UTILIZAÇÃO CORRECTA
Para a comutação automática de lâmpadas e aparel-
hos eléctricos, utilizar espaços secos, apenas no inte-
rior.
Conforme as respectivas directivas europeias.
DADOS TÉCNICOS
Tensão: 230V∼, 50Hz
Potência de comutação: máx. 3680W, 16A,
ind. 690VA, 3A
Temperatura de funcionamento: 0°C até + 35°C
Configurações:
▪ Podem ser configurados até 16 programas.
▪ 4 possibilidades de programação por dia ou sem-
ana, criando blocos (p.ex. MO - FR, SA - SU etc.)
possíveis até 28 comutações
▪ Período de comutação mínimo 1 minuto
▪ Função countdown (o aparelho conectado é ligado
ou desligado após execução do período configura-
do)
▪ Função aleatória (o aparelho, por exemplo, rádio/
lâmpada, é ligado ou desligado de forma aleatória
e finge assim presença)
▪ Indicador de reserva de energia em caso de falha de
electricidade > 100h
▪ Protecção para crianças
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
▪ Como fonte de tensão apenas pode ser
utilizada uma tomada de rede correcta
(230V∼, 50Hz, com fio de ligação à terra) da
rede de alimentação pública.
▪ Não operar nenhum aparelho, cuja operação não
vigiada pode causar perigo de vida e danos materiais.
EXPLICAÇÃO DO PAINEL DE OPERAÇÃO
Fig. [1]
MENU
▪ Modo de comutação entre hora do dia, programa
e função countdow
▪ Confirmação de configurações
OK
▪ Activação da configuração da hora do dia, pro-
grama e countdown
+1
▪ Comutar manualmente
▪ Seleccionar programas de forma ascendente
▪ Configurar horas e minutos de forma ascendente
-1
▪ Função aleatória
▪ Seleccionar programas de forma descendente
▪ Configurar o dia, horas e minutos de forma de-
scendente
RST
▪ Eliminar diversas configurações
RCL
▪ Eliminar programas
Botão
▪ Botão de lig./deslig. da iluminação azul do ecrã
Retirar o temporizador da tomada, e premir RCL e RST
com um objecto fino e não condutor de energia.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
1. Introduza o temporizador numa tomada de 230V∼.
A bateria da memória necessita aprox. 6 horas
para carregar. O temporizador deve ser ligado, no
mínimo durante 2 horas por mês, em caso de um
inutilização prolongada para manter a capacidade
da bateria.
2. Se não surgir nenhuma indicação accione o botão
RST.
3. O temporizador encontra-se agora operacional
para a configuração de utilização.
ILUMINAÇÃO DO ECRÃ LCD
Se o temporizador estiver inserido numa tomada schuk
condutora de tensão, a iluminação de fundo azul do
ecrã LCD pode ser ligada ou desligada premindo o
botão .
CONFIGURAÇÃO DA HORA DO DIA
▪ Com o botão MENU seleccionar a configuração
da hora
▪ Manter premido o botão OK por aprox. 3 segun-
dos. O dia da semana fica intermitente, seleccionar
o dia com o botão +1 ou -1 .
▪ Premir o botão OK, as horas estão intermitentes,
com o botão +1 ou -1 seleccionar as horas.
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 ou -1 seleccionar os minutos.
▪ Confirmar com o botão MENU (fig. [2] ).
▪ Ao manter premido o botão +1 ou -1 ocorre uma
apresentação rápida.
CONFIGURAR/VERIFICAR OS PROGRAMAS
▪ O temporizador pode ser configurado para progra-
mas diários ou semanais.
▪ Para consultar os programas individuais consultar
com o botão MENU o programa 1 ON.
▪ Com o botão +1 (ascendente) ou -1 (descendente)
podem ser consultados os programas individuais de
1 a 16:
Programa 1 ON (LIG) - programa 1 OFF (DESLIG.)
Programa 16 ON (LIG) - programa 16 OFF (DESLIG.)
▪ Ao manter premido o botão +1 ou -1 ocorre uma
apresentação rápida.
▪ Podem ser seleccionados dias individuais ou com-
binações de semanas:
MO = segunda-feira, TU = terça-feira, WED = quarta-
feira, TH = quinta-feira, FR = sexta-feira, SA = sábado,
SU = domingo
ou para as combinações:
MO – WE – FR
TU – TH – SA
SA – SU
MO – TU – WE
TH – FR – SA
MO – TU – WE – TH – FR
MO – TU – WE – TH – FR – SA
MO – TU – WE – TH – FR – SA – SU
EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO DE UM
PROGRAMA DIÁRIO
▪ MO 8.15 Lig / MO 15.45 Deslig
▪ Consultar com o botão MENU programa 1 ON.
▪ Premir uma vez o botão OK, até que o dia da se-
mana fique intermitente, seleccionar com o botão
+1 ou -1 o dia (p.ex SEG).
▪ Premir o botão OK, as horas estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar as horas (p.ex 8).
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar os minutos (p.ex 15)
(fig. [3] )
▪ Premir o botão OK, 1 ON está intermitente, com o
botão +1 seleccionar programa 1OFF
▪ Premir uma vez o botão OK até que o dia da se-
mana fique intermitente
▪ Seleccionar com o botão +1 ou -1 o dia (p.ex. SEG)
▪ Premir o botão OK, as horas estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar as horas (p.ex 15).
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar os minutos (p.ex 45)
(fig. [4] ).
O temporizador apenas liga e desliga à segunda-feira.
EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO
DE UM PROGRAMA SEMANAL
▪ MO 8.15 Lig / MO 15.45 Deslig
▪ Consultar com o botão MENU programa 1 ON.
▪ Premir uma vez o botão OK, até que o dia da sem-
ana fique intermitente, seleccionar com o botão +1
ou -1 a combinação da semana (p.ex MO TU WE
TH FR).
▪ Premir o botão OK, as horas estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar as horas (p.ex 8).
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar os minutos (p.ex 15)
(fig. [5] )
▪ Premir o botão OK, 1 ON está intermitente, com o
botão +1 seleccionar programa 1OFF
▪ Seleccionar com o botão +1 ou -1 a combinação
da semana (p.ex MO TU WE TH FR).
▪ Premir o botão OK, as horas estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar as horas (p.ex 8).
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 seleccionar os minutos (p.ex 15)
(fig. [6] ).
O temporizador liga e desliga, de segunda a sexta to-
dos os dias, à mesma hora.
Atenção: Para que a activação esteja activa tem de
se encontrar visualizado no modo da hora AUTO ON
ou AUTO OFF. Ao premir o botão +1 durante a hora,
pode ser consultado o AUTO ON / AUTO OFF (ver
ponto Comutar manualmente).
COLOCAR OS PROGRAMAS FORA DE
FUNCIONAMENTO
▪ Consultar com o botão MENU programa 1 ON.
▪ Com o botão +1 (ascendente) ou -1 (descendente)
consultar o programa que deve ser colocado fora
de funcionamento.
▪ Premir o botão RCL, surgem riscos. Observar, que os
programas ON e OFF devem ser eliminados individ-
ualmente fig. [7]
TEMPORIZADOR COUNTDOWN
Existe a possibilidade de ligar ou desligar o aparelho
após a execução do tempo configurado.
▪ Através do botão +1 no funcionamento da hora
configurar OFF (o consumidor é activado após a
execução do countdown) ou ON (consumidor é de-
sactivado após a execução do countdown).
▪ Consultar com o botão MENU programa CTD. As
horas estão intermitentes, com o botão +1 ou -1 se-
leccionar as horas
▪ Premir o botão OK, os minutos estão intermitentes,
com o botão +1 ou -1 seleccionar os minutos.
▪ Premir o botão OK, os segundos estão intermitentes,
com o botão +1 ou -1 seleccionar os segundos.
▪ Ao premir o botão OK a execução é iniciada, todos
os outros programas estão fora de funcionamento
durante a execução. Após a execução surge 0:00
no ecrã.
▪ Para terminar o countdown durante a execução
premir uma vez o botão RCL fig. [8]
.
FUNÇÃO ALEATÓRIA
▪ Através do botão -1 no funcionamento da hora, a
função aleatória é activada. Surge RND no ecrã.
No ecrã tem de surgir AUTO OFF, se necessário,
configurar como descrito em Comutar manual-
mente.
▪ Atrasam apenas os períodos de ligação e descon-
exão configurados (programas On-Off de 1—16)
em 4 - 32 minutos. Assim, em diversas horas, é
comutado um consumidor conectado (p.ex lâm-
pada ou rádio) e os visitantes indesejados têm a
impressão de estar alguém em casa.
▪ Ao premir novamente o botão -1 a função aleatória
é desactivada. No ecrã desaparece RND fig. [9].
Atenção: O período entre dois programas seguidos
tem de ser pelo menos de 33 minutos, para evitar uma
sobreposição dos programas. Em caso de incumpri-
mento, o consumidor conectado está sempre ligado.
▪ Exemplo: O programa 1 ON está programado
para a 1.00 h e o programa 1 OFF para as 3.00.
O temporizador liga aleatoriamente entre 1.04 h e
a 1.32 h e desliga novamente entre as 3.04 h e
3.32 h.
MANUAL SWITCHING
Este temporizador oferece a possibilidade de ligar e
desligar manualmente o consumidor conectado.
Ao premir o botão +1 durante a hora pode ser comuta-
do o seguinte:
▪ ON o consumidor conectado está sempre ligado
▪ AUTO - ON o consumidor conectado está ligado no
programa
▪ OFF o consumidor conectado está sempre desli-
gado
▪ AUTO - OFF está desligado no programa (fig. [10]).
RETROCESSO AUTOMÁTICO
PARA A INDICAÇÃO DA HORA
Se o temporizador indicar o modo de programa ou
countdown e não for premido nenhum botão durante 2
minutos, a indicação retrocede automaticamente para
a indicação da hora.
HORÁRIO DE VERÃO / HORÁRIO DE
INVERNO
▪ Premir o botão RCL. A indicação da hora passa
uma hora para a frente e surge + 1h no ecrã para
visualizar a hora de funcionamento Verão.
▪ Para retroceder à indicação de Inverno, premir o
botão RCL
SEM INDICAÇÃO/INDICAÇÃO INVULGAR
É possível, que o temporizador visualize uma indi-
cação incompleta ou mesmo não indique qualquer in-
dicação. Neste caso, premir o botão RST e introduzir
novamente os programas e a hora.
SUMMER / WINTER TIME
▪ Press RCL key. The hour display advances one hour
and + 1h appears on the display to indicate sum-
mer time.
▪ To return to display of winter time, press RCL key
WEEE-AVISO DE DESCARTE
Aparelhos eléctricos e electrónicos usados não podem
ser mais colocados em lixo não separado conforme
as determinações europeias. O símbolo do tambor de
lixo sobre rodas avisa sobre a necessidade da colecta
separada.
Também ajuda na protecção do meio ambiente e
providencia que estes aparelhos quando não mais
usados sejam entregues no sistema previsto da colecta
separada.
DIRECTRIZ 2012/19/EU DO PARLAMENTO E
CONSELHO EUROPEU de 04 de julho 2012 sobre
aparelhos eléctricos electrónicos antigos.
As pilhas e os acumuladores não devem ser
deitados ao lixo doméstico. Cada consumi-
dor tem o dever legal de entregar todas as
pilhas e acumuladores, quer contenham substâncias
nocivas ou não, num serviço de recolha da sua junta/
do seu bairro ou numa loja para que possam ser con-
duzidos para a remoção ecológica. Entregar as pilhas
e os acumuladores apenas se estiverem descarrega-
dos!
PT
ANL_25500.indd 11 10.08.2017 11:04:57
To Next Page
Loading...
