Relpol RDT-TPA2 - Page 6

6
4.5. Ustawianie pozycji geogracznej / Geographical position setting
¶
Wybierz i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select
and press ”OK” button.
· Wybierz i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select
and press ”OK” button.
¸ Wybierz „LATITUDE” i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select ”LATITUDE” and press ”OK” button.
¹ Wybierz „SOUTH” (szer. płd.) lub „NORTH”
(szer. płn.) i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select ”SOUTH” (south latitude) or ”NORTH”
(north latitude) and press ”OK” button.
º Ustaw wartość stopnia szer. przyciskami „ ”
i naciśnij przycisk „OK”. / Set latitude degree
value with ”
” buttons and press ”OK” button.
» Ustaw wartość minutową szer. przyciskami „ ”
i naciśnij przycisk „OK”. / Set latitude minute
value with ”
” buttons and press ”OK” button.
¼ Wyjdź z ustawień szer., naciskając przycisk „MENU”.
/ Exit from the latitude setting by pressing ”MENU” button.
½ Wybierz „LONGITUD” i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select ”LONGITUD” and press ”OK” button.
¾ Wybierz „EAST” (dł. wsch.) lub „WEST”
(dł. zach.) i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select ”EAST” (east longitude) or ”WEST”
(west longitude) and press ”OK” button.
¿ Ustaw wartość stopnia dł. przyciskami „ ”
i naciśnij przycisk „OK”. / Set longitude degree
value with ”
” buttons and press ”OK” button.
Ustaw wartość minutową dł. przyciskami „ ”
i naciśnij przycisk „OK”. / Set longitude minute
value with ”
” buttons and press ”OK” button.
Wyjdź z ustawień dł., naciskając przycisk „MENU”.
/ Exit from the longitude setting by pressing ”MENU” button.
Wybierz „T-ZONE” (strefa czasowa) i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select ”T-ZONE” (time zone) and press ”OK” button.
Wybierz żądaną strefę czasową przyciskami „ ” i naciśnij
przycisk „OK” (zakres: -12...+12). / Select required time zone
with ”
” buttons and press ”OK” button (range: -12...+12).
Wyjdź z ustawień, naciskając przycisk „MENU”. / Exit from the setting by pressing ”MENU” button.
Zakończ ustawianie i wyjdź z menu. / End settings and exit from menu.
Przytrzymaj przycisk „
” przez 0,5 s, aby szybko
zwiększyć wartość liczbową. Przytrzymaj przycisk „
”
przez 0,5 s, aby szybko zmniejszyć wartość liczbową.
/ Long press ”
” button for 0,5 s, increase the numerical
value quickly. Long press ”
” button for 0,5 s, decrease
the numericalvalue quickly.
Wprowadź prawidłowe parametry (szerokość, długość
geograczna, strefa czasowa), inaczej wystąpi błąd
czasu wschodu i zachodu. / Please input the correct
parameters (latitude, longitude, time zone),
or it will cause error of sunrise and sunset times.