RIDGID R86091 - User Manual

OPERATOR’S MANUAL
DUAL CHEMISTRY BATTERY CHARGER
MANUEL D’UTILISATION
CHARGEUR DE PILES À COMPOSITION
CHIMIQUE DOUBLE
MANUAL DEL OPERADOR
CARGADOR DE BATERÍA PARA DOS
TIPOS DE COMPUESTOS QUÍMICOS
R86091
WARNING:
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand
the operator’s manual before
using this product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
To register your RIDGID product, please
visit: http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID, s’il vous plaît la visite:
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto de RIDGID,
por favor visita:
http://register.RIDGID.com
Fits all RIDGID 18 Volt Battery Packs
Convient à tous les bloc-piles de 18 V RIDGID
Para todos los paquetes de baterías de 18 V RIDGID
 Safety Rules for Charger ....................2
Symbols ..............................................3
 Assembly ............................................ 3
 Operation .........................................4-5
 Maintenance ....................................... 6
 Illustrations .........................................7
 Parts Ordering/Service ........Back page
 Règles de sécurité pour le chargeur ..2
Symboles ............................................3
 Assemblage ........................................3
 Utilisation .........................................4-5
 Entretien .............................................6
 Illustrations .........................................7
 Commande de pièces
et réparation ......................Page arrière
 Reglas de seguridad para
el empleo del cargador ...................... 2
Símbolos ............................................ 3
 Armado .............................................. 3
 Funcionamiento .............................. 4-5
 Mantenimiento ................................... 6
 Ilustraciones ...................................... 7
 Pedidos de piezas
y servicio ........................ Pág. posterior
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant
d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
operador antes de usar este
producto.
TABLE OF CONTENTS
****************
TABLE DES MATIÈRES
****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************

Summary

Safety Rules for Charger

Read and Understand All Instructions

Emphasizes reading all instructions to prevent shock, fire, or injury.

Battery and Charger Safety Precautions

Covers battery compatibility, environmental conditions, and charger handling.

Extension Cord and Damage Mitigation

Details safe extension cord use and actions for damaged equipment.

Instruction Retention and Usage

Advises keeping instructions for future reference and instructing others.

Symbols and Assembly

Signal Words and Product Symbols

Explains signal words and common symbols for risk understanding.

Product Assembly and Modification Guidelines

Warns against using improperly assembled or modified products.

Operation and LED Functions

General Operation and Safety Warnings

Covers general usage, environmental considerations, and specific warnings.

Diagnostic Feedback and Mounting

Explains LED indicators for status and mounting instructions.

Battery Charging Procedures

Details charging hot/cold batteries and the overall charging process.

LED Functions Explained

Provides a detailed breakdown of LED indicators for various charging modes.

Warranty and Service Information

Product Warranty and Guarantee Policy

Outlines the product's satisfaction guarantee and limited warranty policy.

Customer Service and Support Contact

Directs users to authorized service centers for parts and support.

RIDGID R86091 Specifications

General

Input Voltage	120V AC
Output Voltage	18V DC
Charge Time	60 minutes
Battery Compatibility	RIDGID 18V batteries
Charging Indicator	LED indicator
Compatible Battery Types	Lithium-ion