ResMed 33963 - Page 8

Dansk
Slangeindpakningen er beregnet til at reducere
kondens og temperaturtab i ResMed-luftslangen,
når den er tilsluttet et apparat.
Slangeindpakningen fås i to varianter: Standard
(33963) og SlimLine (36811), under ét kaldet
“slangeindpakning” i hele denne manual.
Kode Farve Længde Diameter
33963 Blå 2 m 19 mm
36811 Grå 1,8 m 15 mm
Tilpasning
1. Lyn slangeisoleringen helt op, og luk
Velcro
™
-stroppen op.
2. Læg slangeisoleringen ned med indersiden opad.
3. Før den ene ende af luftslangen gennem
den lukkede lynlåsende af slangeisoleringen,
så gummimuffen stikker ud.
4. Hold gummimuffen på plads, og luk lynlåsen
på slangeisoleringen.
5. Fold den ende af lynlåsen, der stikker ud,
tilbage mod slangeisoleringen, og sæt den fast
med Velcro-stroppen. Nu skulle det kun være
gummimuffen, der er synlig.
Bemærk: Hvis du har en Standard-slangeindpakning,
og du vil bruge den sammen med en SlimLine-
luftslange, skal du gennemføre dette ekstra trin
mellem trin 3 og 4:
• Ved den åbne ende af slangeisoleringen foldes
det ekstra stykke på ca. 15 cm og sættes fast
med Velcro-stroppen.
ADVARSEL
Slangeisoleringen må ikke bruges, hvis
rumtemperaturen er over 30 °C. Ved højere
temperatur kan luften i masken blive for varm.
Bemærk: Enhver alvorlig hændelse, der opstår
i forbindelse med dette apparat, skal indberettes til
ResMed og til den kompetente myndighed i dit land.
Bemærk: Hvis du bemærker uforklarlige ændringer
i anordningen, tegn på nedbrydning, der påvirker
ydeevnen, eller hvis kabinettet er i stykker, skal du
afbryde brugen og kontakte din læge.
Anvisning i rengøring
Slangeisoleringen må kun vaskes i hånden eller
renses kemisk. Slangeisoleringen skal vaskes
separat, når den er ny, da farven kan smitte af.
Der må ikke bruges blegemiddel.
Vask af slangeisoleringen:
1. Skal vaskes i koldt til lunkent vand og et mildt
rengøringsmiddel.
2. Skal skylles godt og hænges til tørre.
Bemærk: Vask af slangeisoleringen i hånden betyder
ikke, at luftslangen ikke også skal rengøres.
Bortskaffelse
Slangeindpakningen og emballagen indeholder
ingen farlige stoffer og kan bortskaffes med
husholdningsaffaldet.
Tekniske specifikationer
Temperatur under opbevaring og transport: -20 °C til
60 °C
Opbevarings- og transportfugtighed: 5 til 95 % ikke-
kondenserende
Symbolforklaring
Følgende symboler kan forekomme på slange-
isoleringen eller emballagen.
Advarsel. Se brugsanvisningen.
Producent. Autoriseret repræsentant i EU.
REF
Katalognummer. Partikode. Importør;
Medicinsk udstyr; Temperaturgrænse.
Se symbolordliste på www.resmed.com/symbols
Norsk
Slangeomslaget er beregnet på å redusere kondens
og temperaturtap i ResMed-luftslanger ved tilkobling
til en enhet.
Slangeomslaget er tilgjengelig i to varianter, standard
(33963) og SlimLine (36811), og begge deler omtales
samlet som “slangeomslag” i denne håndboken.
Kode Farge Lengde Diameter
33963 Blå 2 m 19 mm
36811 Grå 1,8 m 15 mm
Tilpasning
1. Åpne glidelåsen på slangeomslaget helt og lukk
borrelåsstroppen av merket Velcro
™
.
2. Legg slangeomslaget ned med innsiden vendt opp.
3. Før én ende av luftslangen gjennom den lukkede
enden av slangeomslaget til gummimansjetten
stikker ut.
4. Hold gummimansjetten i posisjon, og åpne
slangeomslaget.