RHOSS CWA/E - Page 38

38
collegamento elettrico
electrical connection
Pump electrical data
The table below shows the electrical data of the
pump models available in the TANK & PUMP
and PUMP versions.
Collegamenti elettrici
●● Il quadro elettrico (IP 55) è accessibile dal
pannello frontale dell’unità.
●● Gli allacciamenti devono essere eseguiti
rispettando le norme vigenti e gli schemi a
corredo della macchina.
●●
La messa a terra della macchina è
obbligatoria per legge.
●● Installare sempre in zona protetta e in
vicinanza della macchina un interruttore
automatico generale, o fusibili, di adeguata
portata e potere d’interruzione.
Electrical connections
●● The access to the electrical board (IP55) is
possible through the front panel of the unit.
●● The connections have to be carried out as
per rules in force and electrical wiring diagram
included.
●●
Earthing is compulsory by law.
●● Suitable fuses or magnetothermic switch
must be installed in a sheltered place near the
unit.
Dati elettrici elettropompe
Nella tabella sottostante sono riportati gli
assorbimenti delle elettropompe disponibili
nelle versioni TANK & PUMP e PUMP.
Selettore estate inverno
(Comando con contatto pulito)
(Cablato per ver. CWR/E-ES)
Winter summer switch
(Dry contact control)
(Already wired in CWR/E-ES)
19
Lampada di funzionamento
compressori 1- 2
(Alimentazione max 230 Vac)
Operation lamp compressors 1-2
(Max 230 Vac supply)
Selettore comando remoto
(Comando con contatto pulito)
Remote control switch
(Dry contact control)
26
25
20
23
22
24
21
Lampada di blocco
(Alimentazione max 230 Vac)
Main alarm lamp
(Max 230 Vac supply)
Consenso termostato utenza
per comando pompa secondario
nel caso di accessorio PU
(Comando con contatto pulito)
User system thermostat signal
to control the secondary pump
in case the PU accessory is
installed (Dry contact control)
Cablaggio sezione pompa
primaria (Consenso in
tensione 230V-1ph-50HZ)
Primary pump section wiring
(Voltage signal 230V-1ph-50Hz)
400 V-3ph+N-50Hz
F
F
P
P
P
4
P
3
2
1
Morsettiera interna al quadro
Terminal board inside the electric cabinet
Morsettiera esterna
External terminal board
Alimentazione
Supply
N
L3
PE
L1
L2
Flussostato Flow switch
Modelli 29-35-42-50-57
Models 29-35-42-50-57
fig. 19
MODELLO
29 35 42 50 57
MODEL
Dati elettrici
Electrical data
Sezione linea
mm
2
16 16 16 16 16
Line sections
Sezione PE
mm
2
16 16 16 16 16
PE section
Sezione comandi e controlli remoti
mm
2
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Remote control line section
Corrente assorbita CWA/E-EX-CWR/E
A 2330343943
CWA/E-EX-CWR/E absorbed current
Corrente assorbita CWA/ES-ESX-CWR/ES
A 2331343944
CWA/ES-ESX-CWR/ES absorbed current
Elettropompa Alimentazione Potenza Corrente
elettrica assorbita assorbita
V-ph-Hz kW
A
P1 - PU1 400-3-50 1,12 2,0
P3 - PU3 400-3-50 1,98 3,6
P5 - PU5 400-3-50 1,98 3,6
P7 - PU7 400-3-50 3,74 6,3
Pump Power supply Absorbed Absorbed
power current
V-ph-Hz kW
A
P1 - PU1 400-3-50 1,12 2,0
P3 - PU3 400-3-50 1,98 3,6
P5 - PU5 400-3-50 1,98 3,6
P7 - PU7 400-3-50 3,74 6,3