POSIBLES PROBLEMEA$
La experiencia de entretenimiento de cine en casa es una tendencia
creciente y los grandes monitores de pantaila plana son muy populates. Sin
embargo, los monitores de pantalta planano se ban instalado siempre en los
soportesadecuadoso instalado de acuerdocon las recomendacionesdefabricante.
= Los monitores de pantatla ptana que se hart instalado inadecuadamente en
tocadores, estanterias, estantes, escdtodos, oradores, baQles o carros se
pueden caer y causar el dafio corporal
i AL FABRICANTE LE tMPORTA!
" La industriaeIectr6nicadel consumidor est_ comprometida a hacerel
entretenimiento de casa agradable y seguro.
AJUSTAR HASTA SEGDRIDAD
. Un tamar_ofijo NO es adecuado para todos, Siga las recomendaciones de
fabricante para la instalaci6nsegura y el uso de su monitor de pantalla plana,
• Leacon cuidado yentienda todas las instruccionesadjuntas para el uso
propio de este producto.
• Noperraita a los ni6os a subir al equipo o jugar con muebtes y televisiones.
• No ¢loque los monitores de pantalla pIana en el mueble que se puede usar
f_ciImente como escal6n, asi como unac6moda.
= Recuerdeque los nidos pueden Hegara ser excitados al ver una programaci6n,
especialmente en eI monitor depantalla plana "m_s grande quevida".EI cuidado
se tiene que empezar pot porter o instalar et monitor donde no se
puede empujah detener al costado del camino ni echar abajo.
• Etct_idadose tiene que empezar por encaminar todoslos cordones y cables
conectados al monitor de pantalla plana para que no sepuedan tirar o agarrar
por los nifios curiosos,
MONTAJE DE PARED: SI USTED DECIDE A MONTAR SU
MONITOR DE PANTALLA PLANAA LA PARED, SiEMPRE:
= Use unamontura que se ha recomendadopot el fabdcante de monitor y/o
listadopor un taboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).
• Siga todas las instrucciones ofrecidas por el fabricante de monitor y
montaje de pared.
6 Si usted tiene ¢ualquier dudasobre su habiIidadpara instalarseguramente
su monitor de pantalla plana, contacte a su distribuidor para la instalaci6n
profesionaL
o Compruebe que la pared adonde seest& montando el monitor es adecuada.
Algunos montajes de la pared no son diseliados para set montados a paredes
con tachones de acero o ia vieja construcci6n de bloque de ceniza. Si usted
est_ inseguro, contacte a un instalador profesionaL
• Pot Io menos dos personas se requieren para la instalaci6n. Los monitores
de pantalla pianapuede set pesados.
www.CE.org/safety
CAUTION
Caution: To reduce the risk of electric shock, do not
remove cover or back. No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
2
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED
BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE WITH THE
FCC RULES COULD AVOID THE USERS AUTHORITY TO
OPERATE THIS EQUIPMENT.
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio Communications. However, there is no Guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water. For example, do not use
near a laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool,
and the like.
6. Clean onlywith dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer's instructions. Slots and openings in the cabinet back
or bottom are provided for ventilation, to ensure reliable operation
of the TV and to protect it from overheating. These openings must
not be blocked or covered. The openings should never be blocked
by placing the TV on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong.
The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When _ _1_=
cart is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from
tip-over. A TV and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the TV and cart
combination to overturn.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time. For added protection for this TV receiver
during a lightning storm, or when it is left unused for long periods
of time, unplug it from the wall outlet and disconnect antenna or
cable system. This will prevent damage to the TV due to lightning
and power line surges.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such