red lion Sixnet Series - Page 7

RAM 9000 Series Hardware Guide 7
Revised 2015-07-16
WARNING – EXPLOSION HAZARD: When in hazardous locations, disconnect power before replacing or wiring modules.
WARNING – EXPLOSION HAZARD: Do not disconnect equipment unless power has been switched off or the area is known to
be non-hazardous.
WARNING – EXPLOSION HAZARD: Exposure to some chemicals may degrade the sealing properties of materials used in the
relays.
WARNING – EXPLOSION HAZARD: Batteries must only be changed in an area known to be non-hazardous.
These products are operator interface units to be used within control panels in hazardous locations. The enclosure shall be
suitable for the location.
A minimum IP54 rated enclosure is needed for ATEX unless an equivalent degree of protection is supplied by the location.
Hot-swapping is not for use in hazardous locations.
AVERTISSEMENTS POUR INSTALLATION ET ENDROITS DANGEREUX
Ces produits ne doivent pas être utilisés pour remplacer le verrouillage de sécurité approprié. Aucun dispositif basé sur un
logiciel (ou tout autre dispositif à l'état solide) devraient jamais être conçus pour être responsable de l'entretien de l'équipe-
ment consécutifs ou la sécurité du personnel. En particulier, Red Lion décline toute responsabilité pour les dommages, directs
ou indirects, résultant de l'utilisation de cet équipement dans n'importe quelle application.
Tout courant, câblage entrée et sortie (I / O) doit être conforme aux méthodes de câblage à la Classe I, Division 2 et confor-
mément à l'autorité compétente.
Cet appareil est adapté pour utilisation en Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D endroits dangereux ou endroits non-dan-
gereux.
AVERTISSEMENT – RISQUE D’EXPLOSION: La subsitution de tout composant peut nuire à la conformité de Classe I, Division 2.
AVERTISSEMENT – RISQUE D’EXPLOSION: Lorsque dans des endroits dangereux, débranchez le cordon d’alimentation avant
de remplacer ou de brancher les modules.
AVERTISSEMENT – RISQUE D’EXPLOSION: Ne débranchez pas l’équipement à moins que l’alimentation ait été coupée ou que
l’environnement est connu pour être non dangereux.
AVERTISSEMENT– RISQUE D’EXPLOSION: L’exposition à certain produits chimiques peut dégrader les propriétés d’étanchéité
des matériaux utilisés dans les relais.
AVERTISSEMENT – RISQUE D’EXPLOSION: Batteries doivent être changées dans une zone connue pour être non dangereuse.
Ces produits sont des unités d'interface opérateur qui doivent être utilisés à l'intérieur des panneaux de commande dans les
endroits dangereux. L'enclos doit être adapté à l’environnement.
Un boîtier IP54 minimum est nécessaire pour ATEX à moins qu’un degré équivalent de protection est fourni par l'emplace-
ment. Pas de remplacements à chaud des modules dans les zones dangereuses.