REMS Frigo 2 F-Zero User Manual

REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
REMS Frigo 2 F-Zero
deu Betriebsanleitung
..............................................
3
eng Instruction Manual
............................................
7
fra Notice d’utilisation
...........................................
10
ita Istruzioni d’uso
.................................................
14
spa Instrucciones de servicio
................................
18
nld Handleiding
.......................................................
22
swe Bruksanvisning
................................................
26
nno Bruksanvisning
................................................
29
dan Brugsanvisning
................................................
32
fi n Käyttöohje
.........................................................
35
por Manual de instruções
.......................................
38
pol Instrukcja obsługi
.............................................
42
ces Návod k použití
.................................................
46
slk Návod na obsluhu
............................................
49
hun Kezelési utasítás
..............................................
52
hrv Upute za rad
......................................................
55
slv Navodilo za uporabo
........................................
58
ron Manual de utilizare
...........................................
61
rus Руководство по эксплуатации
.....................
64
ell Οδηγίες χρήσης
................................................
68
tur Kullanım kılavuzu
.............................................
72
bul Ръководство за експлоатация
.....................
75
lit Naudojimo instrukcija
......................................
79
lav Lietošanas instrukcija
......................................
82
est Kasutusjuhend
.................................................
85
for Professionals

REMS Frigo 2 F-Zero Specifications

General

Brand	REMS
Model	Frigo 2 F-Zero
Category	Freezer
Language	English

Summary

REMS Frigo 2 F-Zero

General power tool safety warnings

General safety guidelines and precautions for operating power tools.

Safety instructions for electric tube freezer

Specific safety warnings and instructions for the electric tube freezer.

Technical Data

Use for the intended purpose

Details on the product's designed application and prohibited uses.

Scope of Supply

List of items included in the product package.

Article numbers

Part numbers for the product and its accessories.

Working range

Specifies the operating temperature range for the device.

Electric data

Electrical specifications including voltage, frequency, and power.

Refrigerant data

Information about the refrigerant used, quantity, and pressure.

Dimensions

Physical dimensions of the electric apparatus.

Weight

Weight of the electric apparatus.

Noise information

Workplace-related emission reading for noise levels.

Preparations for Use

Electrical Connection

Instructions for safely connecting the power tool to the mains supply.

Preparing the pipe

Steps to prepare the pipe for the deep-freezing process.

Assembly of the deep-freezer heads and deep-freezer inserts

Guide on assembling the deep-freezer heads and inserts onto the pipe.

Behaviour in the event of faults

No icing up of the deep-freezer heads.

Troubleshooting steps for when deep-freezer heads fail to ice up.

No frost formation on the tube occurs.

Steps to resolve issues with no frost formation on the pipe.

Despite frost formation, the tubing does not freeze up.

Solutions for when the tubing doesn't freeze despite frost on heads.

Deep freeze times in table (Fig. 3) substantially exceeded.

Addressing situations where deep freeze times are significantly longer.

Disposal

Manufacturer's Warranty

Spare parts lists