Reflex N Series - Page 22

5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH
5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH


&6%H]SHþQRVWQtSRN\Q\
7ODNRYpPHPEUiQRYpH[SDQ]QtQiGRE\5HÀH[MVRXWODNR
Yi]DĜt]HQtVPČUQLFHRWODNRYêFK]DĜt]HQtFK(8
0HPEUiQDGČOtQiGREXQDYRGQtSURVWRUDQDSO\QRYêSURVWRU
VWODNRYêPSROãWiĜHP
'ĤOHåLWRVWSRGNODGĤ
3ĜHGPRQWiåtXYHGHQtP]DĜt]HQtGRSURYR]XMHKRSRXåLWtP
QHER~GUåERXVLSHþOLYČSURþWČWHQiYRGDĜLćWHVHSRN\Q\
1iYRGYåG\SĜHGHMWHDNWXiOQtPXSURYR]RYDWHOL]DĜt]HQtD
XORåWHMHMSURSR]GČMãtSRXåLWt7HQWRQiYRGNREVOX]HE\O
VHSViQYQČPHFNpPMD]\FH9ãHFKQ\RVWDWQtMD]\N\MVRX
SĜHNODGHPRULJLQiOQtKR]QČQt
3RN\Q\
0RQWiåXYHGHQt]DĜt]HQtGRSURYR]XD~GUåEXPXVt
Y\NRQiYDWYêKUDGQČRGERUQêNYDOL¿NRYDQêSHUVRQiO
9DURYQiXSR]RUQČQt
%H]SRGPtQHþQČGEHMWHQDYDURYQiXSR]RUQČQtXYHGHQi
YQiYRGČDĜLćWHVHMLPL
2]QDþRYiQtGĤOHåLWêFKYDURYQêFKXSR]RUQČQt
9DURYiQt1HEH]SHþtNWHUiE\PRKODPtW]D
QiVOHGHNWČåNi]UDQČQtQHERVPUW
8SR]RUQČQt1HEH]SHþtNWHUiE\PRKODYpVWNH
]UDQČQtQHERSRãNR]HQt]GUDYt
3R]RU1HEH]SHþtNWHUiE\PRKODYpVWNYČFQêP
ãNRGiPQD]DĜt]HQtQHERNSRUXFKiPIXQNFH
,QIRUPDFH'RSOĖXMtFtSRN\Q\QHERLQIRUPDFH
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\
3ĜHGQRVWQČGRGUåXMWHQiURGQtQRUP\DSĜHGSLV\WêNDMtFt
VHSURYR]XWODNRYêFK]DĜt]HQtDSURWL~UD]RYpSUHYHQFH
1HEH]SHþtSRSiOHQtRKRUNpSRYUFK\KRUNRXYRGRXQHER
KRUNêPLYêSDU\3ĜHG]DKiMHQtPSUDFtQD]DĜt]HQtRGSRMWH
WODN]DĜt]HQtDQHFKWHKRY\FKODGQRXW7ODNRYp]DĜt]HQt
PXVtEêWSĜHG]DKiMHQtPSUDFt]FHOD]EDYHQRWODNX
1HVPtGRMtWNSRNOHVXDQLNSĜHNURþHQtSĜtSXVWQpKR
PLQDPD[SURYR]QtKRWODNX369VWXSQtWODNSĜL
VNODGRYiQtDQHERSĜHSUDYČQHVPtSĜHNURþLWEDU\
-HWĜHEDGRGUåHWPLQPD[SĜtSXVWQRXSURYR]QtWHSORWX76
5HDNþQtWODNV\VWpPRYpKRSRMLVWQpKRYHQWLOX3VYPXVtEêW
SĜtSXVWQpPXSURYR]QtPXWODNX36PD[WODNRYpKR]DĜt]HQt
3ĜLYêPČQČGtOĤSRXåtYHMWHYêOXþQČRULJLQiOQtQiKUDGQtGtO\
YêUREFH
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\SURPRQWiåDXVWDYHQt
3ĜLSĜHSUDYČDXVWDYRYiQtWODNRYpKR]DĜt]HQtQHY\YtMHMWH
QD]DĜt]HQtQDGPČUQRXVtOX
3ĜLXVWDYRYiQtSRXåLMWH]iYČVQiRNDMVRXOLQDSĜtVWURML
NGLVSR]LFL
3RGNODGPXVtY\ND]RYDWGRVWDWHþQRXVWDELOLWXD~QRVQRVW
SURPD[LPiOQtQDSOQČQtQiGRE\
3ĜLGLPHQ]RYiQt]DĜt]HQtQHMVRX]RKOHGQČQ\VtO\SĜtþQpKR
DSRGpOQpKR]U\FKOHQt
3RWUXEtMHWĜHEDSĜLSRMLWDXORåLWWDNDE\QDQČQHSĤVRELO\
VtO\DPRPHQW\DQHGRFKi]HORNãtĜHQtYLEUDFt9SĜtSDGČ
GRWD]ĤNRQWDNWXMWHRGGČOHQt5HÀH[$IWHU6DOHV6HUYLFH
0tVWHPLQVWDODFHPXVtEêWX]DYĜHQêDVXFKêSURVWRUEH]
PUD]XNWHUêMHFKUiQČQêSĜHGPRåQêP]DSODYHQtPYRGRX
,QVWDODFLSURYHćWHWDNDE\E\ODPRåQiNRQWUROD]HYãHFK
VWUDQDE\E\OSĜtVWXSQêSOQLFtYHQWLOSO\QXDX]DYtUDFt
DUPDWXUDVH]DMLãWČQtPDY\SRXãWČQtPQDVWUDQČYRG\
DW\SRYêãWtWHNE\OþLWHOQê
3RXNRQþHQtPRQWiåHMHQH]E\WQpSURYpVW]NRXãNXWČVQRVWL
DIXQNþQtNRQWUROX
5HVSHNWXMWHWDNpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\QDVWU±
3RXåLWtYVRXODGXVXUþHQêP~þHOHP
7ODNRYpH[SDQ]QtQiGRE\5HÀH[MVRXXUþHQ\SURXGUåHQt
WODNXDY\URYQiQtREMHPXYHVWDFLRQiUQtFKX]DYĜHQêFK
WRSQêFKVROiUQtFKDFKODGLFtFKYRGQtFKV\VWpPHFK
3ĜtGDYHNQDRSRWĜHEHQtSĜtGDYHNQDNRUR]LQHE\OSOiQRYiQ
3RXåLWtVPtSUREtKDWYêOXþQČYDWPRVIpULFN\X]DYĜHQêFK
V\VWpPHFKVQHNRUR]LYQtPLFKHPLFN\QHDJUHVLYQtPLD
QHWR[LFNêPLGUXK\YRG3RGtOJO\NROXYHYRGČVHVPtSR
K\ERYDWPH]LD3ĜLGiYNRYiQtSĜtVDGMHQXWQp
GRGUåRYDW~GDMHYêUREFĤWêNDMtFtVHSĜtSXVWQêFKGiYNRYDFtFK
PQRåVWYt]HMPpQDSRNXGMGHRNRUR]L3ĜtVWURM5HÀH[QHQt
YKRGQêSURROHMDSURPpGLDVNXSLQ\NDSDOLQSRGOHVPČUQLFH
(8QDSĜWR[LFNiPpGLD-LQiQHåXYHGHQiPpGLD
QDY\åiGiQt
3ĜtVWXSY]GXãQpKRN\VOtNXGRFHOpKRV\VWpPXPXVtEêW
VSROHKOLYČPLQLPDOL]RYiQ-HGQiQtYUR]SRUXVWtPWRQDĜt]HQtP
DMDNpNROLMLQpSRXåLWtMHSRNOiGiQR]DSRXåLWtYUR]SRUXV
XUþHQêP~þHOHPDYHGHN]iQLNX]iUXN\DRGSRYČGQRVWL]D
SURGXNW
=DSRXåLWtYUR]SRUXVXUþHQêP~þHOHPMHSRNOiGiQR]HMPpQD
PRELOQtSRXåLWt
YHQNRYQtSRXåLWt
SRXåLWtVROHML
SRXåLWtVKRĜODYêPLPpGLL
SRXåLWtVGHVWLORYDQRXYRGRX
SRXåLWtVPpGLLVNXSLQ\NDSDOLQ
SRGOHVPČUQLFH(8
.~QDYČPDWHULiOXWODNRYêFK]DĜt]HQtY\UiEČQêFKSRGOHQRUP\
(1MDNRåL&6D&6SĜLGDQêFKSURYR]QtFK
SRGPtQNiFKQHGRFKi]t(1ERG%XGRXOL
GRGUåHQ\VWHMQpSURYR]QtSRGPtQN\SODWtWDWRVNXWHþQRVW
URYQČåSURWODNRYi]DĜt]HQtY\UiEČQiSRGOHVWDQGDUGX$'
1HMVRXVOHGRYiQ\]PČQ\]DWtåHQtQDGUiPHFVSHFL¿NDFH
$'6RGVWDYHFǻ3PD[ D1
2GSRYČGQRVW]DSURGXNW
=iUXNXDQLRGSRYČGQRVW]DSURGXNWQHO]HXSODWQLWSĜL
QHGRGUåHQtQiYRGX
FK\EQpPRQWiåLDQHERSURYR]X
PRQWiåLQHERSURYR]XYDGQpKRSURGXNWX
VYpYROQpPRGL¿NDFLSURGXNWX
ÒGUåED
3URYR]RYDWHOPXVtSURYpVWSUDYLGHOQRX~GUåEX]DĜt]HQt
DOHVSRĖîURþQČÒGUåED]DKUQXMHNRQWUROXNYDOLW\YRG\
YQČMãtSURKOtGNXDNRQWUROXSĜHGWODNX
'RGUåXMWHSODWQpQiURGQtSĜHGSLV\]iNRQ\DQRUP\
.RQWUROD
7ODNRYi]DĜt]HQtSRGOpKDMtSUDYLGHOQêPNRQWUROiP/KĤW\NRQWURO
GH¿QXMHSURYR]RYDWHOLQGLYLGXiOQČQD]iNODGČQiURGQtFK
SĜHGSLVĤEH]SHþQRVWQČWHFKQLFNpKRKRGQRFHQtDVRKOHGHP
QDUHiOQpSURYR]QtSRGPtQN\
/LNYLGDFH
'RGUåXMWHPtVWQtSĜHGSLV\SUR]KRGQRFHQtSĜtSOLNYLGDFL
RGSDGĤ3URGXNWVHQHVPtRGKD]RYDWGREČåQpKRNRPXQiOQtKR
RSDGXDOHPXVtEêWRGVWUDQČQRGERUQČ
1RUP\NWHUpPXVtEêWGRGUåHQ\

9',±=DPH]HQtãNRGQDWHSORYRGQtFKWRSQêFKV\VWpPHFK
7RSQpV\VWpP\YEXGRYiFK',1(1
1DĜt]HQtRSURYR]QtEH]SHþQRVWLSUR1ČPHFNR±
SĜtVOXãQpLQIRUPDFHMVRXNGLVSR]LFLQDQDãtGRPRYVNpVWUiQFH
$SOLNRYDQpVPČUQLFH
6PČUQLFHSURWODNRYi]DĜt]HQt(8
=YROHQRXWHFKQLFNRXVSHFL¿NDFLQDMGHWHQDW\SRYpPãWtWNX

kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/