Renault AUDIO CONNECTION BOX User Manual

01/07/2009 60/144 01/07/2009 61/144
Istruzioni per l'uso
Display della radio
iPod USB
A N. brano
B Playlist #
#
Il numero del brano può essere un qualsiasi numero di 3 cifre compreso tra 01 e 99. Nell'esempio (104)
la prima cifra viene visualizzata per 1 secondo (1), quindi permanentemente sostituita dalla seconda e
dalla terza (04).
Il numero della cartella o dell'elenco di riproduzione può essere un qualunque numero di 2 cifre
compreso tra 1 e 9. Per i numeri 10,20,30… (ad esempio 30), la prima cifra (3) viene visualizzata per 1
secondo quindi sostituita permanentemente da 0 o da nessun valore. Per i numeri 11,12,13 e simili,
viene visualizzata solo la seconda cifra; ad esempio 4 per il numero 14.
Se l'iPod o lo stick USB vengono rimossi o il veicolo viene spento, la posizione di riproduzione viene
salvata.
Il lettore USB è in grado di riprodurre la maggiore parte dei formati file più comunemente usati; ad
esempio MP3, WAV, OGG e WMA.
Funzionamento dell'iPod
Collegare l'iPod al sistema Audio Connection Box tramite il cavo di collegamento (vedere il punto 4 alla
pagina 54).
Accendere la radio e selezionare l'unità di cambio CD come origine.
L'iPod avvia la riproduzione dell'ultimo brano riprodotto. Gli iPod di
terza generazione o delle generazioni successive, ad eccezione di
iPod Shuffle, visualizzano il logo Renault e un avviso per qualche
secondo.
Se si deseleziona l'unità di cambio CD o si spegne la radio, l'iPOD
attiva la modalità di pausa e si spegne automaticamente dopo qualche
minuto.
Mentre la riproduzione è in corso, il display visualizza il numero di
brano. Le informazioni sulla canzone (album, artista, nome del brano)
e lo stato di riproduzione vengono visualizzate sul display dell'iPod
racchiuse tra l'intestazione e il piè di pagina dell'interfaccia dell'iPod.
No collegare o usare Audio Connection Box o le altre periferiche
mentre si è impegnati nella guida del veicolo.
Il messaggio “OK to Disconnect” (Disconnessione OK) indica che è
possibile scollegare l'iPod in qualunque momento.
Quando si collega nuovamente l'iPod all'interfaccia, è possibile che il
display della radio visualizzi informazioni diverse da quelle dell'iPod. Per eseguire nuovamente la
sincronizzazione, premere NEXT (Avanti) e PREVIOUS (Indietro) sulla radio (vedere H&I a pagina 58)
Attenzione! Se la batteria dell'iPod è completamente scarica, Audio Connection Box non è in grado di
riprodurre i brani o di ricaricare la batteria dell'iPod (collegare l'iPod al proprio carica-batterie).
Uso di AUX IN
Tutti i comandi relativi ai brani, alla riproduzione e al numero di CD sono fittizi. L'unico comando
utilizzabile è Pause (Pausa) che disabilita l'audio senza interrompere la riproduzione sulla periferica
collegata a AUX IN.
Specifiche tecniche
Specifiche USB
È possibile usare solo periferiche USB che soddisfano i seguenti requisiti:
z
ione Descrizione
Standard USB USB 1.1 / USB 2.0
Velocità Velocità massima (max. 12Mbps)
Classe USB
Classe memorizzazione di massa (periferica
MSC)*
Sottoclasse USB SCSI
Protocollo Solo bulk
Alimentazione
corrente
Max. 500mA
File system FAT16/FAT32#
* Le periferiche di memorizzazione di massa USB sono periferiche che vengono rilevate dal PC come
unità di memorizzazione esterne senza che sia necessario installare driver o software aggiuntivo. Per
sapere se la periferica USB usata è conforme alla classe delle periferiche di archiviazione di massa,
rivolgersi al produttore della periferica.
# I formati non supportati vengono convertiti nel formato FAT16 o FAT32
L'uso di periferiche USB non supportate può provocare problemi di riproduzione o la visualizzazione di
informazioni errate sul file audio.
Il tipo e le condizioni della periferica USB influiscono anche sul funzionamento del sistema (anche nel
caso in cui si utilizzi una periferica USB conforme con le specifiche indicate).
Limitazioni relative alle periferiche USB
USB Device Restrictions
Numero massimo di livelli cartelle 8 livelli
Numero massimo di file* 32.000 file musica
Numero illimitato di file/cartelle
Numero massimo di cartelle* 32000 cartelle
File DRM protetti Non compatibile
Periferica non MSC (MTP) Non compatibile
Hub USB Non compatibile
Lettore schede USB con più slot Non compatibile
Creazione di più partizioni Non compatibile #
* Il numero di file o cartelle può essere minore di quello indicato poiché dipende dal numero di caratteri e
dalle specifiche della periferica USB.
# Alcune periferiche USB hanno più partizioni non visibili nel sistema operativo Windows. Rivolgersi al
produttore della periferica USB per assistenza.
ITALIANO

Renault AUDIO CONNECTION BOX Specifications

General

Brand	Renault
Model	AUDIO CONNECTION BOX
Category	Car Stereo System
Language	English