Home
ResMed
Health Care Products
VPAP III ST-A
ResMed VPAP III ST-A User Manual
4
of 1
of 1 rating
394 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
VP
AP
™
III S
T
-A
User Manual
English • Deutsch • Français • Italiano
Español • Português • Nederlands
Front Cover.qxd 21/11/2005 3:44 PM Page 1
2
Table of Contents
English
9
Table of Contents
9
Introduction
11
User/Owner Responsibility
11
Medical Information
11
What the VPAP III ST-A Is Intended for
11
Contraindications
11
Warnings
12
Cautions
12
Adverse Effects
13
The VPAP III ST-A System
15
Masks
15
Humidifiers
16
Accessories
16
Setting up the VPAP III ST-A
17
Setting up the VPAP III ST-A System
17
Attaching a Humidifier
18
Using the LCD Screen and Keypad
20
Starting Treatment
23
Stopping Treatment
24
Using the Humidaire 2I Warm-Up Feature
24
Using the Mask-Fitting Feature
24
Cleaning and Maintenance
27
Daily Cleaning
27
Weekly Cleaning
27
Periodic Cleaning
27
Testing the Alarm
28
Replacing the Air Filter
28
Servicing
28
How to Use the Standard Menu
29
Ramp Screen
29
How to Use the VPAP III ST-A Menus
29
How to Use the Detailed Menu (if Enabled by Your Clinician)
30
Menu Functions (Detailed Menu Only)
32
Treatment Screens
35
Non-Vented Mask Alarm Screen
37
The Alarms
39
Alarms Troubleshooting
39
Helpful Hints
43
Troubleshooting
45
Deutsch
61
Anwendungsgebiete des VPAP III ST-A
63
Einführung
63
Kontraindikationen
63
Medizinische Hinweise
63
Verantwortung des Benutzers/Eigentümers
63
Warnungen
64
Nebenwirkungen
65
Vorsichtshinweise
65
Das VPAP III ST-A System
67
Masken
67
Atemluftbefeuchter
68
Zubehör
68
Aufstellen des VPAP III ST-A
69
Anschluss eines Atemluftbefeuchters
70
Benutzung des LCD-Displays und Tastenfelds
73
Behandlungsbeginn
75
Beenden der Behandlung
76
Benutzung der Aufwärmfunktion des Humidaire 2I
76
Benutzung der Maskenanlegefunktion
76
Reinigung und Instandhaltung
79
Tägliche Reinigung
79
Wöchentliche Reinigung
79
Auswechseln des Luftfilters
80
Regelmäßige Reinigung
80
Testen des Alarms
80
Wartung
81
Rampen-Anzeige
83
Verwendung des Menüs „Standard
83
Zugriff auf die Menüs des VPAP III ST-A
83
Benutzung des Detailmenüs (Falls vom Arzt Aktiviert)
84
Menüfunktionen (nur IM Detailmenü)
86
Behandlungsbildschirme
90
Alarmanzeige für Maske ohne Luftauslassöffnungen
91
Alarmsignale
93
Fehlersuche bei Alarmsignalen
93
Hilfreiche Hinweise
97
Fehlersuche
99
Français
117
Contre-Indications
119
Informations Médicales
119
Introduction
119
Responsabilité de L'utilisateur/Du Propriétaire
119
Usage Prévu Pour la VPAP III ST-A
119
Avertissements
120
Effets Secondaires
121
Précautions
121
La VPAP III ST-A
123
Masques
123
Accessoires
124
Humidificateurs
124
Installation de la VPAP III ST-A
125
Fixation D'un Humidificateur
126
Utilisation de L'écran LCD Et du Clavier
128
Début du Traitement
131
Arrêt du Traitement
132
Utilisation de la Fonction D'ajustement du Masque
132
Utilisation de la Fonction de Préchauffage D'un Humidaire 2I
132
Nettoyage Et Entretien
135
Nettoyage Hebdomadaire
135
Nettoyage Périodique
135
Nettoyage Quotidien
135
Remplacement du Filtre À Air
136
Réparations
136
Test de L'alarme
136
Ecran Rampe
139
Utilisation des Menus de la VPAP III ST-A
139
Utilisation du Menu Standard
139
Utilisation du Menu Détaillé (S'il a Été Activé Par Votre Clinicien)
140
Fonctions de Menu (Menu Détaillé Uniquement)
142
Ecrans de Traitement
146
Ecran Alarme de Masque Non Ventilé
147
Les Alarmes
149
Résolution des Alarmes
149
Astuces
153
Stratégie de Dépannage
155
Español
230
Solución de Problemas
267
Especificaciones del Sistema
271
Garantía Limitada
279
Índice Alfabético
281
Português
286
Detecção E Resolução de Problemas
323
Especificações Do Sistema
327
Garantia Limitada
335
Índice Remissivo
337
Dutch
342
Nuttige Aanwijzingen
377
Opsporen en Oplossen Van Problemen
379
Systeemspecificaties
383
Beperkte Garantie
391
Index
393
Other manuals for ResMed VPAP III ST-A
User Guide
56 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the ResMed VPAP III ST-A and is the answer not in the manual?
Ask a question
ResMed VPAP III ST-A Specifications
General
Ramp
Yes
Data Storage
Yes
Ti Control
Yes
Alarms
Yes
Display
LCD
Modes
ST, S
Pressure Range
4-30 cm H2O
Ramp Time
0-45 minutes
Power Supply
100-240V AC
Related product manuals
VPAP III, VPAP III ST, VPAP III ST-A
71 pages
ResMed AirCurve 10
22 pages
ResMed S8 AutoSet II
20 pages
ResMed VPAP ST-A
55 pages