CARACTERISTIOU
ES TECHN I OUES
ACCESSOIRES
Entrainement
entrainement des cassettes
compactes
par
4moteurs et double cabestan
2
moteurs DC de bobinage contröl6s
par
lrP
2 cabestans ä entrainement
direct
pilot6s par
q
ua
rtz
No,
de commande
30450
3201
1
32010
34210
33041
39000
45273
Affichage ä 7 segments
compteur
ä
4
chiff res commutable en
fonction
horloge
C 46
jusqu'ä
C 120
les caract6ristiques techniques
sont
garanties
jusqu'ä
C 90
Microphone
Revox M3500
Casque
st6r6o
RH3100
(le
RH3000
n'est disponible
qu'en
RFA)
Casque
st6röo
RH310
T6l6commande
B710
Cäbles
d'interconnexion
Cinch
1m
Garniture
pour
le nettoyage
des tÖtes
magn6tiques
Garniture
de
collage/montage
des bandes
Vitesse de d6filement
4,'16 cmls
Pleurage
{selon DIN 45507)
IEC
368
0,1
%
pour
C60 et C 90
Cassettes
utilisables
Temps
de rebobinage 45
s environ
pour
65
s environ
pour
une C 60
une
C 90
Systömes
de r6duction
des bruits
DOLBY@
B et DOLBY C
(enregistrement
et
lecture s6par6s).
filtre MPX commutable
Choix
du type de bande lECl
:Fez0s
cail !arn-
1EC
lV
4
Metal
AUTO
:
auton-ratique
par
le
code
de la cassette
Correction de
lecture 3180
+
1 20ps
pour
IEC I
3180
+
70ps
pour
IEC ll
+
lV
Niveau de modulation
2OOnWb/m
pour
OdB
au PEAK READING
METER
icrote-mötre)
Taux de distortion
31 5
Hz:
0
dB
(K3)
IEC I : meilleur
que
0,8
%
IEC ll : meilleur
que
1
.5 %
IEC lV:
meilleur
que
1,5%
R6ponse en fr6quence
(enregistrement
lectu
re,
mesur6e ä
-20
dB)
lEC
I
:
30
Hz. .
18kHz
+21
3 dB
IEC ll
: 30 H2... 20kHz
+2/-3
dB
IEClV:
30Hz 20kHz
+2/-3dB
Rapport signal/bruit
(serapportantä0dB)
pond616
d'aprös IEC/A
(DOLBY
C enclench6)
meilleur
aue
f 2dB
Amortissement de
la
diaphonie
(ä
1
kHz) meilleur
que
40 dB
Fr6quence
de
p16magn6ti-
sation et d'effacement 105
kHz
Entr6es
par
canal
sensibilit6
pour
O
dB MIC 0.35 mV/ 1O kohms
(asym6trique)
LINE 35 mV/220 kohms
Taux de surcharge de toutes
les
entr6es
40 dB
(1
:100)
Sorties
par
canal
niveau
pour
0
dB LINE OUTPUT
max.
0,775
V
Ri
390
ohms. max. 1,5 kohms
avec
att6nuateur 169lable
jusqu'ä
-26
dB
PHONES
max.
2,45
V
sans risque en cas de court-circu
it,
pour
casques de
200
...
600
ohms, niveau
169
lable
par potentiomötre
de
volume
s6pard
Composants
1 microprocesseur 2 kx
8
blt.
55
lC's.
86 transistors,
57
diodes, 1 0 LED's, 3
redres-
seurs,
2 relais et 4 indicateurs ä sept segments
2 bar
oraphs
ä 24 ts,2
quartz
Alimentation 100 ...1401200 ...240V AC
(commutable)
+10%,
50... 60H2.
max.
50W
Fusible secteur 100... 140V :T
500
mA
2OO...24OV:T250mA
Dimensions
de
l'appareil 452x151x 352 mm
(L
x H x P)
Poids 10.4
kq
ries. Le
mot
<Dolby>
et le symbol Double <Dr sont
les marques de fabrique des
D"lby Labo,ato'ies
Valeurs de mesure {aprös bander avec des cassettes
RFVOX.
Sous reserve de modifications
14