10
●
17cm
レコードは、セットを斜めに立て掛けても演奏で
きます。
斜めに立て掛けてお使いの場合は、付属のレコードホル
ダーをお使いください。
※ 立て掛けて使用する場合は、セットの倒
れ防止のため、ストッパー等を使用して
ください。
※ ストッパーは付属していません。
セットを縦に立て掛ける場合
※
30cm
LP
レコードは、レコードがセット
からはみ出しますので、乗せないでくだ
さい。
※
SP
レコード
(78
回転)には対応しており ません。
※ 付属のレコードホルダーのセンタースピ
ンドルへの取り付け・取り外し時には、レ
コードホルダーがレコードの音溝に触れ
ないようにしてください。
セットを横に立て掛ける場合
※ レコ ードを 演 奏しな い とき は、 レコ ー
ドホルダーを センタースピンド ル に 取
り付 け た ま ま 放 置しないでくだ さ い。
レコードホルダーは上ブタの内側に戻し
て保管してください。
Use the device putting obliquely
You can play 17cm record putting the device
obliquely against the wall.
If you do so, please use supplied record holder.
Lean the device against the wall longitudinally/transversely.
When leaning the device against the
wall, use a stopper to prevent the
device from falling down.
Stopper is not supplied.
When standing transversely
When standing longitudinally
Detach supplied record holder from inside the top
cover.
Place 17cm record on the turntable.
Insert supplied record holder to the groove of the
center spindle.
Do not place 30cm LP record as it will
protrude from the device.
This device does not support SP record
(78rpm).
When attaching or detaching supplied
record holder to the center spindle, be
careful that the record holder does not
touch record’s sound groove.
When not playing the record, DO
NOT leave the record holder
attached to the center spindle.
Return the record holder inside top
cover.