Renault AUDIO CONNECTION BOX User Manual

01/07/2009 16/144 01/07/2009 17/144
Bedienungsanleitung
Erste Schritte
Ist Ihr iPod Player up to date?
Prüfen Sie bitte bevor Sie beginnen die Firmware Ihres Players und machen Sie gegebenenfalls ein
Upgrade auf die neueste Version. iPod Firmware finden Sie auf http://www.apple.com/support/ipod
.
Renault garantiert die einwandfreie Funktion der Audio Connection Box nur mit der neuesten Version
der Firmware.
Für die leichtere Auswahl der Musik mit der Steuerung an Autoradio oder Lenkrad empfiehlt sich die
Einrichtung von Playlists. Um das zu tun, ziehen Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung zu
Rate.
Auswahl der an die Audio Connection Box angeschlossenen
Speichermedien
Geräte und Prioritäten auswählen
Die Audio Connection Box erkennt den iPod und den USB Memory Stick automatisch, sobald sie an das
Interface angeschlossen und als Quelle ausgewählt werden.
Wenn iPod und Memory Stick angeschlossen sind, hat USB Priorität. Trennen Sie den Memory Stick
und AUX IN, um den iPod auszuwählen.
Wenn iPod und AUX IN angeschlossen sind, hat AUX IN Priorität. Trennen Sie AUX IN, um den iPod
auszuwählen. Achtung, so lange die AUX IN Erweiterung angeschlossen ist, bleibt der iPod in Pause.
Wenn USB und AUX IN angeschlossen sind, müssen Sie den USB Memory Stick trennen, um AUX IN
zu verwenden.
Steuerung der Wiedergabe
Wählen Sie an der Steuereinheit den CD-Wechsler als Quelle aus, um die Wiedergabe der gewählten
Quelle zu starten. Dafür wählen Sie den CD-Wechsler als Quelle aus, indem Sie an der Steuereinheit
des Radios die Source-Taste (A) drücken. Die Anzeige zeigt dann TR—CD—
Die Steuerbefehle entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
Auf Grund der unterschiedlichen Eigenschaften der Wiedergabegeräte (Player) gibt es leichte
Unterschiede in der Bedienung. Details finden Sie in den Gerätespezifischen Abschnitten.
Bedienungsanleitung
Steuerfunktionen des Radios
Die Steuerfunktionen für die Audio Connection Box werden in der folgenden Tabelle und den nächsten
Abschnitten erläutert.
DEUTSCH
USB
drücken & loslassen drücken & halten
A
Quelle -
B
Nächste
Zufall*
C
Vorheri
g
e
-
D
- -
E
- -
F
- -
G
-
Zufall*
Zeit
<= 2s > 2s
H
I
*an manchen Radios nicht verfügbar
iPod
drücken & loslassen drücken & halten
A Quelle -
B Playlist1
Zufall*
C Playlist2 -
D Playlist3 -
E Playlist4 -
F Playlist5 -
G
Alle Musikdateien abspielen
Zufall*
Zeit
<= 2s > 2s
H
I
Wenn AUX IN verwendet wird, funktionieren Lautstärke -/+ und Pause

Renault AUDIO CONNECTION BOX Specifications

General

Brand	Renault
Model	AUDIO CONNECTION BOX
Category	Car Stereo System
Language	English