Renault AUDIO CONNECTION BOX User Manual

01/07/2009 6/144 01/07/2009 7/144
Guide d’utilisation
Premiers pas
Votre lecteur iPod est-t-il à jour ?
Avant le démarrage, contrôlez le modèle de lecteur, et assurez-vous qu’il ait la dernière version de
logiciel. Pour contrôler l’iPod firmware, visitez l’adresse http://www.apple.com/support/ipod
. La société
Renault ne garantit un fonctionnement parfait de Audio Connection Box qu’avec la dernière version de
logiciel.
Dans l’intérêt d’une navigation plus facile à l’aide de la radio ou de la commande satellite volant, nous
recommandons de créer une liste de lecture. Pour ce faire reportez vous au manuel d’utilisation de votre
iPod
Choix du/des baladeur(s) connectés avec l‘interface multi-
connexions
Choix de l’appareil et priorités
Audio Connection Box détecte automatiquement l’iPod et la clé USB lorsqu’ils sont raccordés à
l’interface et choisis comme sources.
Si l’iPod et la clé USB sont tout deux connectés, l’USB est prioritaire. Pour choisir l’iPod, déconnectez la
clé USB.
Si l’iPod et l’AUX IN sont connectés, l’AUX IN est prioritaire. Pour choisir l’iPod, déconnecter l’AUX IN.
Attention, si la rallonge AUX IN est connectée, l’iPod reste en mode pause.
Si l’AUX IN et la clé USB sont connectés, pour utiliser l’AUX IN, déconnectez la clé USB.
Commande de lecture
Pour démarrer la lecture du baladeur choisi, sélectionnez le changeur CD comme source en appuyant
sur la touche source de l’autoradio (A). L’affichage TR—CD— apparaît alors à l’écran.
Pour les différentes fonctions d’utilisation se référer au tableau suivant.
Les caractéristiques des appareils pouvant varier, des différences légères peuvent se présenter dans le
fonctionnement. Pour plus de détails, se reporter à la section spécifique à l’appareil.
Guide d’utilisation
Fonctionnement des commandes de radio avec l’USB / l’iPod
Le fonctionnement de Audio Connection Box est décrit ci-dessous :
FRANÇAIS
USB
Appui < 1 sec.. Appui > 2 sec..
A
Source -
B
suivant
Lecture aléatoire*
C
p
récédent
-
D
- -
E
- -
F
- -
G
- Lecture aléatoire*
Temps de lecture
<= 2s > 2s
H
I
* Disponible sur certains autoradios
iPod
Appui et lâchage
Appui et tenir
A Source -
B Liste de lecture n
o
1 Lecture aléatoire*
C Liste de lecture n
o
2 -
D Liste de lecture n
o
3 -
E Liste de lecture n
o
4 -
F Liste de lecture n
o
5 -
G
Lire tous les fichiers
Lecture aléatoire*
Temps de lecture
<= 2s > 2s
H
I
Pour l’utilisation en AUX IN, seules les fonctions volume et pause sont fonctionnelles

Renault AUDIO CONNECTION BOX Specifications

General

Brand	Renault
Model	AUDIO CONNECTION BOX
Category	Car Stereo System
Language	English