Revox A722 - Wiring Diagrams for Serial Number Types; Type 0 Wiring Diagrams (Serial Nos. < 999); Type 1 Wiring Diagrams (Serial Nos. >= 1000)

Typ 0: Get.te n t Fabr.
Nr. bis 999
Abb. 1
Norma betrieb Fernschaltung,
Netzscha ler
ausser Belriell
Abb.2
Netzschalterbetrieb
Type
0: amp
iflers wilh serlal
numbers up to 999
Figure 1
Normal operation
with
remole $/r'ilchlng,
power
switch dlsabled
Figure 2
Manual switching
fype 0. Numöros de fabricat
on
jusqu'ä
999
Schema
1
Ut lsation
norma e. Mise
sous
tension ä d stance
lfterrupteur
noperant
Schöma
2
N/lise sor..rs tension
raanuel e
5)-
b,k
5
ü
2
Hinren/Back/Arriöre.
0
o=
:1,,-fl-
;
"
t]11 _=
'üql
I
o=-
|
'
ln lll
-
!
o
Hinten/Back/Arr
öre
!
-
i
o
o
F J i l
| __
--l
I I
o
ll L .l I J
o
I ll
,
ÜÜ
n r
----1
-
tl
'
lD
lll
Typ
l:
Ge.äIe
mlt Fabr Nr. 1000 und höher
Abb.3
Normalbetrieb. Fernsch€ltlrng,
Netzschaller
muss eingeschaitet sein.
Abb.4
Netzschalterbetrieb
fype /.
an'rplifiers
with
ser al numbers
frorn
1000
onwards
F igLr re
3
Normal operalion with
remote
swltching,
power
sw tch turned on
FigLrre 4
lvlanual swilching
fype /;
Numäros
de
fabrication I000 et suivants
Sch6ma 3
Lrrl sd
ro
ror
r"lo
l\/
e,ors
-"
'
o ; di
l"
'
L'nterrupieur do l etre enc ench6.
Sch6rna
4
Mise
sous tension manuelle
5)-bk
r> b,k
5
tl
U
3
b k
=
schw€rz
bu
=bläu
=
gelb
=
braun
4
bk
=back
bu =bue
=
yellow
= brown
brn
vel
brn
Code des couleuß:
bk
=nor
ye
=
jaLrne
bu
=
bleLr brn =
brun
fl
T
l|
l
Hinten/Back/Arriör
I
E0
Tl rr-
ILJlrr
lr
L
t]tl
tl
o -r_F
of ]
Hinten/Back/Arrlöre
I
0
[-
,llnr
l
'
üü
!
-.r
l-
-
I
o
fl
tl
|il
t3