎™ˆ๎™‰๎™…๎™’๎™“๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎˜€๎˜ค๎™‰๎™–๎˜ธ๎šธ๎˜€๎˜๎˜€๎™๎™ˆ๎™๎™”๎™๎™“๎™ถ๎˜Ž
Remarques:
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ฉ๎™Œ๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™’๎™…๎™ƒ๎™๎™๎™๎™๎™Ž๎™„๎›๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™ƒ๎™๎™Ž๎™Ž๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™„๎™‰๎™“๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎™Œ๎™๎™’๎™“๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€
๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎›๎™”๎™…๎™‰๎™Ž๎™”๎˜Ž
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ฃ๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎™Ž๎™…๎˜€๎™“๎™•๎™๎™๎™๎™’๎™”๎™…๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™‰๎™“๎™‘๎™•๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™•๎™’๎™“๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜Œ๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™•๎™’๎™“๎˜€๎™๎™•๎™Œ๎™”๎™‰๎˜€
๎™ƒ๎™๎™’๎™”๎™…๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™๎™•๎™”๎™’๎™…๎™“๎˜€๎™๎›๎™’๎™‰๎™๎™ˆ๎›๎™’๎™‰๎™‘๎™•๎™…๎™“๎˜€๎™‰๎™Ž๎™†๎™๎™’๎™๎™๎™”๎™‰๎™‘๎™•๎™…๎™“๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜Ž
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ฉ๎™Œ๎˜€๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™…๎™๎™”๎™…๎˜€๎™“๎™…๎™•๎™Œ๎™…๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™ƒ๎™Œ๎›๎™“๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎›๎™๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜€๎˜ˆ๎˜ฆ๎˜ก๎˜ด๎˜“๎˜’๎˜๎˜‘๎˜–๎˜€๎›Œ๎˜€๎˜“๎˜’๎˜€๎˜ง๎˜€
๎™‚๎™™๎™”๎™…๎™“๎˜€๎™๎™๎™˜๎˜Œ๎˜€๎™„๎›๎™‚๎™‰๎™”๎˜€๎™‚๎™‰๎™Ž๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎˜€๎™๎™๎™˜๎˜Ž๎˜€๎˜—๎˜€๎˜ญ๎™‚๎™๎™“๎˜‰๎˜Ž
๎™ณ๎˜€ ๎˜ก๎™“๎™“๎™•๎™’๎™…๎™š๎˜๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎™‘๎™•๎™…๎˜€๎™–๎™๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™ƒ๎™Œ๎›๎˜€๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎›๎™๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜€๎™†๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎˜€๎™ƒ๎™๎™๎™๎™๎™’๎™”๎™…๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€
๎™“๎™™๎™“๎™”๎›’๎™๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™†๎™‰๎™ƒ๎™ˆ๎™‰๎™…๎™’๎™“๎˜€๎˜ฆ๎˜ก๎˜ด๎˜‘๎˜–๎˜๎˜ฆ๎˜ก๎˜ด๎˜“๎˜’๎˜Ž๎˜€๎˜ด๎™๎™•๎™“๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™๎™•๎™”๎™’๎™…๎™“๎˜€๎™“๎™™๎™“๎™”๎›’๎™๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€
๎™†๎™‰๎™ƒ๎™ˆ๎™‰๎™…๎™’๎™“๎˜€๎™Ž๎™…๎˜€๎™“๎™๎™Ž๎™”๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™…๎™๎™”๎›๎™“๎˜Ž
Mise en circuit de lโ€™appareil
๎˜‘๎˜Ž๎˜€ ๎˜ฆ๎™๎™‰๎™”๎™…๎™“๎˜€๎™ƒ๎™๎™•๎™Œ๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™‰๎™Ž๎™”๎™…๎™’๎™’๎™•๎™๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€
๎˜€๎˜๎˜€๎˜ณ๎˜ด๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ข๎˜น๎˜€๎˜๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™“๎™•๎™๎›๎™’๎™‰๎™…๎™•๎™’๎˜€
๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™๎™๎™“๎™‰๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€๎˜ˆ๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜‰๎˜Ž๎˜€๎˜ป๎˜ฆ๎™๎™‰๎™”๎™…๎™“๎˜€๎™ƒ๎™๎™•๎™Œ๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™’๎˜€
๎™Œ๎˜‡๎™‰๎™Ž๎™”๎™…๎™’๎™’๎™•๎™๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€๎˜๎˜€๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™‡๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™‰๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™๎™๎™“๎™‰๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€
๎˜ˆ๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜‰๎˜ฝ๎˜Ž
๎˜’๎˜Ž๎˜€ ๎˜ฌ๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎™‡๎™๎˜€๎˜ˆ๎™‰๎™๎™๎™‡๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™๎™Ž๎™ƒ๎™…๎™๎™…๎™Ž๎™”๎˜‰๎˜€๎™๎™๎™๎™๎™’๎™๎›”๎™”๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€
๎™Œ๎˜‡๎›๎™ƒ๎™’๎™๎™Ž๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜Ž
๎˜“๎˜Ž๎˜€ ๎˜ก๎™๎™’๎›’๎™“๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™•๎™”๎™‰๎™Œ๎™‰๎™“๎™๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜Œ๎˜€๎™†๎™๎™‰๎™”๎™…๎™“๎˜€๎™ƒ๎™๎™•๎™Œ๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€
๎™ƒ๎™๎™๎™๎™•๎™”๎™๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€ ๎˜€๎˜๎˜€๎˜ณ๎˜ด๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ข๎˜น๎˜€๎˜๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€
๎™๎™๎™“๎™‰๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎˜ณ๎˜ด๎˜ก๎˜ฎ๎˜ค๎˜ข๎˜น๎˜€๎˜ˆ๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜‰๎˜Ž๎˜€๎˜ป๎˜ฆ๎™๎™‰๎™”๎™…๎™“๎˜€
๎™ƒ๎™๎™•๎™Œ๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™‰๎™Ž๎™”๎™…๎™’๎™’๎™•๎™๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜€๎˜๎˜€๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™‡๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™๎™๎™Ž๎™‰๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎™๎˜€
๎™๎™๎™“๎™‰๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜€๎˜ˆ๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜‰๎˜ฝ๎˜Ž
๎˜ญ๎™‰๎™“๎™…๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎˜ฌ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ
AUDIO IN
Cรขble audio
(non compris)
Lโ€™appareil principal
Dan prise
Audio OUT
Rรฉcepteur /
ampil stรฉrรฉo
VIDEO OUT
AUDIO OUT
Jeux vidรฉo /
appareil vidรฉo
Cable AV
intรฉgrรฉ
Moniteur
Moniteur
et
Lโ€™appareil principal
Casque dโ€™รฉcoute
[Prise 1/8โ€ (3,5mm) diamรจtre]
C. Raccordement dโ€™un rรฉcepteur ou amplificateur stรฉrรฉo
(pour l'appareil principal seulement)
๎˜ฌ๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™๎™’๎™๎™„๎™•๎™‰๎™”๎˜€๎™•๎™Ž๎™…๎˜€๎™“๎™๎™’๎™”๎™‰๎™…๎˜€๎™๎™•๎™„๎™‰๎™๎˜€๎™“๎™”๎›๎™’๎›๎™๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎›Œ๎˜€๎™๎™‰๎™˜๎™๎™‡๎™…๎˜€๎™๎™‚๎™๎™‰๎™“๎™“๎™…๎™•๎™’๎˜€
๎›Œ๎˜€๎˜’๎˜€๎™ƒ๎™๎™Ž๎™๎™•๎™˜๎˜€๎˜ค๎™๎™Œ๎™‚๎™™๎˜€๎˜ค๎™‰๎™‡๎™‰๎™”๎™๎™Œ๎˜Ž
Utilisation de lโ€™appareil audio auxiliaire
๎˜‘๎˜Ž๎˜€๎˜€๎˜ฒ๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™’๎™„๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™’๎™‰๎™Ž๎™ƒ๎™‰๎™๎™๎™Œ๎˜€๎™๎™•๎™˜๎˜€๎™๎™’๎™‰๎™“๎™…๎™“๎˜€๎˜ก๎™•๎™„๎™‰๎™๎˜€๎˜ฉ๎™Ž๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™‡๎™๎™•๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎˜
๎™„๎™’๎™๎™‰๎™”๎™…๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™•๎™˜๎™‰๎™Œ๎™‰๎™๎™‰๎™’๎™…๎˜Œ๎˜€๎›Œ๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™‰๎™„๎™…๎˜€๎™„๎˜‡๎™•๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎›Š๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€๎˜ก๎˜๎˜ถ๎˜€๎™“๎™”๎™๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™„๎˜€๎˜ˆ๎™Ž๎™๎™Ž๎˜€
๎™ƒ๎™๎™๎™๎™’๎™‰๎™“๎˜‰๎˜Ž
๎˜’๎˜Ž๎˜€ ๎˜ญ๎™…๎™”๎™”๎™…๎™š๎˜€๎™–๎™๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™•๎™„๎™‰๎™๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€๎™ƒ๎™‰๎™’๎™ƒ๎™•๎™‰๎™”๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎™“๎™•๎™‰๎™–๎™…๎™š๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™‰๎™Ž๎™“๎™”๎™’๎™•๎™ƒ๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎™“๎˜€๎™‘๎™•๎™‰๎˜€
๎™๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™๎™๎™๎™‡๎™Ž๎™…๎™Ž๎™”๎˜€๎™Œ๎˜‡๎™๎™๎™๎™๎™’๎™…๎™‰๎™Œ๎˜€๎™๎™•๎™„๎™‰๎™๎˜€๎™๎™๎™•๎™’๎˜€๎™ƒ๎™ˆ๎™๎™‰๎™“๎™‰๎™’๎˜€๎™Œ๎™๎˜€๎™†๎™๎™Ž๎™ƒ๎™”๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎˜ก๎˜ต๎˜ค๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜€๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜Ž
Remarques:
๎™ณ๎˜€ ๎˜ก๎™“๎™“๎™•๎™’๎™…๎™š๎˜๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎™„๎˜‡๎™•๎™”๎™‰๎™Œ๎™‰๎™“๎™…๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€๎™ƒ๎›Š๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€๎™ƒ๎›Š๎™‚๎™Œ๎™…๎˜€๎˜ก๎˜๎˜ถ๎˜€๎™“๎™”๎™๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™„๎˜€๎™๎™๎™๎™’๎™๎™๎™’๎™‰๎›๎˜Ž๎˜€๎˜ต๎™Ž๎™…๎˜€
๎™ƒ๎™๎™Ž๎™Ž๎™…๎™˜๎™‰๎™๎™Ž๎˜€๎™‰๎™Ž๎™ƒ๎™๎™’๎™’๎™…๎™ƒ๎™”๎™…๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™ฌ๎™ƒ๎™ˆ๎™…๎™“๎˜€๎™๎™…๎™•๎™”๎˜€๎™…๎™Ž๎™”๎™’๎™๎›”๎™Ž๎™…๎™’๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€๎™“๎™‰๎™‡๎™Ž๎™๎™Œ๎˜€๎™†๎™๎™‰๎™‚๎™Œ๎™…๎˜Ž
๎™ณ๎˜€ ๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™–๎™๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™๎™๎™‡๎™Ž๎›๎™”๎™๎™“๎™ƒ๎™๎™๎™…๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€๎™๎™๎™„๎›’๎™Œ๎™…๎˜€๎™“๎™”๎›๎™’๎›๎™๎˜Œ๎˜€๎™๎™“๎™“๎™•๎™’๎™…๎™š๎˜๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™Œ๎™…๎˜€
๎™๎™…๎™”๎™”๎™’๎™…๎˜€๎™๎™•๎˜€๎™๎™๎™„๎™…๎˜€๎™“๎™”๎›๎™’๎›๎™๎˜Ž
๎™ณ๎˜€๎˜€ ๎˜ฌ๎™๎˜€๎™ƒ๎™๎™๎™‰๎™…๎˜€๎™„๎™…๎™“๎˜€๎™ฌ๎™Œ๎™๎™“๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™๎™’๎™๎™”๎›๎™‡๎›๎™…๎˜€๎™๎™๎™’๎˜€๎™Œ๎™…๎™“๎˜€๎™„๎™’๎™๎™‰๎™”๎™“๎˜€๎™„๎˜‡๎™๎™•๎™”๎™…๎™•๎™’๎˜Ž๎˜€๎˜ณ๎™‰๎˜€๎™–๎™๎™•๎™“๎˜€
๎™ƒ๎™๎™๎™‰๎™…๎™š๎˜€๎™•๎™Ž๎˜€๎™ฌ๎™Œ๎™๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™“๎™•๎™’๎˜€๎™•๎™Ž๎™…๎˜€๎™–๎™‰๎™„๎›๎™๎™ƒ๎™๎™“๎™“๎™…๎™”๎™”๎™…๎˜Œ๎˜€๎™‰๎™Œ๎˜€๎™…๎™Ž๎˜€๎™’๎›๎™“๎™•๎™Œ๎™”๎™…๎™’๎™๎˜€๎™•๎™Ž๎™…๎˜€๎™‚๎™๎™Ž๎™„๎™…๎˜€
๎™‰๎™๎™๎™’๎›๎™ƒ๎™‰๎™“๎™…๎˜€๎™…๎™”๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎™๎™๎™•๎™–๎™๎™‰๎™“๎™…๎˜€๎™‘๎™•๎™๎™Œ๎™‰๎™”๎›๎˜€๎™“๎™๎™Ž๎™๎™’๎™…๎˜Ž๎˜€๎˜ฃ๎™…๎™ƒ๎™‰๎˜€๎™Ž๎˜‡๎™…๎™“๎™”๎˜€๎™๎™๎™“๎˜€๎™ƒ๎™๎™•๎™“๎›๎˜€๎™๎™๎™’๎˜€
๎™•๎™Ž๎˜€๎™“๎™™๎™“๎™”๎›’๎™๎™…๎˜€๎™„๎™…๎˜€๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜€๎™„๎›๎™†๎™…๎™ƒ๎™”๎™•๎™…๎™•๎™˜๎˜Ž

Related product manuals