RHOSS CWA/E - Page 37

collegamento idraulico
hydraulic connection
P P/DP
OUT
GI
RI
C
FA
GI
RI
PD
VSM
VSM
IN
RI
ECH
FL
PUMP - Versione con elettropompa primaria P o P/DP
PUMP - Version with primary P or P/DP pump
fig. 16
PUP P/DP
ECH
VSM
VSM
PD
OUT
GI
RI
C
RI
GI
FA
RI
IN
RI
IN
OUT
RI
FL
PUMP - Versione con elettropompa primaria P o P/DP
ed elettropompa secondaria PU
PUMP - Version with primary P or P/DP pump and
user system PU pump
fig. 17
PU
P
PU/DP
OUT
GI
RI
C
FA
GI
RI
PD
VSM
VSM
OUT
IN
RI
ECH
IN
RIRI RI
FL
PUMP - Versione con elettropompa primaria P ed
elettropompa secondaria PU o PU/DP
PUMP - Version with primary P pump and user
system PU or PU/DP pump
fig. 18
PUMP - Selezione elettropompa primaria
Selezionare la pompa primaria in base ai dati di prevalenza presenti
nella tabella sottostante sottraendo le perdite di carico all’evaporatore
riportate al capitolo “prestazioni”.
Esempio di scelta
●● Selezione elettropompa primaria P per CWA/E 29:
• Potenzialità frigorifera = 32,72 kW alle condizioni nominali;
• Portata acqua = 5.800 l/h;
• Perdite di carico nominali evaporatore 35 kPa;
●● Elettropompa P disponibili:
• P1 con prevalenza totale 170 kPa;
• P3 con prevalenza totale 252 kPa.
PUMP - Primary pump selection
Select an appropriate primary pump considering the static pressure
data in the table, subtracting the pressure drops at the evaporator
shown in the “performances” chapter.
Selection example
●● Primary P pump selection for CWA/E 29
• Cooling capacity = 32,72 kW at nominal conditions;
• Water flow = 5.800 l/h;
• Evaporator nominal pressure drops 35 kPa;
●● Available P pumps:
• P1 with 170 kPa total static pressure;
• P3 with 252 kPa total static pressure.
PUMP - Prevalenza totale elettropompe
PUMP - Pumps total static pressure
P = Pompa di circolazione primaria
P/DP = Pompa di circolazione primaria + pompa stand-by
PU = Pompa di circolazione secondaria lato utenza
PU/DP = Pompa di circolazione secondaria lato utenza + pompa stand-by
C = Rubinetto di carico
ECH = Evaporatore a piastre
FA = Filtro acqua
FL = Flussostato
GI = Raccordo antivibrante
M = Manometro impianto
PD = Pressostato differenziale
RI = Rubinetto intercettatore
S = Scarico impianto
SA = Serbatoio di accumulo
VE = Vaso di espansione
VS = Valvola di sicurezza
VSM = Valvola di scarico manuale
= Collegamento a cura dell’installatore
P = Primary circulation pump
P/DP = Primary circulation + stand-by pumps
PU = User system circulation pump
PU/DP= User system circulation + stand-by pumps
C = Charging tap
ECH = Plate exchanger
FA = Water filter
FL = Flow-switch
GI = Antivibration connection
M = System gauge
PD = Differential pressure switch
RI = Intercepting valve
S = System discharge
SA = Water tank
VE = Expansion tank
VS = Safety valve
VSM = Manual discharge valve
= Connection by the installer
Unità Pompa
G (l/h) 3.450 4.600 5.800 6.300 7.080 7.800 8.500 9.200 10.000 10.600 11.320 12.000 13.000 14.150
Units Pump
29÷57 P1-PU1 ∆pw (kPa) 175 172 170 168 168 165 162 160 158 155 152 148 143 138
29÷57 P3-PU3
∆pw (kPa) 258 255 252 250 250 246 244 241 240 238 235 232 230 227
Unità Pompa
G (l/h)
8.300 11.000 14.080 16.000 17.100 18.500 20.060 21.000 22.600 24.000 25.100 26.500 27.920 29.500 30.600 34.000 38.000
Units Pump
70÷153 P5-PU5 ∆pw (kPa) 195 193 189 188 183 183 177 176 169 166 160 158 148 144 136 120 100
70÷153 P7-PU7 ∆pw (kPa) 320 315 307 305 301 298 291 289 284 278 274 268 259 252 246 227 203