Reflex N Series - Page 33

5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH

33
33
kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/
kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/
/76DXJRVQXURG\PDL
5HÀH[JDPLQDPLPHPEUDQLQLDLVOơJLQLDLSOơWLPRVLLQGDL\UD
VOơJLQLDLƳUHQJLQLDL6OơJLQLǐƳUHQJLQLǐGLUHNW\YD(6
0HPEUDQDLQGąSDGDOLMDƳYDQGHQVNDPHUąLUGXMǐNDPHUą
VXVOơJLRSDJDOYH
'RNXPHQWRVYDUED
3ULHãSUDGơGDPLPRQWXRWLSULHãSDOHLVGDPLSULHãSUDGơGDPL
QDXGRWLDUEDSULHãWHFKQLQĊSULHåLnjUąDWLGåLDLSHUVNDLW\NLWH
LQVWUXNFLMąLUODLN\NLWơVMRVQXURG\Pǐ
,QVWUXNFLMąYLVDGDSHUGXRNLWHHVDPDPƳUDQJRVHNVSORDWXRWRMXL
LULãVDXJRNLWHMąNDGJDOơWXPơWHSDVLQDXGRWLYơOLDXâLLQVWUXNFLMD
EXYRSDUDã\WDYRNLHþLǐNDOED9LVRVNLWRVNDOERV\UDRULJLQDOR
YHUWLPDL
1XURG\PDV
,QGąPRQWXRWLSUDGơWLQDXGRWLLUDWOLNWLMRWHFKQLQĊSULHåLnjUą
OHLGåLDPDWLNSURIHVLRQDOLHPVLUNYDOL¿NXRWLHPVVSHFLDOLVWDPV
ƲVSơMLPDL
%njWLQDLSDLV\NLWHLQVWUXNFLMRMHSDWHLNWǐƳVSơMLPǐ
6YDUELǐƳVSơMLPǐå\PơMLPDV
ƲVSơMLPDV3DYRMDLGơONXULǐN\ODJUơVPơSDWLUWLVXQNLǐ
DUPLUWLQǐVXåDORMLPǐ
$WVDUJLDL3DYRMDLGơONXULǐN\ODJUơVPơVXVLåHLVWLDU
SDNHQNWLVYHLNDWDL
'ơPHVLR3DYRMDLGơONXULǐJDOLEnjWLSDGDU\WDPDWHULDOLQơ
åDODƳUDQJDLDUEDVXWULNG\WDVMRVYHLNLPDV
3DVWDED3DSLOGRPRVSDVWDERVDUEDLQIRUPDFLMD
%HQGULHMLVDXJRVQXURG\PDL
3LUPLDXVLDODLN\NLWơVQDFLRQDOLQLǐVOơJLQLǐƳUHQJLQLǐQDXGRMLPR
EHLQHODLPLQJǐDWVLWLNLPǐSUHYHQFLMRVVWDQGDUWǐLUWDLV\NOLǐ
.DUãWǐSDYLUãLǐNDUãWRYDQGHQVDUNDUãWǐJDUǐNHOLDPDVSDYRMXV
QXVLGHJLQWL3ULHãSUDGơGDPLGLUEWLVXƳUDQJDSDVLUnjSLQNLWH
NDGMRMHQHOLNWǐVOơJLRLUOHLVNLWHMDLDWYơVWL3ULHãGDUERSUDGåLą
ƳVLWLNLQNLWHNDGVOơJLQLVƳUHQJLQ\VEHVOơJLV

3DVLHNLWHEHWQHYLUã\NLWHPDåLDXVLRLUDUEDGLGåLDXVLROHLGåLDPRMR
GDUELQLRVOơJLR36/DLNDQWLUDUEDWUDQVSRUWXRMDQWSULHãVOơJLV
QHWXULYLUã\WLEDU/DLN\NLWơVPLQLPDOLRVLUDUEDOHLGåLDPRV
GDUELQơVWHPSHUDWnjURV76
$SVDXJLQLRYRåWXYRHVDQþLRVLVWHPRVSXVơMHVXYHLNLPR
VOơJLV3VYWXULEnjWLXåOHLGåLDPąMƳVOơJLQLRƳUHQJLQLRGDUELQƳ
VOơJƳ36PD[
.HLWLPXLQDXGRNLWHWLNRULJLQDOLDVJDPLQWRMRDWVDUJLQHVGDOLV
6DXJRVQXURG\PDLGơOPRQWDYLPRLUSDVWDW\PRYLHWRV
7UDQVSRUWXRGDPLLUVWDW\GDPLVOơJLQƳƳUHQJLQƳQHQDXGRNLWH
SHUWHNOLQơVMơJRV
6WDW\GDPLQDXGRNLWHSDNDELQLPRWDãNXVMHLJXMLH\UDƳUHQJWL
JDP\NORMH
$WVLåYHONLWHƳSDNDQNDPąSDJULQGRVWDELOXPąLUNHOLDPąMąJDOLą
NDLLQGDVPDNVLPDOLDLXåSLOG\WDV
1XVWDWDQWSDUDPHWUXVQHEnjWLQDDWVLåYHOJWLƳVNHUVLQHVLU
LãLOJLQHVLQHUFLMRVMơJDV
9DP]G\QXVSULMXQNLWHQHQDXGRGDPLMơJRVLUVSDUþLDLEHL
EHYLEUDFLMRV-HLJXWXULWHNODXVLPǐNUHLSNLWơVƳ
Ä5HÀH[³SRSDUGDYLPLQĊDSWDUQDYLPRWDUQ\Eą
ƲUHQJLPRYLHWDWXULEnjWLXåGDUDVDXVDLUQXRXåãDOLPR
DSVDXJRWDSDWDOSD
0RQWDYLPRYLHWDWXULEnjWLDSVDXJRWDQXRXåOLHMLPR
0RQWXRWLWDLSNDGEnjWǐJDOLPDDSåLnjUơWLLãYLVǐSXVLǐNDGGXMǐ
SLOG\PRYRåWXYDVEHLYDQGHQVSXVơMHHVDQWLV¿NVXRMDPDV
DWNLUWRVLULãOHLGLPRƳWDLVDVEnjWǐSULHLQDPLLUNDGPDW\WǐVL
GXRPHQǐOHQWHOơ
3DEDLJĊPRQWXRWLEnjWLQDLSDWLNULQNLWHVLVWHPRVVDQGDUXPą
LUYHLNLPą
%HWRODLN\NLWơVVDXJRVQXURG\Pǐ±S
1DXGRMLPDVSDJDOSDVNLUWƳ
Ä5HÀH[³VOơJLQLDLSOơWLPRVLLQGDLVNLUWLVOơJLXLLãODLN\WLLUWnjULXL
LãO\JLQWLVWDFLRQDULRVHXåGDURVHãLOG\PRVDXOơVHQHUJLMRVLU
DXãLQLPRYDQGHQVVLVWHPRVH8åODLGDQXVLGơYơMLPXLNRUR]LMDL
QHQXPDW\WD1DXGRWLJDOLPDWLNXåGDURVDWPRVIHURVVLVWHPRVH
VXNRUR]LMRVQHVNDWLQDQþLXFKHPLãNDLQHDJUHV\YLXLUQHQXRGLQJX
YDQGHQLX
*OLNROLRGDOLVYDQGHQ\MHJDOLEnjWLQXRLNL
'R]XRGDPLSULHGXVDWVLåYHONLWHƳJDPLQWRMǐQXURG\PXVGơO
OHLGåLDPǐGR]DYLPRNLHNLǐR\SDþGơONRUR]LMRV
Ä5HÀH[³QHWLQNDDO\YDLLUQHJDOLEnjWLQDXGRMDPDVJUXSơV
WDNLRVLRPLVPHGåLDJRPLVSDJDO'LUHNW\Yą(6
SY]QXRGLQJRPLVPHGåLDJRPLV
'ơOQDXGRMLPRNLWRPVQHLQXURG\WRPLVPHGåLDJRPLVUHLNLD
WHLUDXWLV
5HLNLDSDWLNLPDLVXPDåLQWLDWPRVIHULQLRGHJXRQLHVSDWHNLPą
ƳEHQGUąMąVLVWHPą1HWLQNDPLYHLNVPDLLUEHWNRNVNLWRNV
QDXGRMLPDVODLNRPLQDXGRMLPXQHSDJDOSDVNLUWƳGơOWR
SUDUDQGDPRVYLVRVJDUDQWLMRVLUQHSULVLLPDPDDWVDNRP\Eơ
1DXGRMLPXQHSDJDOSDVNLUWƳYLVǐSLUPDODLNRPL
PRELOXVQDXGRMLPDV
QDXGRMLPDVODXNH
QDXGRMLPDVVXDO\YRPLV
QDXGRMLPDVVXXåVLOLHSVQRMDQþLRPLVPHGåLDJRPLV
QDXGRMLPDVVXGLVWLOLXRWXYDQGHQLX
QDXGRMLPDVVXJUXSơVWDNLRVLRPLVPHGåLDJRPLV
SDJDO'LUHNW\Yą(6
6OơJLQLǐƳUHQJLQLǐPHGåLDJRVVXVLGơYơMLPDVSDJDO(1
EHL&6LU&6GơOHNVSORDWDFLQLǐVąO\JǐQHQXURG\WDV
(1SXQNWDV'ơOWRNLǐSDþLǐHNVSORDWDYLPR
VąO\JǐãLVWHLJLQ\VJDOLRMDVOơJLQLDPVƳUHQJLQLDPVSDJDO
$'$SNURYRVFLNORVWHEơVHQDSHU$'6
VNLUVQLVǻ3PD[ LU1QHY\NVWD
$WVDNRP\Eơ
*DUDQWLMDLUDWVDNRP\EơQHWDLNRPDNDL
QHVLODLNRPDLQVWUXNFLMRV
JDPLQ\VQHWLQNDPDLƳPRQWXRMDPDVLUDUEDHNVSORDWXRMDPDV
VXPRQWXRWDVLUDUEDHNVSORDWXRMDPDVQHWLQNDPDVJDPLQ\V
DWOLHNDPLVDYDYDOLãNLJDPLQLRSDNHLWLPDL
7HFKQLQơSULHåLnjUD
(NVSORDWXRWRMDVSULYDORWLNULQWLƳUHQJLQƳEHQWNDUWąSHUPHWXV
7DLDSLPDYDQGHQVNRN\EơVSDWLNUąYL]XDOLQĊSDWLNUąLU
SULHãVOơJLRSDWLNUą5HLNLDODLN\WLVJDOLRMDQþLǐQDFLRQDOLQLǐ
SRWYDUNLǐƳVWDW\PǐLUVWDQGDUWǐ
3DWLNUD
6OơJLQLXVƳUHQJLQLXVSULYDOXWLNULQWL3DWLNURVWHUPLQXV
HNVSORDWXRWRMDVQXVWDWRLQGLYLGXDOLDLYDGRYDXGDPDVLV
QDFLRQDOLQơPLVWDLV\NOơPLVVDXJRVƳYHUWLQLPXLU
DWVLåYHOJGDPDVƳIDNWLQHVHNVSORDWDYLPRVąO\JDV
âDOLQLPDV
/DLN\NLWơVYLHWRVDWOLHNǐSDQDXGRMLPRLUãDOLQLPRWDLV\NOLǐ
*DPLQLRQHJDOLPDLãPHVWLVXƳSUDVWRPLVEXLWLQơPLVDWOLHNRPLV
MƳUHLNLDWLQNDPDLSDãDOLQWL
6WDQGDUWDLNXULǐEnjWLQDODLN\WLV
9',±YDQGHQVãLOG\PRƳUHQJLQLǐSDåHLGLPǐSUHYHQFLMD
',1(13DVWDWǐãLOG\PRVLVWHPRV
1XURG\PDLGơOGDUERVDXJRV9RNLHWLMDL±LQIRUPDFLMRVDSLH
WDLUDVLWHPnjVǐLQWHUQHWRVYHWDLQơMH
7DLNRPRVGLUHNW\YRV
6OơJLQơVƳUDQJRVGLUHNW\YD(6
3DVLULQNWDWHFKQLQơVSHFL¿NDFLMDåUGXRPHQǐOHQWHOĊ