REMS Tornado 2000 - Page 14

VPRED/VZAD. Ovládanie stroja z tejto strany vylučuje siahaniu cez stroj.
● Nesiahajterukaminarotujúcerúrkyalebotvarovky/armatúry.Odpojte
strojpredčistenímrúrkovýchzávitovaleboprednaskrutkovanímtvaroviek
/armatúr.Nežsadotkneterúrky,nechajtestrojúplnezastaviť. Tento postup
znižuje možnosť zachytenia rotujúcimi dielmi.
● Nepoužívajtetentostrojnanaskrutkovaniealeboodskrutkovanietvaroviek
/armatúr.Niejektomuurčený. V prípade tohto použitia by mohlo dôjsť k
vzpriečeniu, zachyteniu a strate kontroly.
● Nechajtekrytynasvojommieste.Neobsluhujtestrojbezkrytov. Odkrytie
pohyblivých dielov zvyšuje pravdepodobnosť zapletenia sa do stroja.
Bezpečnosťnožnéhospínača
● Nepoužívajtestrojbeznožnéhospínačaalebospoškodenýmnožným
spínačom. Nožný spínač je bezpečnostné zariadenie, ktoré poskytuje lepšiu
kontrolu, pričom môžete stroj v rôznych havarijných situáciách odstránením nohy
zo spínača vypnúť. Napríklad: pokiaľ by strojom bol zachytený odev, vysoký
krútivý moment by Vás tiahol ďalej do stroja. Odev sa môže dostatočnou silou
omotať okolo ruky alebo ďalších častí tela, čím by došlo k rozdrveniu alebo
zlomeniu kostí.
Dodatočnébezpečnostnépokynyprezávitoreznéstroje
● PripájajtestrojstriedouochranyIibadozásuvkyalebopredlžovacieho
vedeniasfunkčnýmochrannýmkontaktom. Hrozí nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom.
● Pravidelnekontrolujte,činiesúprívodnévedeniestrojaapredlžovacie
káblepoškodené. V prípade poškodenia ich nechajte vymeniť kvalikovaným
odborníkom alebo niektorú z autorizovaných zmluvných servisných dielní REMS.
● Strojjeprevádzkovanýbezpečnostnýmnožnýmspínačomsnúdzovým
vypnutímvkrokovacomspínaní.Akniejemožnézostanovišťaobsluhy
prehliadnuťcelúnebezpečnúoblasťtvorenúrotujúcimobrobkom,prijmite
vhodnébezpečnostnéopatrenia,napr.zábrany. Hrozí nebezpečenstvo
zranenia.
● Používajtestrojvýhradneprimeranýmspôsobompopísanýmvkapitole1.
technickéúdaje. Práce, ako sú napr. navíjanie konopnej šnúry, montáž a
demontáž, rezanie závitov pomocou ručných závitníc, práca s ručnými rezákmi
rúrok, držanie obrobkov namiesto použitia materiálových podpier, sú za chodu
stroja zakázané. Hrozí nebezpečenstvo zranenia.
● Akhrozínebezpečenstvozlomeniaaprevráteniaobrobkov(vzávislostina
dĺžkeaprierezemateriáluaotáčkach)alebovprípadenedostatočnejstabi-
litystroja(napr.pripoužití4"automatickejrezacejhlavy),musiabyťv
dostatočnompočtepoužitévýškovonastaviteľnémateriálovejpodpery
REMSHerkules3B(príslušenstvo,obj.č.120120). V prípade nedodržania
pokynu hrozí nebezpečenstvo zranenia.
● Nikdynesiahajtenarotujúceupínacie,príp.vodiaceskľučovadla. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia.
● KrátkekusyrúrokupínajteibapomocouREMSupínačavsuviekNippel-
spanneraleboREMSupínačavsuviekNippelx. Môže dôjsť k poškodeniu
stroja alebo nástrojov.
● REMSzávitoreznýprostriedokvspreji(REMSSpezial,REMSSanitol)je
naplnenýekologickým,avšakhorľavýmhnacímplynom(butánom)spreje
súpodtlakom,neotvárajteichnásilím.Chráňteichpredslnečnýmžiarením
apredteplotaminad50°C. Spreje môžu vybuchnúť, hrozí nebezpečenstvo
zranenia.
● Zabráňteintenzívnemukontaktukožeschladiacimiamazacímiprostried-
kami.Majúodmasťujúciúčinok. Používajte prostriedky na ochranu kože s
mazacími účinkami.
● Odovzdávajtestrojibapoučenýmosobám. Mladiství smú so strojom pracovať
iba v prípade, že sú starší ako 16 rokov, je to potrebné na dosiahnutie ich výcvi-
kového cieľa, a ak sa tak deje pod dohľadom odborníka.
● Detiaosoby,ktorénazákladesvojichfyzických,zmyslovýchaleboduševných
schopnostíalebosvojejneskúsenostialebonevedomostiniesúschopné
tentostrojbezpečneobsluhovať,honesmúpoužívaťbezdozorualebo
pokynovzodpovednejosoby. V opačnom prípade vzniká nebezpečenstvo
chybnej obsluhy a zranenia.
● Pravidelnekontrolujte,činiejepoškodenéprívodnévedenieelektrického
strojaapredlžovaciekáble. V prípade poškodenia ich nechajte vymeniť kvali-
kovaným odborníkom alebo niektorou z autorizovaných zmluvných servisných
dielní REMS.
● Používajteibaschválenéapríslušneoznačenépredlžovaciekábles
dostatočnýmprierezomvedenia. Používajte predlžovacie vedenia s prierezom
vodičov min. 2,5 mm².
OZNÁMENIE
● Nevylievajtekoncentrovanézávitoreznéprostriedkydokanalizácie,vodných
zdrojovalebopôdy. Nespotrebovaný závitorezný prostriedok odovzdajte k
odbornej likvidácii. Číslo pre triedenie odpadov pre závitorezné prostriedky na
báze minerálnych olejov (REMS Spezial) 54401, na báze syntetických olejov
(REMS Sanitol) 54109. Dodržujte národné predpisy.
Vysvetleniesymbolov
VAROVANIE
Nebezpečenstvo so stredným stupňom rizika, ktoré môže pri
nerešpektovaní mať za následok smrť alebo ťažké zranenia
(nevratné).
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré by pri nerešpek-
tovaní mohlo mať za následok ľahké zranenia (vratné).
OZNÁMENIE
Vecné škody, žiadne bezpečnostné upozornenie! Žiadne
nebezpečenstvo zranenia.
Pred použitím čítajte návod k použitiu
Používajte ochranu očí
Používajte ochranu sluchu
Elektrické náradie zodpovedá triede ochrany I
Elektrické náradie zodpovedá triede ochrany II
Ekologická likvidácia
CE označenie zhody
slk slk
1. Technickédáta
Použitiezodpovedajúceurčeniu
VAROVANIE
Používajte závitorezné stroje REMS Tornado a Magnum (typ 340001, 340002, 340003, 340004, 340005, 340006, 380010, 380011, 380012) na rezanie závitov, rezanie,
odhrotovanie, rezanie vsuviek a k valcovému drážkovaniu. Všetky ďalšie použitia nezodpovedajú určeniu, a sú preto neprípustné.
1.1. Rozsahdodávky
REMS Tornado: Závitorezný stroj, sada nástrojov (¹/
16) ⅛ – 2", REMS závitorezné čeľuste R ½ – ¾" a R 1 – 2", výškovo nastaviteľná
materiálová podpera, olejová vaňa, vanička na triesky, návod na obsluhu.
REMS Magnum do 2": Závitorezný stroj, sada nástrojov (¹/
16) ⅛ – 2", REMS závitorezné čeľuste R ½ – ¾" a R 1 – 2", olejová vaňa, vanička na triesky,
návod na obsluhu.
REMS Magnum do 3" (R 2½ – 3"): Závitorezný stroj, sada nástrojov 2½ – 3", REMS závitorezné čeľuste R 2½ – 3", olejová vaňa, vanička na triesky, návod na obsluhu.
REMS Magnum do 4" (R 2½ – 4"): Závitorezný stroj, sada nástrojov 2½ – 4", REMS závitorezné čeľuste R 2½ – 4", olejová vaňa, vanička na triesky, návod na obsluhu.
Prípadne vybavenie dodatočnú sadou nástrojov (¹/
16) ⅛ – 2" s REMS reznými čeľusťami R ½ – ¾" a R 1 – 2".
Tornado 2000 Magnum 2000 Magnum 3000 Magnum 4000
Tornado 2010 Magnum 2010 Magnum 3010 Magnum 4010
Tornado 2020 Magnum 2020 Magnum 3020 Magnum 4020
1.2. Objednávaciečísla
Podstavec 344105 344105 344105 344105
Sada kolies s podperou materiálu 344120 344120 344120 344120
Podstavec, mobilný a sklopný 344150 344150
Podstavec, mobilný, s podperou materiálu 344100 344100 344100 344100
Závitorezné čeľuste viď. REMS katalóg viď. REMS katalóg viď. REMS katalóg viď. REMS katalóg
Univerzálna automatická
rezacia hlava ¹/
16 – 2" 341000 341000 341000 341000
Univerzálna automatická
rezacia hlava 2½ – 3" 381050
Univerzálna automatická
rezacia hlava 2½ – 4" 381000 381000
98