Reflex N Series - Page 32

5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH
5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH


/9'URãƯEDVQRUƗGHV
5HÀH[PHPEUƗQDVWLSDL]SOHãDQƗVVSLHGLHQWYHUWQHVLUVSLHGLHQ
LHNƗUWDV6SLHGLHQLHNƗUWXGLUHNWƯYD(67ƗPLUJƗ]HV
VDGDƺD0HPEUƗQDVDGDODWYHUWQLnjGHQVXQJƗ]HVNDPHUƗ
'RNXPHQWDQR]ƯPH
3LUPVPRQWƗåDVHNVSOXDWƗFLMDVVƗNãDQDVOLHWRãDQDVYDL
DSNRSHVX]PDQƯJLL]ODVLHWLQVWUXNFLMXXQLHYƝURMLHWQRUƗGƯMXPXV
,QVWUXNFLMXYLHQPƝUQRGRGLHWSDãUHL]ƝMDPLHNƗUWDVOLHWRWƗMDPXQ
VDJODEƗMLHWYƝOƗNDLX]]LƼDLâƯOLHWRãDQDVLQVWUXNFLMDWLNDVDJDWD
YRWDYƗFXYDORGƗ9LVDVSƗUƝMƗVYDORGDVLURULƧLQƗODWXONRMXPV
1RUƗGHV
7YHUWƼXPRQWƗåXHNVSOXDWƗFLMDVVƗNãDQXXQDSNRSLGUƯNVWYHLNW
WLNDLOLHWSUDWƯJLXQNYDOL¿FƝWLVSHFLƗOLVWL
%UƯGLQƗMXPDQRUƗGHV
1RWHLNWLLHYƝURMLHWLQVWUXNFLMƗGRWƗVEUƯGLQƗMXPDQRUƗGHV
6YDUƯJXEUƯGLQƗMXPDQRUƗåXDS]ƯPƝMXPL
%UƯGLQƗMXPV5LVNVNXUDVHNDVYDUEnjWVPDJDV
XQYDLQƗYƝMRãDVWUDXPDV
8]PDQƯEX5LVNVNXUDVHNDVYDUEnjWWUDXPDV
YDLYHVHOƯEDVDSGUDXGƝMXPV
,HYƝUƯEDL%ƯVWDPƯEDNDVYDUL]UDLVƯWVLVWƝPDV
ERMƗMXPXVYDLGDUEƯEDVWUDXFƝMXPXV
1RUƗGH3DSLOGXQRUƗGHVYDLLQIRUPƗFLMD
9LVSƗUƯJDVGURãƯEDVQRUƗGHV
1RWHLNWLLHYƝURMLHWQDFLRQƗORVVWDQGDUWXVXQQRWHLNXPXVSDU
VSLHGLHQLHNƗUWXOLHWRãDQXXQQHODLPHVJDGƯMXPXQRYƝUãDQX
$SGHG]LQƗãDQƗVULVNVNDUVWXYLUVPXNDUVWDnjGHQVYDLNDUVWX
WYDLNXGƝƺ3LUPVGDUELHPNDVVDLVWƯWLDULHNƗUWXWƗMƗDWEUƯYRQR
VSLHGLHQDXQMƗƺDXMDWG]LVW3LUPVGDUEDVƗNãDQDVSƗUOLHFLQLHWLHV
NDVSLHGLHQLHNƗUWƗQDYVSLHGLHQD
'DUEƯEDVVSLHGLHQVQHGUƯNVWEnjW]HPƗNVSDUPLQLPƗORXQ
DXJVWƗNVSDUPDNVLPƗORSLHƺDXMDPRGDUEƯEDVVSLHGLHQX36
8]JODEƗMRWXQWUDQVSRUWƝMRWLHHMDVVSLHGLHQVQHGUƯNVWSƗUVQLHJW
EDU-ƗLHYƝURPLQPDNVSLHƺDXMDPƗGDUEƯEDVWHPSHUDWnjUD76
'URãƯEDVYƗUVWDDNWLYL]ƗFLMDVVSLHGLHQDP3VYMƗEnjWWYHUWQHV
SLHƺDXMDPRGDUEƯEDVVSLHGLHQX36PD[
1RPDLQRWGHWDƺDVL]PDQWRMLHWWLNDLUDåRWƗMDRULƧLQƗOƗVUH]HUYHV
GDƺDV
'URãƯEDVQRUƗGHVSDUPRQWƗåXXQX]VWƗGƯãDQX
7UDQVSRUWƝMRWXQX]VWƗGRWVSLHGLHQLHNƗUWXQHSLHƺDXWQHDWƺDXWX
VSƝNXLHGDUEƯEX
8]VWƗGƯãDQDLL]PDQWRMLHWVWLSULQƗMXPDSXQNWXVMDWƗGLUnjSQƯFƗ
LUL]YHLGRWL
3LHYƝUVLHWX]PDQƯEXSLHWLHNDPDLSDPDWQHVVWDELOLWƗWHLXQ
QHVWVSƝMDLƼHPRWYƝUƗWYHUWQHVPDNVLPƗORSLHSLOGƯMXPX
.RQVWUXƝãDQDVODLNƗQDYƼHPWLYƝUƗWDQJHQFLƗOƗSDƗWULQƗMXPD
XQJDUHQLVNƗSDƗWULQƗMXPDVSƝNL
&DXUXƺYDGLMƗSLHYLHQREH]VSƝNDXQPRPHQWDXQMƗL]YLHWRWƗ
ODLX]WLHPQHLHGDUERWRVYLEUƗFLMD-DURGDVMDXWƗMXPLYƝUVLHWLHV
SLH5HÀH[$IWHU6DOHV6HUYLFH
8]VWƗGƯãDQDVYLHWDLMƗEnjWVOƝJWDLVDXVDLXQSUHWVDOXSDVDUJƗWDL
WHOSDL
8]VWƗGƯãDQDVYLHWDLMƗEnjWSDVDUJƗWDLQRDSSOnjãDQDV
8]VWƗGLHWWƗODLQRYLVƗPSXVƝPEnjWXLHVSƝMDPDDSVNDWH
SLHHMDPVJƗ]HVX]SLOGHVYƗUVWVNƗDUƯnjGHQVSXVHV
QRVOƝJHOHPHQWVXQL]WXNãRãDQDVYƗUVWVXQODLEnjWXUHG]DPD
WHKQLVNRGDWXSOƗNVQƯWH
3ƝFPRQWƗåDVSDEHLJãDQDVREOLJƗWLYHLFLHWKHUPƝWLVNXPD
XQGDUEƯEDVSƗUEDXGL
3DSLOGXVLHYƝURMLHWGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXV±OSS
1RWHLNXPLHPDWELOVWRãDOLHWRãDQD
5HÀH[L]SOHãDQƗVVSLHGLHQWYHUWQHVSDUHG]ƝWDVVSLHGLHQD
X]WXUƝãDQDLXQWLOSXPDL]OƯG]LQƗãDQDLVWDFLRQƗUƗVVOƝJWƗVDSNXUHV
VROƗUDMƗVXQDXNVWƗnjGHQVVLVWƝPƗV1ROLHWRMXPDSLHODLGH
NRUR]LMDVSLHODLGHQDYSLHPƝURWD,HNƗUWXGUƯNVWL]PDQWRWWLNDL
DWPRVIƝULVNLQRVOƝJWƗVVLVWƝPƗVDUnjGHQLNDVQDYNRUR]ƯYV
ƷƯPLVNLDJUHVƯYVXQWRNVLVNV
*OLNRODVDWXUVnjGHQƯGUƯNVWEnjWUREHåƗVQROƯG]
'R]ƝMRWSLHGHYDVMƗLHYƝURUDåRWƗMXQRUƗGHVSDUSLHƺDXMDPR
GR]ƝMDPRGDXG]XPXLWƯSDãLDWWLHFƯEƗX]NRUR]LMX
5HÀH[QDYSLHPƝURWVHƺƺDLXQWRQDYDWƺDXWVL]PDQWRWNRSƗDU
ãƷLGUXPXJUXSDVYLHOƗPVDVNDƼƗDUGLUHNWƯYX(6
SLHPWRNVLVNDVYLHODV,QIRUPƗFLMXSDUFLWƗPYLHOƗPNDVQDY
QRUƗGƯWDVYDULHJnjWSƝFSLHSUDVƯMXPD
'URãLMƗVDPD]LQDJDLVƗHVRãƗVNƗEHNƺDLHNƺnjãDQDYLVƗVLVWƝPƗ
5ƯNRMRWLHVSUHWƝMLYDLL]PDQWRMRWLHNƗUWXFLWƗGLãƗGDL]PDQWRãDQD
X]VNDWƗPDSDUQRWHLNXPLHPQHDWELOVWRãXXQWƗVUH]XOWƗWƗ]njG
MHENƗGDVWLHVƯEDVX]JDUDQWLMX
3DUQRWHLNXPLHPQHDWELOVWRãXOLHWRãDQXLWƯSDãLYDUX]VNDWƯW
PRELOXL]PDQWRãDQX
L]PDQWRãDQXƗUSXVWHOSƗP
L]PDQWRãDQXDUHƺƺƗP
L]PDQWRãDQXDUX]OLHVPRMRãƗPYLHOƗP
L]PDQWRãDQXDUGHVWLOƝWXnjGHQL
L]PDQWRãDQXDUãƷLGUXPXJUXSDVYLHOƗPVDVNDƼƗDUGLUHNWƯYX
(6
0DWHULƗOXQRJXUXPDVSLHGLHQLHNƗUWƗVDWELOVWRãL(1
NƗDUƯ&6XQ&6HNVSOXDWƗFLMDVDSVWƗNƺXGƝƺQDY
(1SXQNWV
7ƗGXSDãXHNVSOXDWƗFLMDVDSVWƗNƺX
GƝƺãLVDSJDOYRMXPVDWWLHFDVDUƯX]VSLHGLHQLHNƗUWƗPDWELOVWRãL
$'6ORG]HVPDLƼDVSƗUEDXGHVDVNDƼƗDU$'
6QRGDƺXǻ3PD[ XQ1QHWLHNYHLNWD
$WELOGƯED
*DUDQWLMDYDLDWELOGƯEDQDYVSƝNƗ
MDQHWLHNLHYƝURWDLQVWUXNFLMD
NƺnjGDLQDVPRQWƗåDVXQYDLOLHWRãDQDVJDGƯMXPƗ
MDWLHNX]VWƗGƯWVXQYDLL]PDQWRWVQHSDUHL]DLVL]VWUƗGƗMXPV
MDSDãURFƯJLWLHNYHLNWDVL]VWUƗGƗMXPDL]PDLƼDV
$SNRSH
/LHWRWƗMDPYLVPD]UHL]LJDGƗMƗYHLFLHNƗUWDVDSNRSH7ƗLHWYHU
njGHQVNYDOLWƗWHVSƗUEDXGLƗUƝMRSƗUEDXGLXQSULHNãVSLHGLHQD
SƗUEDXGL-ƗLHYƝURDWWLHFƯJDMƗYDOVWƯVSƝNƗHVRãLHQRWHLNXPL
OLNXPLXQVWDQGDUWL
3ƗUEDXGH
6SLHGLHQLHNƗUWƗPSƗUEDXGHLUREOLJƗWD3ƗUEDXGHVWHUPLƼXV
OLHWRWƗMVQRVDNDLQGLYLGXƗOLEDOVWRWLHVX]QDFLRQƗODMLHPQRWHLNX
PLHPWHKQLVNƗVGURãƯEDVQRYƝUWƝMXPXXQƼHPRWYƝUƗUHƗORV
GDUEDDSVWƗNƺXV
8WLOL]ƗFLMD
,HYƝURMLHWYLHWƝMRVQRWHLNXPXVSDUDWNULWXPXRWUUHL]ƝMRSƗUVWUƗGL
YDLDSVDLPQLHNRãDQX,]VWUƗGƗMXPXQHGUƯNVWL]PHVWVDG]ƯYHV
DWNULWXPRVWDVMƗQRGRGDWELOVWRãDLRWUUHL]ƝMDLSƗUVWUƗGHL
,HYƝURWLHVWDQGDUWL
9',ERMƗMXPXQRYƝUãDQDNDUVWƗnjGHQVDSNXUHVLHNƗUWƗV
ƜNXDSVLOGHVVLVWƝPDV',1(1
(NVSOXDWƗFLMDVGURãƯEDVQRWHLNXPL9ƗFLMDL±LQIRUPƗFLMD
DWURGDPDPnjVXPƗMDVODSƗ
3LHPƝURWƗGLUHNWƯYD
6SLHGLHQLHNƗUWXGLUHNWƯYD(6
,]YƝOƝWRWHKQLVNRVSHFL¿NƗFLMXVNDWƯWWHKQLVNRGDWXSOƗNVQƯWƝ
33
kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/